kunsttijdschrift oor Engels

kunsttijdschrift

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

art magazine

magazine category

Je zult ze in het kunsttijdschrift moeten zetten.
You'll have to put them in the art magazine.

voorbeelde

Ze werkte als free-lance fotografe en kreeg veel opdrachten van kunsttijdschriften en uitgevers van catalogi.
She worked as a free-lance photographer and many of her assignments were for art magazines and catalogue publishers.

Iedereen, de media, de kunsttijdschriften, zal het schandaal tot vervelens toe uitbuiten.
The media and specialist magazines will exploit the scandal for all it's worth.

In een kunsttijdschrift zeiden ze: ‘Wij geloven in Art Nouveau.’
In an arts magazine, they announced, “We believe in Art Nouveau.”

Ifemelu nipte aan haar drankje en bladerde een kunsttijdschrift door, nog steeds boos op hem.
Ifemelu sipped her drink and flipped through an art magazine, still irritated with him.

Ze waren net met een vaste rubriek over rock-’n-roll gestart, en waren het eerste kunsttijdschrift dat zoiets deed.
They had just launched a section for rock and roll, the first arts magazine to do so.

Ik begin een kunsttijdschrift op Constance Billard en je zou de rotzooi moeten zien die mensen inleveren.
I’m starting this arts magazine at Constance and you should see some of the crap people are turning in.

Een journalist van een obscuur kunsttijdschrift die een interview wil over de Lefèvre-zaak.
A feature writer from an obscure arts magazine, wanting an interview about the Lefèvre case.

Net als Le Chat Noir gaf Els Quatre Gats ook een eigen literair- en kunsttijdschrift uit.
Like Le Chat Noir, Els Quatre Gats attempted its own literary and artistic magazine.

Alan Gleason schrijft voor het Japanse online kunsttijdschrift artscape Japan [en].
Writing for web magazine artscape Japan, which covers Japan's art scene, Alan Gleason dubbed the style “samurai surrealism”.

Haar schilderijen waren vaak te zien in kunsttijdschriften.
Her paintings were often published in art magazines.

Met een schok ontdekte ze dat al haar kunsttijdschriften weg waren.
She noticed with a shock that all her art magazines were gone.

Hij heeft al in alle bekende kunsttijdschriften gestaan.
He’s been written up in all the big art magazines.

Zijn werk had zelfs op het omslag van diverse gerenommeerde kunsttijdschriften gestaan.
His work had indeed appeared on the cover of several well-known art magazines.

Ongeveer tien jaar geleden werd een gedicht van mij gepubliceerd in een chic klein kunsttijdschrift met die naam.
About ten years ago I did have a poem accepted in a toney little art magazine with that name.

En er lag een Frans kunsttijdschrift met artikelen.
And there was this French art magazine filled with articles.

'Ze stuurt nog steeds stukjes naar kunsttijdschriften,' zei Kerry.
“She still turns in columns in the art magazines,” said Kerry.

Oliver is redacteur van een kunsttijdschrift, Sally, zijn vrouw, werkt als chef pâtissière.
Oliver is an editor at an art magazine; his wife, Sally, works as a pastry chef.

Mevrouw las niet zoveel meer, behalve de Bouquetreeks en kunsttijdschriften.
The Missus never read much anymore, except for those romance paperbacks and art magazines.

Dit zijn kunsttijdschriften, en satire.
These are art magazines, and satire.

Gelukkig ontving Daniel een behoorlijk salaris voor zijn medewerking aan het kunsttijdschrift van Ludwigson.
Fortunately Daniel was drawing a good salary for his work on Ludwigson's Art Review.

Heb je al meer gehoord van het kunsttijdschrift?’
Did you hear from that art journal?”

Iemand die voor kunsttijdschriften schrijft.'
Someone who contributes to art journals.""

Nadat hij een schilderij had gepubliceerd in het kunsttijdschrift Ude og Hjemme groeide zijn reputatie en kwam hij in contact met jonge naturalistische schilders.
It was thanks to a painting he had published in Ude og Hjemme that his reputation began to evolve as he came in contact with young Danish naturalists.

Joséphine volgde de ontwikkelingen in de kunstwereld op de voet en was geabonneerd op verschillende kunsttijdschriften.
She kept up with trends in the art world and subscribed to a variety of journals.

Je zult ze in het kunsttijdschrift moeten zetten.
You'll have to put them in the art magazine.