leef na oor Engels

leef na

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of naleven.
first-person singular present indicative of naleven.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

leefden na
leven na de dood
afterlife
leeft na
leven na
leefde na

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
‘Die man heeft wel lef, na alles wat hij ons heeft aangedaan.’
“That man has some nerve after what he did to us.”Literature Literature
Wat een lef, na al die jaren.
You have a nerve showing your face here after all these years.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kwal heeft wel lef na alles wat hij heeft gezegd en hoe hij zich heeft gedragen.
The worm has a nerve after what he said and how he behaved.Literature Literature
Je hebt wel lef, na Newmarket.
You've got a nerve coming here after New Market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leef na of sterf.
comply or die.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms begrijp ik niet dat ik nog leef, na al wat ik in de laatste vier jaar om Edward’s wil heb moeten lijden.
I only wonder that I am alive after what I have suffered for Edward’s sake these last four years.Literature Literature
Ik leef het na.
I live it.LDS LDS
‘Je hebt wel lef om na al die jaren hier te komen en deze onzin uit te kramen.’
After all these years, you come here and say these things?Literature Literature
Mijn god, hoe leef je na het kamp?
How is it possible to live after the camps?Literature Literature
Leer de evangeliebeginselen kennen en leef ze na.
Learn and live by gospel principles.LDS LDS
Maar hoe leef je na zo’n jeugd?’
But how do you live after a youth like that?’Literature Literature
Sluit verbonden met de Heer en leef ze na.
Make and keep covenants with the Lord.LDS LDS
Leef die na, dan blijven we vrienden
You hold to ' em and we' il be friendsopensubtitles2 opensubtitles2
* Je kent de waarheid: leef haar na.
* You know the truth; live it.LDS LDS
Kleef ze aan, volg ze, leef ze na, verheug u in ze, en vergast u eraan.
Cling to them, walk by them, live by them, rejoice in them, feast on them.LDS LDS
'Je hebt verdomme wel lef, zeg, na wat er met Sarah is gebeurd.'
“You’ve got a lot of goddamn nerve after what happened to Sarah.”Literature Literature
Als je merktekens veilig in je boek zijn opgenomen, leef je na je overlijden voort.
When your marks are safe in your book, you live on after you die.Literature Literature
Leef die na, dan blijven we vrienden.
You hold to'em and we'll be friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had gedacht dat Tara meer lef had, na wat haar ouders haar hadden aangedaan.
I had thought Tara had more grit to her, after what her parents had put her through.Literature Literature
Het volgende punt van onze gedragscode: je kent de waarheid: leef haar na.
Next in our code of conduct: You know the truth; live it.LDS LDS
Vervolgens de verklaring: ‘Ik leef het na.’
Next is the statement, “I live it.”LDS LDS
480 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.