landbouwgebouw oor Engels

landbouwgebouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

agricultural building

building used in agricultural production

voorbeelde

- inventarisatie van NH3-emissies en tendensen vóór 1994; normen voor nieuwe landbouwgebouwen vóór 1996
- Inventory of NH3 emissions and trends before 1994; standards on new farm buildings before 1996

Landbouwgebouwen, veeteeltinfrastructuur (stallen en verwerkingsinfrastructuur voor landbouwdoeleinden), infrastructuur voor mestopslag en andere landbouwinfrastructuur (bv. gebouwen voor de behandeling en verwerking van planten op de boerderij).
Farm dwellings, animal husbandry infrastructure (animal dwellings and processing infrastructure linked to farms), manure storage and other farming infrastructure (e.g. buildings linked to plant handling and processing in farms).

Je loopt tussen het landbouwgebouw en de machinehal door, dan langs het stallenpaviljoen naar de South Pond.
You walk between the Agricultural Building and Machinery Hall, then on past the Stock Pavilion to the South Pond.

Permanente en semipermanente structuren met een stalen raamwerk overspannen met een stoffen membraan, voor voertuigopslag en industriële opslag, commerciële opslag, recreatieve faciliteiten, faciliteiten voor vee en landbouwgebouwen
Permanent and semi-permanent steel-framed structures covered with fabric membrane, for vehicle and industrial storage, commercial warehousing, recreational facilities, livestock facilities and agricultural buildings

Landbouwgebouwen
Agricultural buildings

Permanente en semipermanente structuren met een stalen raamwerk overspannen met een stoffen membraan, voor voertuigopslag en industriële opslag, commerciële opslag, recreatieve faciliteiten, faciliteiten voor vee en landbouwgebouwen
Permanent and semi-permanent steelframed structures covered with fabric membrane, for vehicle and industrial storage, commercial warehousing, recreational facilities, livestock facilities and agricultural buildings

Verwarmingsplaten, luchtregelingsinstallaties, luchtregelingsapparaten, luchtbevochtigers, luchtzuiveringsapparaten, warmtepompen, warmteaccumulatoren, warmtewisselaars, thermostaatkleppen, ventilatoren (luchtregeling), alle voornoemde goederen uitsluitend voor stallen en industriële installaties (niet voor gebruik in de voedselverwerkende industrie met uitzondering van landbouwgebouwen zoals stallen - en niet voor gebruik in voedselverwerkende machines en bakmachines en -installaties of voor de ventilatie van deze toestellen)
Heating plates, air-conditioning installations, air-conditioning apparatus, humidifiers, air-purifying apparatus, heat pumps, heat accumulators, heat exchangers, thermostatic valves, fans (air-conditioning), all the aforesaid goods being exclusively for stables and industrial installations (not for use in the food-processing industry, other than for agricultural buildings, including stables, and not for use in food-processing or baking machines and installations, or for the ventilation thereof)

De toepassing van landschapscriteria in de renovatie of bouw van landbouwgebouwen en -voorzieningen.
The application of landscape criteria when improving or constructing agricultural buildings and installations.

In Toscane werd uit maatregel 122 de aankoop van droogmachines voor gekweekte kastanjes gefinancierd, evenals de renovatie van landbouwgebouwen die zich niet in de beboste gebieden bevonden, maar die tijdens de oogst moesten worden gebruikt voor het sorteren en tijdelijk opslaan van kastanjes, alsmede de herinrichting van de gebouwen van het landbouwbedrijf voor de opslag van gereedschap en machines.
In Tuscany, measure 122 financed the purchase of drying machines for cultivated chestnuts, the renovation of farm buildings not located in woodlands and to be used during harvesting for sorting and temporary storage of chestnuts, as well as the refurbishment of farm premises for storing tools and machines.

