In de ochtenduren van 13 april jl., nog voordat de rechtbank in Athene zich daarover kon uitspreken, zijn werklieden van de aannemer begonnen met het begraven van de vondsten(4), daarmee alle alternatieve voorstellen met betrekking tot het herstel van de metrolijn en gelijktijdige tentoonstelling van het monument aan hun laars lappend.
However, in the early hours of 13 April , shortly before the application was due to be discussed at Athens Court of the First Instance, the contractor's crews began operations to bury the finds(4), ignoring all the alternative proposals that had been put forward to rebuild the line while at the same time highlighting the monument.not-set not-set