kussend oor Engels

kussend

deeltjie

Soortgelyke frases

voetpad langs de kust
seaside footpath

kus
coss · kiss · osculation

Kus
Cush

Ho-Ho-Kus
Ho-Ho-Kus

kust-
coast · coast- · coastal · littoral · of the coast · riverside

kust‐
coast · coastal · coast‐ · of the coast · ofthecoast

voorbeelde

Een roze licht, zwakker dan dat van de Kussende Maan maar eindeloos veel mooier, kwam uit het kistje.
Rose-colored light, dimmer than that thrown by the Kissing Moon but infinitely more beautiful, spilled out.

Diesel wist niet wat te zeggen maar hij was gered van dat tekort door haar volle lippen kussend zijn.
Diesel didn’t know what to say but he was saved from that inadequacy by her full lips kissing his.

Ze kan door honden en katten op mensen worden overgebracht, maar meestal gebeurt het door de vinchuca, een insekt dat ook bekendstaat als de moordenaars- of kussende wants, omdat ze zich ’s nachts op haar slachtoffer laat vallen om zich op het zachte vlees van het gezicht, gewoonlijk rond de hals of de ogen, te voeden.
It can be transmitted to humans by dogs and cats but more usually by the vinchuca, an insect known also as the assassin, or kissing bug, because during the night it drops onto its victim to feed on the soft flesh of the face, usually around the neck or eyes.

Zoals een kussend kaasmeisje zei:
Well, to quote a certain manager-kissing cheese maiden I know...

En de geesten zongen: Raakt het Noorden, Kussend het Westen, Rampspoed is uit.
And the Spirits sang: When the North Shall kiss the West Then shall be the end of ruin.

Ze hadden geen tijd verliezen en al kussend zodra Alexio sloot de deur.
They did not waste time and were already kissing as soon as Alexio closed the door

Ik was goed in multitasking, maar ik kon niet nadenken over meer dan Trent toen hij kussend mijn borsten.
I was good at multitasking but I couldn’t think about more than Trent when he was kissing my breasts.

Ook die strandscène waar het zeewier over dat kussende stelletje spoelt.’
I want to do that beach scene where the seaweed washes over the kissing couple, too.”

Maar als je het van de andere kant bekijkt, lijkt het op t-twee kussende mensen.’
But if you look at it another way, it’s like two p-people kissing.”

‘Oké, oké, ik zal mijn mond houden,’ mompelde hij, het haar van haar schouder strijkend en haar hals kussend.
‘Okay, okay, I’ll keep shtum,’ he murmured, sweeping her hair off her shoulder and kissing her neck instead.

Terwijl ze zich van het kussende paar afwendde, hoorde ze Rosamunds diepe, tevreden lach.
As she turned away from the embracing couple she heard Rosamund’s low, satisfied laughter.

U weet wel... knuffelend... kussend.
You know . . . embracing . . . kissing.

‘Kijk maar omhoog, dan zie je me,’ zei hij, haar ten afscheid kussend.
“Look up and you’ll see me,” he said, kissing her farewell.

Tristan zwaaide haar neer en trok haar in zijn armen, kussend haar diep in het aanschijn van de clans.
Tristan swung her down and pulled her into his arms, kissing her deeply in full view of the clans.

We kwamen samen, kussend en elkaar aanrakend, verenigd op meerdere manieren dan ik kon tellen.
We came together, kissing and touching, united in more ways than I could probably count.

‘Goedenavond, Sophie,’ zei hij, haar op beide wangen kussend.
‘Good evening, Sophie,’ he said, kissing her on both cheeks.

'Ik wil u...u allen' Tristan fluisterde tegen haar lippen kussend haar ongebreidelde passie.
‘I want you...all of you,’ Tristan whispered against her lips, kissing her with unrestrained passion.

Nou, ze zeker hoopte hij vond haar, omdat ze al kussend en alle, maar ze kon niet geloven dat haar oren.
Well, she sure hoped he liked her, as they’ve been kissing and all, but she still couldn’t believe her ears.

Dit ben ik, jou terug kussend, mijn handen door je haar.
And this is me kissing you back, running my hands through your hair.

Waarom komt Eros niet met kussende rozen, gelooft hij dat ze te jong is?
Why does not Eros come with kissing roses?

‘Alles wat ik kan doen,’ zei hij, haar hand kussend.
‘Whatever I can do,’ he said, and kissed it.

Hij legde haar kussend het zwijgen op, en zei toen, met een stem vol hartstocht: 'Neem me terug, Eloïse.
"He kissed her into silence, and then said, his voice husky with passionate longing, ""Take me back, Eloise."

‘Wat een aangename verrassing,’ zei hij, haar wang kussend.
“What a lovely surprise,” he said, kissing her cheek.

Daar zag ze hen weer, kussend in het maanlicht en hand in hand.
And there she saw them again, kissing in the moonlight and holding hands.

Ik eindig flink in elkaar geslagen en... eindig kussend met een ander meisje voor drie seconden ofzo.
I end up getting pretty hammered... and wind up kissing this other girl for, like, three seconds.