Het merendeel van de plannen die op de eilanden ten uitvoer worden gelegd, heeft betrekking op investeringen in akkerbouw (42%), landbouwgebouwen en uitrusting (13,2%) en plattelandstoerisme (11%).
The majority of schemes being implemented on the islands concern investment in crop cultivation (42%), agricultural buildings and equipment (13,2%) and rural tourism activity (11%).

20. is verontrust over het toenemend aantal landbouwers die hun bedrijf willen stopzetten en dringt er op aan om het opknappen van de bestaande landbouwgebouwen te bevorderen, zowel met het oog op de woonruimte als met het oog op professionele en functionele doeleinden;
20. Is concerned about the growing number of farmers who are going to stop work and strongly advises facilitating the restoration of existing agricultural buildings, both from the habitation point of view and from the professional and functional point of view;

Heb je zin om naar het Landbouwgebouw te gaan?
You want to go to the Agriculture Building?

Tegelijkertijd zou het platform voor de uitwisseling van brandinformatie, met de bijdrage van de Commissie, de tenuitvoerlegging van brandveiligheidsmaatregelen in landbouwgebouwen, zoals die in Resolutie P8‐TA‐PROV(2018)0429 van het Europees Parlement, bevorderen(2).
At the same time, FIEP could promote, with the contribution of the Commission, the implementation of fire safety measures in agricultural building as those in Parliament Resolution P8-TA-PROV(2018)0429 (2).

Een vrouw kwam wankelend het landbouwgebouw uit, kneep haar ogen halfdicht in het licht en zette een hand in haar zij.
A woman staggered out of the Agricultural Building, squinted into the light, and propped a hand on her waist.

Desinfecterende middelen, met uitzondering van desinfecterende middelen voor landbouwkundige doeleinden en landbouwgebouwen (waaronder gebouwen voor veehouderij), ontsmettingsmiddelen voor gebruik in supermarkten en levensmiddelenverwerkende installaties met uitzondering van landbouwgebouwen voor het opslaan of plaatsen van landbouwproducten (waaronder vee) en -werktuigen
Sanitizers, with the exception of sanitizers for agriculture and for agricultural buildings (including buildings for animal husbandry), disinfectants for use in supermarkets and food processing plants with the exception of agricultural buildings for storage or for placing of agricultural products (including cattle) and instruments

In totaal stonden 1 180 huizen en 1 390 landbouwgebouwen onder water en hadden 3 720 personen te lijden van de overstromingen.
In summary, 1 180 houses and 1 390 farm buildings were flooded and a total of 3 720 inhabitants were affected by the floods.

a) landbouw (tamme kastanjes [49], weiden, hakhout met korte omlooptijd, landbouwmachines, landbouwgebouwen),
(a) agriculture (fruit chestnuts [49], pastures, short-rotation coppice, agricultural machinery, farm buildings);

Buitenlanders, die niet gewend waren aan zulke vertoningen, hadden zich haastig teruggetrokken in het landbouwgebouw.
Foreigners, unaccustomed to such displays, had hurriedly retreated into the Agricultural Building.

Behoud en onderhoud van traditionele landbouwgebouwen.
Conservation and maintenance of traditional agricultural buildings.

Industriële gebouwen: garages, werkplaatsen, landbouwgebouwen, logistieke centra, serres, parkings ...
Aplikasi Industrial buildings: garages, workshops, farm buildings, logistic centres, greenhouses, etc.

Serres en andere landbouwgebouwen
Greenhouse and other agricultural buildings

Wij bieden u onze excuses aan voor het ongemak. Aankoop en verkoop van onroerende goederen: huizen, appartementen, bouwgronden, landbouwgebouwen, commerciële bedrijven (kroegen, restaurants,...), bossen.
vd-immo.be - Sale and purchase of properties: houses, apartments, building grounds, agricultural buildings and areas, commercial properties (café, pub, restaurant, storehouses,...), forests.

U wilt een landbouwgebouw waarin uw oogst, machines en voertuigen met gemak binnen passen en zonder moeite kunnen in- en uitrijden.
You want a building in which your crops, machinery and vehicles will fit easily as well as being able to drive in and out quickly.