Deze tekst moet worden gelezen in het licht van het streven om de in alle Lid-Staten heersende kunststromingen aan bod te laten komen, vooral wanneer wordt bedacht dat volgens punt 8, sub c, van het reglement, betreffende de "beoordelingsprocedure" in de tweede ronde, aan het einde van de wedstrijd een aantal van ten minste twaalf kunstenaars, in een Gemeenschap met twaalf Lid-Staten, diende te worden vastgesteld.
That must be read in the light of a concern to reflect the artistic trends prevalent in all the Member States, especially in view of the fact that under Article 8(c) of the rules, relating to the "judging procedure" for the second stage, the minimum number of artists to be selected at the end of the competition was twelve, in a Community of twelve Member States.EurLex-2 EurLex-2