lange mouw oor Engels

lange mouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

long sleeve

naamwoord

sleeve reaching from the shoulder to the wrist

Heb je een shirt met lange mouwen geprobeerd eronder?
Did you try the long sleeves on underneath?

Soortgelyke frases

t-shirt met lange mouwen
long-sleeved t-shirt

voorbeelde

Een paar van hen droegen shirts met lange mouwen; anderen droegen er helemaal niets onder.
Some wore long sleeved button down shirts under their vests; others wore nothing at all.

Annamaria trok de lange mouwen van haar sweater omhoog, zodat haar sierlijke handen tevoorschijn kwamen.
Annamaria pulled back the long sleeves of her sweater, revealing her graceful hands.

Witte overhemdblouse met lange mouwen, die ze tot even onder de elleboog oprolde, schone spijkerbroek, sandalen.
Long-sleeved white shirt, sleeves rolled to just below the elbows, a clean pair of jeans, sandals.

De lange mouwen van zijn mantel vingen de binnenstromende lucht en bolden indrukwekkend op.
The long sleeves of his robes caught the inrush of air and billowed impressively.

En ze had nooit zo stom moeten zijn om uitsluitend werkkleding met lange mouwen te kopen.
She should never have been stupid enough to buy all long-sleeved suits to begin with.

Ze droeg alleen de dunne trui met lange mouwen en de broek die ze eerder aan had gehad.
She was wearing only the thin long-sleeved top and trousers she’d had on earlier.

Carla trok aan de lange mouw van haar T-shirt.
Carla pulled at the cuff of her long-sleeved T-shirt.

We droegen altijd lange mouwen, zelfs op de heetste zomerdagen.
And we wore long sleeves all year round, even during the hottest part of summer.

Je hebt iets met lange mouwen nodig als je je armen niet open wilt halen.
You'll need something long-sleeved or you'll cut up your arms.

Met zijn lange mouwen en geplooide voorkant, was de jurk perfect (nou ja, geschikt) voor alle gelegenheden.
With its long sleeves and tucked front, the all-purpose dress was perfect (well, adequate) for all occasions.

Toen ze klaar was bij de gootsteen trok ze haar lange mouwen zo ver mogelijk over haar polsen.
When she was finished at the sink, she pulled her long sleeves back down as far as they would go.

Gary in een flanellen werkoverhemd met lange mouwen over zijn T-shirt.
Gary wearing a flannel work shirt, long-sleeved, over his T-shirt.

‘Zorg dat ze lange mouwen draagt.’
“Make sure she’s wearing long sleeves.”

Toch niet in die beeldschone, blauwe Armani met lange mouwen die ik je voor de kerst heb gegeven?’
It's not on that lovely blue long-sleeved Armani I got you for Christmas, is it?""

Zelfs toen we naar Delhi gingen en het bijna vijftig graden was, droeg ze nog steeds lange mouwen.’
Even when we travelled to Delhi and the weather was close to 120 degrees, she still wore long sleeves.’

Hij droeg iets met lange mouwen, maar toen hij zijn hand opstak zag ik een stomp.
He was wearing a long-sleeve shirt, but as he lifted his hand to his face it revealed a stump.

Is het je niet opgevallen dat ze kleren met lange mouwen droeg?’
You never noticed she always wore long sleeves?”

Gymschoenen, zwarte spijkerbroek, T-shirt met lange mouwen.
. Trainers, black denims, long-sleeved T-shirt.

Er hingen kleren in de kast, grotendeels shirts met lange mouwen, spijkerbroeken en jasjes.
There were clothes hanging in the closet, mostly long-sleeved shirts, jeans, and jackets.

'Een wit hemd met lange mouwen?
“A white shirt with full sleeves?

Hij gebaarde naar zijn flanellen hemd met lange mouwen en werkbroek.
He gestured to his long-sleeved flannel shirt and overalls.

Het kraakheldere wit was een groot verschil met haar comfortabele spijkerbroek, T-shirt met lange mouwen en sneakers.
Crisp and white, it was quite a contrast to her comfortable work clothes of jeans, a long-sleeved top and sneakers.

Heb je een shirt met lange mouwen geprobeerd eronder?
Did you try the long sleeves on underneath?

Ik droeg een slaapshirt met lange mouwen.
I was wearing a long sleeve sleep shirt.

Jurken met lange mouwen en hoge decolletés werden als ongeschikt voor het bal opzijgeschoven.
She rejected any dresses with long sleeves and high necklines as unsuitable for an evening event.