lijst van afgeleiden oor Engels

lijst van afgeleiden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

differentiation rules

Wikimedia list article

voorbeelde

Overwegende dat het mogelijk is gebleken sluisprijzen vast te stellen voor bepaalde produkten die tot nu toe op de lijst van afgeleide produkten voorkwamen;
Whereas it has become clear that sluice-gate prices can be fixed for certain products which until now have figured in the list of derived products;

De lijst is afgeleid van de broncode van de apparaatbeheerservice.
It's derived from the device management service source code.

Vloerbedekking, parkettegels en -panelen, laminaatpanelen, hogedruklaminaat en direct geperste laminaat zijnde vloerbedekkingen met hout of van hout afgeleide producten alsmede lijsten en plinten met hout of van hout afgeleide producten
Floor coverings, parquet tiles and panels, laminate panels, high pressure laminates and directly pressed laminates being floor coverings containing wood or derived timber product as well as mouldings and skirting boards containing wood or derived timber products

Het samenstellen van lijsten met effecten en waardepapieren die van effecten zijn afgeleid voor prijsnotering en voor handelsdoeleinden
Listing of securities and securities derivatives for quotation and trading

i. Om de leesbaarheid van de bestaande teksten te vergroten zou men aan het toekomstige instrument een bijlage kunnen hechten met een regelmatig bijgewerkte lijst van de sectorale instrumenten van afgeleid recht die collisieregels bevatten.
i. existing legislation might be more reader-friendly if there were an annex to the future instrument, listing the references of sectoral instruments of secondary legislation containing conflict rules and updated each time an instrument is adopted;

Lijst van de hoofdprodukten en afgeleide produkten voor de in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2759/75 genoemde produkten
List of pilot products and derived products in respect of the products specified in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2759/75

Bij haar opmerkingen heeft zij een lijst gevoegd van geproduceerde produkten afgeleid van maïs en tarwe, waaronder sorbitol, die door haar leden worden geproduceerd.
In its observations it supplied a list of derivatives of maize and wheat produced by its members including sorbitol.

Iers (Gaeilge) is wel een verdragstaal volgens artikel 314 maar staat niet in de lijst van officiële talen van de afgeleide wetgeving.
Gaeilge, while a Treaty language under Article 314, is not listed under secondary legislation as an official language.

Iers (Gaeilge) is wel een Verdragstaal volgens artikel 314 maar staat niet in de lijst van officiële talen van de afgeleide wetgeving.
Gaeilge, while a Treaty language under Article 314, is not listed under secondary legislation as an official language.

In amendement 3 wordt de Commissie verzocht om vóór 1 januari 2004 op basis van een advies van de Europese Autoriteit voor de voedselveiligheid een lijst op te stellen van afgeleide producten die als niet-allergeen moeten worden beschouwd.
Amendment No 3 requests the Commission to adopt, before 1 January 2004, following an opinion from the European Food Safety Authority, a list of derivatives that should be considered as non-allergenic.

Opneming van enzymen die zijn afgeleid van genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) in de communautaire lijst
Inclusion of enzymes derived from genetically modified organisms (GMOs) on the Community list

tot vaststelling van de te gebruiken namen voor de groenterassen die zijn afgeleid van die op de lijst in Beschikking 89/7/EEG
determining the names to be borne by the varieties derived from the varieties of vegetable species listed in Decision 89/7/EEC

Bovendien kan uit deze lijsten niet worden afgeleid dat sprake was van een systematische kennisgeving.
Moreover, the lists at issue cannot establish the existence of systematic notification.

Amendement 20 ARTIKEL 7 Opneming van genetisch gemodificeerde enzymen in de communautaire lijst Opneming van enzymen die zijn afgeleid van genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) in de communautaire lijst Een voedingsenzym dat binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 1829/2003 valt, mag slechts op de communautaire lijst worden geplaatst nadat het overeenkomstig artikel 7 van die verordening is toegelaten.
Amendment 20 ARTICLE 7 Inclusion of genetically modified enzymes on the Community list Inclusion of enzymes derived from genetically modified organisms (GMOs) on the Community list A food enzyme falling within the scope of Regulation (EC) No 1829/2003 may be included in the Community list only after it has been authorised in accordance with the procedure referred to in Article 7 of that Regulation.

In de derde plaats zijn selderij en mosterd en daarvan afgeleide producten aan de lijst van allergene stoffen toegevoegd.
Third, the addition of celery and mustard and their derived products to the list of allergenic substances.

Wanneer een kandidaat-lidstaat verzoekt om toetreding tot de EU, dient een lijst te worden opgesteld van alle afgeleide wetgeving die deel uitmaakt van het acquis communautaire.
Whenever a candidate country is seeking accession to the EU, it is necessary to establish a list of all the secondary legislation forming part of the acquis communautaire.

