lache aan oor Engels
lache aan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular present subjunctive of aanlachen.
( archaic) singular present subjunctive of [i]aanlachen[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Maar dan kleiner,’ voegde ze er met een lach aan toe.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Tolya Sverdloff brulde van het lachen aan de telefoon.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Door zijn aanraking werd ze van binnenuit verwarmd en er ontsnapte een verraste lach aan haar lippen.
The discussion opened by focusing on what key elements wereneeded to constitute a Canadian production.Literature Literature
Ik probeerde een lach aan u te ontlokken,' zei de robot op duidelijk verdedigende toon.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Waarop ze er snel en met een lach aan toevoegde: 'Geef daar maar geen antwoord op.'
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Hij hoort haar lachen aan de andere kant van de lijn en dat maakt hem gek.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Dat ontlokte een lach aan Lupe, die maar zelden lachte.
Maybe she' s not homeLiterature Literature
Ik heb net promotie gemaakt,’ voegde hij er met een nonchalante lach aan toe.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Er ontsnapte een piepende lach aan Luca’s lippen.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
‘Absoluut,’162 concludeerde ze met een lach aan het eind van het stuk.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Ze keek Michael met een stralende lach aan, kneep vervolgens haar ogen dicht en schurkte zich van plezier.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Vrijwel meteen zwaaiden de dubbele deuren open en keek Alex hem met een stralende lach aan.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
Andrews lach aan de andere kant van de lijn – verbitterd, spottend.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Er ontsnapte weer een lach aan haar keel, alsof het haar moeite kostte haar emoties binnen te houden.
I want to communicateLiterature Literature
En Nick riep al een antwoord, koppelde een geruststellende lach aan haar chronische paniek.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Ik hoorde een zangerige lach aan de andere kant van de lijn.
That' s not funnyLiterature Literature
Je zal moeten leren lachen aan de binnenkant, broer.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van de Sithi zei iets plechtigs dat een lach aan de anderen ontlokte.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Hij maakte haar aan het lachen, aan het huilen soms, altijd maakte hij haar verlangend naar zijn armen.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Ze antwoordt niet, maar hij hoort haar lachen aan de andere kant van de lijn.
And you were doing something like thatLiterature Literature
We fluisterden niet meer, we zaten hard te lachen aan onze tafel.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Hij hoorde lachen aan de andere kant van het scherm.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Cleo kon nauwelijks door de vlammen heen kijken, maar er ontsnapte een spottende lach aan haar lippen.
Do not lose themLiterature Literature
In het hotel zijn mensen aan het lachen, aan het praten en aan het lunchen in een restaurant.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Ik wilde het allemaal met een lach aan mijn nieuwe vrienden hier in Fox Chase uitleggen.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
9432 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.