lesgeef oor Engels

lesgeef

werkwoord

Soortgelyke frases

lesgeven van een taal
language teaching

lesgeven
instruction · teach · teaching · to instruct · to teach

voorbeelde

Aan hoeveel kinderen willen ze dat ik lesgeef?
How many kids are they gonna make me teach?

In de geneeskundeklassen die ik lesgeef, zitten vaak talloze buitenlandse studenten.
The medical classes I teach contain numerous foreign students.

‘Dan ben ik maar blij dat ik meisjes lesgeef.’
“If so, then I am glad I teach girls.”

het gebruik van ICT-ondersteund leren en de toegang tot kwalitatief hoogwaardige leermiddelen optimaliseren, bijvoorbeeld door ondersteuning van op ICT gebaseerde lesgeef- en beoordelingspraktijken, door de transparantie van rechten en verplichtingen van gebruikers en producenten van gedigitaliseerde inhoud te bevorderen en door onderwijs- en opleidingsinstellingen te ondersteunen bij het aanpassen aan de opkomst van open leermiddelen, met bijzondere aandacht voor kwaliteitsborging en -monitoring;
optimising ICT-supported learning and access to high quality Open Educational Resources (OERs), for instance by supporting ICT-based teaching and assessment practices, by promoting the transparency of rights and obligations of users and producers of digitised content, and by supporting education and training institutions in adapting to the emergence of OERs, with particular regard to quality assurance and monitoring;

Omdat ik nu lesgeef aan bachelorstudenten van UCLA over deze teloorgang van beschavingen. van beschavingen.
I'm now teaching a course at UCLA, to UCLA undergraduates, on these collapses of societies.

Het huis is van een collega van mij aan de school waar ik lesgeef.
This belongs to one of the teachers at the school where I teach.

Welke vragen kan ik verwachten als ik lesgeef?
When I teach a class, what questions should I anticipate?

Het zou enkel voor de middagen zijn, als ik niet lesgeef.
It would just be part-time on the afternoons when I'm not teaching.

Toen ik nog onderzoek deed, en ook nu ik vooral lesgeef in natuurwetenschap, is mijn geloof belangrijk voor mij, omdat ik zonder dat geloof geen volledig beeld kan hebben.
When I was doing research and now that I am mostly teaching science, my faith is important to me because I cannot have the complete picture without it.

Mijn angst dat ik slecht lesgeef, is misschien geen teken van falen, maar een bewijs dat ik om mijn vak geef.
My fear that I am teaching poorly may be not a sign of failure but evidence that I care about my craft.

“In alle jaren dat ik lesgeef, ben ik nog nooit een jongen tegengekomen die metrisch zo onderlegd is als Claus hier.
"""In all my years of teaching, I've never encountered a more metric-wise boy than Klaus, here."

Hij vraagt waarin ik lesgeef en dan zegt hij: Laat me alsjeblieft niet raden.
He asks me what I teach and then says, please don’t make me guess.

Toen ik de vorige keer bij haar was gaf ze me een stukje jade, als dank voor het feit dat ik de kinderen lesgeef.
The last time I visited, she gave me a piece of jade as a token of thanks for teaching the children.

Als ik lesgeef, weet ik dat de handen omhoogschieten zodra ik klaar ben met praten.
I’ll be teaching and know that, as soon as I finish, hands are going to shoot up.

Waarom wordt er van mij verwacht dat ik andermans kinderen lesgeef?’
Why should I be asked to teach other people’s children?”

‘Bovendien vind ik het heel leuk op de school waar ik nu lesgeef.
‘And I’m afraid I’m very happy at the school I’m at.

Dat geldt in het bijzonder voor de kinderen die ik momenteel lesgeef.’
Particularly the kids I’m teaching right now.’

Ik realiseerde me alleen hoe graag ik lesgeef.
I just realized I love teaching.

Meestal houd ik van de stof waarover ik lesgeef.
Most of the time I love my subject.

‘Als ik niet lesgeef, word ik nog zieker,’ antwoordde hij steevast.
"""If I don't teach, I'll get sicker,"" he always answered."

13 Ik sta op een heilige plaats als ik ’s zondags aan mijn quorum lesgeef.
13 I stand in holy places when I teach my quorum on Sundays.

‘Dit zou de eerste keer worden dat ik lesgeef.’
‘This is my first time to be a teacher.’

De meeste mannen die ik lesgeef, kunnen dat pas na een paar weken.
Most men I teach can’t do that for at least a few weeks.

Maar als je zo lang als ik lesgeef, Peter, ontwikkel je een zeker gevoel voor bepaalde typen.
But when you've been teaching as long as I have, Peter, you get a feeling about certain ones.

Je wilt dat ik je lesgeef...?
You want me to teach you?