In plaats daarvan is echter na de standpuntbepaling van het Parlement in het voorstel de lijst van per taal verschillende termen opgenomen, die zijn afgeleid van de woorden „ecologisch”, „biologisch” en „organisch”.(
Instead, the list reflects the suggestion in the Parliament’s opinion of including linguistically different terms deriving from ‘ecological’, ‘biological’ and ‘organic’.

De Commissie heeft overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EG op # september # in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie een lijst van zeventien genetisch gemodificeerde maïsrassen, afgeleid van het genetisch gemodificeerde organisme MON #, in de dertiende aanvulling op de tweeëntwintigste volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen gepubliceerd
The Commission, in accordance with Article # of Directive #/#/EC, published on # September #, in the C series of the Official Journal of the European Union a list of # genetically modified varieties of maize derived from the genetically modified organism MON # in the #th supplement to the #nd complete edition of the Common catalogue of varieties of agricultural plant species

De Commissie heeft overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EG op # september # in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie een lijst van zeventien genetisch gemodificeerde maïsrassen, afgeleid van het genetisch gemodificeerde organisme MON #, in de dertiende aanvulling op de tweeëntwintigste volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen gepubliceerd
The Commission has, in accordance with Article # of Directive #/#/EC, published on # September # in the C series of the Official Journal of the European Union a list of seventeen genetically modified varieties of maize derived from the genetically modified organism MON # in the #th supplement to the #nd complete edition of the common catalogue of varieties of agricultural plant species

Het zou a fortiori verbazing wekken wanneer een dergelijke enuntiatieve lijst in een handeling van afgeleid recht eensklaps aldus zou worden uitgelegd dat hiermee de lidstaten hun in het Verdrag opgenomen keuzevrijheid bij de omzetting van een richtlijn kwijt zijn.
A fortiori, it would be rather surprising if such an illustrative list contained in a piece of secondary legislation were to be suddenly construed as depriving Member States of their choice in how to implement a directive, provided for by the Treaty.

Een lijst afleveringen van een of andere domme sciencefictionserie die was afgeleid van Star Trek.
A list of episodes from some dumb science-fiction series spawned out of Star Trek.

(1) De Commissie heeft overeenkomstig artikel 17 van Richtlijn 2002/53/EG op 17 september 2004 in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie een lijst van zeventien genetisch gemodificeerde maïsrassen, afgeleid van het genetisch gemodificeerde organisme MON 810, in de dertiende aanvulling op de tweeëntwintigste volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen[2] gepubliceerd.
(1) The Commission has, in accordance with Article 17 of Directive 2002/53/EC, published on 17 September 2004 in the C series of the Official Journal of the European Communities a list of seventeen genetically modified varieties of maize derived from the genetically modified organism MON 810 in the 13th supplement to the 22nd complete edition of the common catalogue of varieties of agricultural plant species[2].

De Commissie heeft overeenkomstig artikel 17 van Richtlijn 2002/53/EG op 17 september 2004 in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie een lijst van zeventien genetisch gemodificeerde maïsrassen, afgeleid van het genetisch gemodificeerde organisme MON 810, in de dertiende aanvulling op de tweeëntwintigste volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen gepubliceerd (2).
The Commission has, in accordance with Article 17 of Directive 2002/53/EC, published on 17 September 2004 in the C series of the Official Journal of the European Union a list of seventeen genetically modified varieties of maize derived from the genetically modified organism MON 810 in the 13th supplement to the 22nd complete edition of the common catalogue of varieties of agricultural plant species (2).

De Commissie heeft overeenkomstig artikel 17 van Richtlijn 2002/53/EG op 17 september 2004 in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie een lijst van zeventien genetisch gemodificeerde maïsrassen, afgeleid van het genetisch gemodificeerde organisme MON 810, in de dertiende aanvulling op de tweeëntwintigste volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen gepubliceerd (2).
The Commission, in accordance with Article 17 of Directive 2002/53/EC, published on 17 September 2004, in the C series of the Official Journal of the European Union a list of 17 genetically modified varieties of maize derived from the genetically modified organism MON 810 in the 13th supplement to the 22nd complete edition of the Common catalogue of varieties of agricultural plant species (2).

De Commissie heeft overeenkomstig artikel 17 van Richtlijn 2002/53/EG op 17 september 2004 in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie een lijst van zeventien genetisch gemodificeerde maïsrassen, afgeleid van het genetisch gemodificeerde organisme MON 810, in de dertiende aanvulling op de tweeëntwintigste volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen gepubliceerd.
The Commission, in accordance with Article 17 of Directive 2002/53/EC, published on 17 September 2004 in the C series of the Official Journal of the European Union a list of seventeen genetically modified varieties of maize derived from the genetically modified organism MON 810 in the 13th supplement to the 22nd complete edition of the common catalogue of varieties of agricultural plant species.