kussen oor Engels

kussen

/ˈkʏsə(n)/ werkwoord, naamwoord onsydig

een met zacht materiaal gevulde zak, dienende om het (slaap)comfort van de gebruiker te verbeteren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kiss

werkwoord

to touch with the lips

Ik hou ervan wanneer je me op de lippen kust. Neen, op de wang.
I like when you kiss me on the lips. No, on the cheek.

pillow

naamwoord

soft cushion used to support the head in bed

Als je het bed opmaakt, vergeet dan niet de kussens op te schudden.
When you make the bed, don't forget to fluff up the pillows.

cushion

naamwoord

soft material in cloth bag

Uw kussens zijn een beetje moe, Ik gooi mij uit het spel.
Your cushions are tired, threw me off my game.

pad · bolster · hassock · screw · fuck · kisses · to kiss · to snog · squab · buss · osculate · have sex · pillow block · smooch · give a kiss

Soortgelyke frases

voetpad langs de kust
seaside footpath

kus
coss · kiss · osculation

Kus
Cush

Ho-Ho-Kus
Ho-Ho-Kus

kusje
kiss · kisses

kust-
coast · coast- · coastal · littoral · of the coast · riverside

voorbeelde

Het meisje kussen dat je wilt koppelen aan haar beste vriendin?
Heh. Kissing a girl who's trying to set you up with her best friend?

Ik wil hem smeken om te blijven, om me weer te kussen, om me nog wat langer dit gevoel te geven.
I want to beg him to stay, to kiss me again, to make me feel this way for a little while longer.

Dan trek ik je badpak uit en ga ik je prachtige lichaam overdekken met kussen.
I’m going to take this bathing suit off and kiss every inch of your beautiful body.

Ze morste een paar druppels wijn op het witte kussen waar ze op zat - 'Oeps, onhandige ik!'
She spilled a few drops of wine on the white cushion where she sat—‘Oops!

“Je zag er zo netjes uit met dat knotje, maar je mond was gemaakt om te kussen.
“You were so prim and proper but with a mouth made for kissing.

Nog iets lager en ze zouden de sneeuwvelden kussen. 51 Op de open klep van de Antonov zette Jaeger zich schrap.
Any lower, and they’d be kissing the snowfields. 51 Jaeger braced himself at the Antonov’s open ramp.

Ik zie mezelf Richard kussen en ben me ervan bewust dat we een mooi plaatje vormen.
I am watching myself kiss Richard, aware of how good we must look.

Tijdens mijn éérste nacht hier, huilde ik in mijn kussen.
My first night here, I sobbed into my pillow.

Terwijl Nicole vol afgrijzen toekeek, boog haar vader zich naar de vrouw toe om haar half ontblote borst te kussen.
As Nicole stared in horror, her father bent over to kiss the woman’s semi-bared breast.

Ik begroef mijn gezicht in het kussen, dat een beetje naar babypoeder rook, en rekte me uit als een kat.
I buried my face in the clean pillow that smelled faintly of baby powder and stretched like a cat.

McCall kussen was daarentegen een bijzonder stimulerende ervaring geweest.
Kissing McCall, on the other hand, had been a very...stimulating?

Kussen klonk als een heel goede manier om dat te doen.
Kissing sounded like a great way to do that.

God, ze verlangde ernaar om hem te kussen, maar ze besloot hem eerst uit zijn lijden te verlossen.
Lord, she needed to kiss him, but she decided to put him out of his misery first.

Ik deed mijn ogen dicht en trok hem naar me toe om hem weer te kussen.
I closed my eyes and reached hungrily to kiss him again.

Het leek wel of Juan zijn hoofd net op het kussen liet zakken, toen de telefoon rinkelde.
IT SEEMED THAT JUAN had just put his head on his pillow when the phone rang.

‘Me kussen, of instemmen met mijn plan?’
‘This as in kissing or this as in agreeing to my plan?’

Aarzelend ging Madelaine op het bed liggen en zij merkte dat het stevige kussen een comfortabele matras vormde.
Tentatively Madelaine moved onto the bed, and found that the firm cushion made a comfortable mattress.

Oke, vertel je me dat als ik kan raden uw exacte verjaardag, zul je me kussen hier.
Okay, you're telling me that if I can guess your exact birthday, you will kiss me right here.

Aan iemand die ik echt wil kussen.
Think about someone I actually want to kiss.

Hij was naakt, een prachtige man, en hield een kussen vast.
He was naked, a beautiful specimen, clutching a pillow.

Even leek het of hij haar zou kussen, daar op dat donkere plekje achter het toneel.
He looked like he might kiss her, here in the dark shadows behind the stage.

Hij wou haar kussen.
He tried to kiss her.

Hij wilde weten of ik had geprobeerd je te kussen.'
He wanted to know if I’d tried kissing you.”

Ik sliep met een mes onder mijn kussen.’
I slept with a knife under my pillow.”

Stop z'n kop in een kussen.
Stuff his head in a pillow.