krasje oor Engels

krasje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

krassen
caw · creak · croak · drypoint · grate · grit · itch · jar · rasp · score · scrape · scratch · scratches · screak · scroop · squawk · squeak · squeal · thrum · to jar · to scrape · to scratch

Kras Stadion
Kras Stadion

kras
acrid · acrimonious · active · acute · adroit · agile · alert · assets · brisk · crass · feisty · graze · keen · lively · lurid · perky · poignant · score · scrape · scratch · sharp · sprightly · sprited · spry · steep · strong · vigilant · vigorous · vivacious · waspish

voorbeelde

Het was maar een paar keer gebruikt en had nog geen enkel krasje of hoekje eruit.
They’d only been used a handful of times and didn’t have a chip or scratch on them.

Wedson werd op een tafel gelegd en op zijn huid werd een krasje gegeven met een doorn.
Wedson was put on a table and his skin was scratched with a thorn.

Nauwelijks een krasje.
Nary a scratch.

Haar witte hoge Reebok-sportschoenen zagen eruit alsof ze uit 1985 stamden, maar er was geen krasje op te bekennen.
Her white high-top Reeboks looked like they’d come straight out of 1985 but didn’t have a scratch on them.

Het waren Polydor-platen, de beste die er ooit gemaakt zijn, zonder het minste krasje.
The records were Polydor, the best ever made, no scratch.

Eén krasje, en ik kras jou.
Scratch that disc, I scratch you.

Als je het waagt er één krasje op te maken...
You two dickwads put one scratch on that car...

Nog geen krasje.
Not even a scratch.

Geen deukje, geen krasje, niets.
Not a dent, not a scratch.

Als je Bella-Donna terugbrengt met ook maar één krasje...’ ‘Madam?’
"You bring Belladonna back with one scratch... "" ""Madam?"""

Als er een krasje op komt, heb je een probleem.
If this paint is scratched, you got a problem.

Geen krasje
Not a scratch

Geen krasje.
There's not a scratch.

Twee uzi’s micro, magazijnen van twintig patronen, veertig kogels afgevuurd en geen krasje op de auto?’
Two Uzi Micros, twenty-round mags, forty shots fired, and not a single mark on the car?’

Wat had ze voor bewijs, afgezien van het ontbreken van een piepklein krasje op de rand van een muntstuk?
What proof did she have other than a missing, tiny scratch on the edge of a coin?

Als er ook maar een buts of een krasje in zou komen doordat ik hem had geleend, zou hij wekenlang lopen treuren.
If a knick or ding resulted from my borrowing the car, he’d grieve for weeks.

Tot dusver had zijn nieuwe eigenaar hem nog geen krasje kunnen toebrengen.
So far his new owner had not scratched him.

‘Alsof de oude ook maar één krasje had.
“As if the old one had a scratch on it.

Eén deukje, één simpel krasje en de gevolgen die ik eerder schetste zullen ons deel worden.
A dent, the merest scratch thereupon, and before-mentioned consequences which I made mention shall surely be athwart us.

Onze mannen komen ook naar u toe voor een krasje.'
Our men will come for the scratch also.”

Als er ook maar één krasje op zit, klaagt het consulaat u aan.
I find one little scratch on him I'll make it a consular affair!

Hij kan alleen via de voordeur zijn binnengekomen, en daar is geen krasje op te zien,’ zei Bloch.
Only way he gets inside is through the front door and there’s not a scratch on it,’ said Bloch.

Het is maar een krasje.
It's just a little scratch.

Ik heb zelfs geen krasje op zijn auto gezien.
I didn't even see a scratch on him.

Er zit nauwelijks een krasje op deze schoenen.
There's hardly a mark on those shoes.