lachebekje oor Engels

lachebekje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

smiley

naamwoord

An emoticon expressing happy emotions.

Het leuke lachebekje dat op en neer springt na elke gemaakte opdracht!
The funny smiley jumping up and down for every right task you made!

smiley face

naamwoord

An emoticon expressing happy emotions.

Ik word misschien wel het nieuwe lachebekje van het korps.
I may actually become the new smiley face of the department.

Soortgelyke frases

knop Lachebekje
Smiley Button

voorbeelde

Saïd en zijn metgezellen werden aan het volle effect van het ‘lachebekje’ blootgesteld.
Saïd and his companions were subjected to the full impact of the smiley.

Hallo, lachebekje.
Hey, cheery.

Een lachebekje ben je niet
A barrel of laughs you are not

Alsof jij zo'n lachebekje bent.
Like you're a ray of sunshine!

Bij Lachebekje kan er al jaren geen vriendelijk woord meer af.
Haven't been able to for years.

Daar heb je ons lachebekje.
Here's Mr. Happy.

Hallo, lachebekje
Hello, happy!

‘Lachebekje hier gaat naar Trinity Hall omdat hij geen vrienden heeft.’
'Laughing Boy here's going to Trinity Hall because he's got no mates.'

‘Lachebekje hier gaat naar Trinity Hall omdat hij geen vrienden heeft.’
‘Laughing Boy here's going to Trinity Hall because he's got no mates.’

Sergeant ‘Lachebekje’ Norris, waakzaam, zwijgzaam, nooit opgewonden, altijd in de buurt als je hem nodig had.
Sergeant “Smiler” Norris, watchful, taciturn, never in a flap, always there when you needed him.

‘Hier is je drankje, lachebekje!’
“Here’s your drink, sunshine!”

Moet ik net zo'n lachebekje zijn als jij?
I need to adopt your cheery attitude and sparkling bedside manner?

Misschien was het wel iets geks, misschien wel een lachebekje.
Maybe a symbol could have been something wacky... maybe it would've been a smiley face.

Of zal ik Lachebekje zeggen?
How about " chuckles ", then?

Mag ik even, lachebekje?
Excuse me, Chuckles.

Zeg maar een lachebekje voor mij.
Put a smiley face on mine.

Je bent een echt lachebekje, niet?
You're just a bucket of chuckles, aren't you?

Hoe gaat het daar, lachebekje.
How you doing out there, sunshine?

Ik word misschien wel het nieuwe lachebekje van het korps.
I may actually become the new smiley face of the department.

‘Heeft ons lachebekje soms behoefte aan een kleine siliconeninjectie?’
"""Does our happy face need a little silicone injection?"""

Was jij het, lachebekje?
Was it you, chuckles?

Het lachebekje.
A million laughs.

Uit dat lachebekje als puntje op de i blijkt dat je te veel vrije tijd hebt
And the little smiley face you use to dot your " l "... shows that you got way too much time on your hands

Je kunt jezelf weer zijn, lachebekje.
You can go back to being your usual fun self.