kusje oor Engels

kusje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kiss

naamwoord

Tom boog voorover om Maria een kus te geven.
Tom leaned over to give Mary a kiss.

kisses

verb noun

Tom boog voorover om Maria een kus te geven.
Tom leaned over to give Mary a kiss.

Soortgelyke frases

kus
coss · kiss · osculation

Kus
Cush

Ho-Ho-Kus
Ho-Ho-Kus

kusjes
kisses

kussen
bolster · buss · cushion · fuck · give a kiss · hassock · have sex · kiss · kisses · osculate · pad · pillow · pillow block · screw · smooch · squab · to kiss · to snog

kus op de mond
french kiss

kus me
kiss me

ik wil je kussen
I'd like to kiss you

voorbeelde

Kun je mijn billetjes een kusje geven?
Can you kiss my oucha-oucha boo-boos, Donna?

Nora tuitte haar mond tot een kusje en Simon Cohen nam heel even haar hand in de zijne.
Nora pecked a kiss and Simon Cohen briefly took her hand.

Mag ik je een kusje geven?
May I kiss you?

Ze blaast ons allebei een kusje toe en loopt de kamer uit.
She blows us both a kiss and walks from the room.

Kusje, kusje.
Ooh... smoochy, smoochy.

Alleen een kusje en ik zal helpen.
Just give it a little kiss and I'll help.

Mindy ontving het kusje als een gelukkige huisvrouw, al snuffelde ze aan hem als een bloedhond.
Mindy received his kiss like a happy wife, though she sniffed him like a hound dog.

Ze gaf een kusje op het hoofd van het nieuwe beertje en zette het bij de voeten van het engeltje.
Then she set a kiss on the new bear’s crown and placed it at the angel’s feet.

Als we afscheid namen, gaf Babiki me altijd een knuffel, en één keer zelfs een kusje.
Whenever we’d say goodbye, Babiki would give me a hug, and once she even gave me a little kiss.

Geef Papa een kusje?
Give Dad a kiss?

Geef mama eens een kusje.
Come give Mommy a kiss.

Logan drukte een kusje op Eves voorhoofd voor hij in de auto stapte.
Logan brushed a kiss on Eve’s forehead before he got into the car.

'Duvel op,' zei ze lachend, waarna hij snel nog een kusje stal en de badkamer uitging.
“Get out of here,” she said, laughing, then quickly he stole another kiss and left the bathroom.

Ze geeft me een kusje met haar dunne lippen.
She gives me a kiss with her thin lips.

Een klein kusje
Here' s one short kiss

‘Ze zeiden dat het de beste show van het eiland was,’ zei ik terwijl ik op mijn tenen kwam om hem een kusje te geven.
“I heard it was the best show on the island,” I said, leaning up on my tiptoes to brush my lips against his.

Ik herhaal dezelfde aanpak die ik overdag al een paar keer heb gehanteerd: kusje op het hoofd, geen koorts.
I perform the same series of moves I had several times that day: kiss head, no fever.

Ze wisselden een kusje, en hij hervatte zijn paperassenwerk, gooide toen zijn pen neer.
They exchanged a small kiss and he returned to his paper work, then threw the pen down.

En Rosie, als je van haar hoort, zeg haar dan dat ze de kleintjes een kusje van me geeft.’
And Rosie, if you hear from her, and tell her to kiss the little ones for me.”

Het is toch geen kusje, dat de heiligen vanuit het iconenhoekje bewonderend toekijken en je de zegen geven?
Is it a kiss when the saints admire you from the iconostasis and give you their blessing?

Als we altijd maar goudeerlijk waren, dan zouden we dat eerste kusje waarschijnlijk nooit krijgen.
If we were brutally honest all the time, we’d likely never get that first kiss.

Kusje terug.
Love you.

‘En toch zie je de vis niet proberen de arend een kusje te geven.
“And yet, you don’t see the fish trying to plant a kiss on the eagle.

Slechts een kusje scheidt haar nog van het volgende avontuur, een kus voor Mark.
Only a little kiss stands between her and her next adventure, a kiss for Mark.

Een kusje dan?
How about a kiss?