kunststuk oor Engels

kunststuk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

feat

naamwoord

Ik zal u een kunststukje vertonen... dat nog nooit gezien is door iemand, nog nergens vertoond in de hele wereld.
I'll perform this feat in a manner never before seen by yourselves or any other audience anywhere in the world.

work of art

naamwoord

Dat heeft me drie jaar van mijn leven gekost om dat kunststuk te bouwen.
Took me three years to build that work of art.

stunt

naamwoord

workofart

voorbeelde

Maar de knoop die we binnen op de bom zagen, was een kunststuk.
But the knot we saw inside, on the bomb, was a work of art.

Dus iemand in het museum gaat proberen een duur kunststuk te stelen vandaag.
So someone in the museum is gonna try to make off with a priceless piece of contemporary art.

Hij verzamelde kunststukken van vreedzame... liefhebbende samenlevingen die de aarde koesterden.
AMBROSE COLLECTED THE ARTIFACTS OF PEACEFUL, EARTH-NURTURING, LOVING SOCIETIES.

Een Poiret avondjurk is een tijdloze kunststuk.
A Poiret evening gown is a timeless work of art!

Dit vernietigingsidee werd een jaarlang project dat ik & lt; i& gt;'Vaarwel kunst ́ & lt; / i& gt; noemde, waar absoluut ieder kunststuk na voltooiing vernietigd moest worden.
This destruction idea turned into a yearlong project that I called Goodbye Art, where each and every piece of art had to be destroyed after its creation.

Detailhandel in kunststukken
Retail of fine art products

Kunststuk?
Sculpture?

Montgomery's laatste kunststuk.
Montgomery's last showpiece battle.

Een kunstleraar zei me ooit nooit een kunststuk te kopen
You know, an art teacher of mine once said,

Otto had waardering voor de jaren aan oefening die aan de vervolmaking van dit kunststuk vooraf waren gegaan.
Otto could appreciate the years of practice that had gone into the perfection of that ploy.

Distributie van goederen, te weten bloemen en bloemstukken, bloemvormige creatieve kunststukken, schikkingen met verse vruchten, boeketten, boeketten van verse en/of gedroogde bloemen of kunstbloemen met vruchten, gebakken voedingsmiddelen en/of suikerbakkerswaren, kunstzinnige schikkingen met eetbare vruchten en schikkingen gemaakt van bloemen en/of vruchten (geen transportdiensten)
Distribution of goods, namely, flower and floral arrangements, flower-shaped creative art arrangements, fresh fruit arrangements, bouquets, bouquets of fresh and/or dry flowers or artificial flowers containing fruit, baked foodstuffs and/or confectionery items, edible fruit art arrangements and arrangements made from flowers and/or fruit (not being transport services)

Al die jaren had ze steeds opnieuw pogingen gedaan om het onmogelijke kunststuk te volbrengen.
Throughthe years she had tried from time to time to master the impossible art.

De pint Guinness was een waar kunststuk.
The pint of Guinness was a work of art.

Nog één keer keek ze naar de mooie tent met de kostbare kunststukken.
She took one last look around at the beautiful tent filled with exquisite artefacts.

Dat heeft me drie jaar van mijn leven gekost om dat kunststuk te bouwen.
Took me three years to build that work of art.

Maar wanneer ze Paul erover hoorde praten, zou ze gezworen hebben dat hij een kunststuk beschreef.
To hear Paul discuss it, she would have sworn he was describing a piece of art.

Het is verbazend hoe de Grote Beeldhouwer bij het maken van deze kunststukken heel eenvoudige gereedschappen gebruikte.
Surprisingly, the Great Sculptor used very simple tools to chisel out these masterpieces of art.

Bloemvormige kunststukken gemaakt van de voornoemde producten voor zover begrepen in deze klasse
Flower-shaped art arrangements made from the aforementioned products in this class

Het is maar een kunststuk, Neal.
It's just a piece of art, Neal.

Naoorlogse documenten tonen aan dat diverse miljoenen voorwerpen zijn geroofd, met inbegrip van hoogwaardige kunststukken uit musea, meubelen, boeken, religieuze voorwerpen en andere cultureel significante objecten.
Post-war records show that several million objects were looted, including museum quality works of art, furniture, books, religious objects and other culturally significant works.

„Deze brug is honderdvijftig meter lang en is een waar technisch kunststuk,” zei dr.
“This bridge is five hundred feet across and took quite a bit of engineering work,” Dr.

Ze was in alles een kunstenaar die overal waar ze ging, in de woorden van Lelie, ‘een openbaar kunststuk’ was.
An artist through and through who, in Lily’s words, was ‘a public work of art’ wherever she went.

Hoe waren ze in staat zo’n prachtig kunststuk op zo’n grote schaal te volbrengen?
How were they able to accomplish such a magnificent feat on such a grand scale?

Eén kunststuk.
ONE ARTIFACT.

De esthetische eigenschappen van het dagboek konden geen toeval zijn; het was een academisch kunststuk.
The aesthetic properties of the journal couldn’t be accidental; it was an academic piece of art.