lineariteit oor Engels

lineariteit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

linear

adjektief

De lineariteit van de voorgestelde methoden dient over een geschikt traject te worden bepaald en gerapporteerd.
The linearity of proposed methods over an appropriate range must be determined and reported.

voorbeelde

a. “lineariteit” gelijk aan of minder (d.w.z. nauwkeuriger) dan 0,1 % gemeten van 0 tot het “volledige werkgebied”, voor LVDT's met een “volledig werkgebied” tot en met ± 5 mm; of
a. “Linearity” equal to or less (better) than 0,1 % measured from 0 to the ‘full operating range’, for LVDTs with a ‘full operating range’ up to and including ± 5 mm; or

De lineariteit van voorgestelde methoden over een gepast bereik dient te worden bepaald en gerapporteerd.
The linearity of proposed methods over an appropriate range, must be determined and reported.

“Lineariteit” gelijk aan of minder (d.w.z. nauwkeuriger) dan 0,1 % binnen een meetgebied tot en met 5 mm, voor LVDT's met een volledig werkgebied van meer dan 5 mm; en
“Linearity” equal to or less (better) than 0,1 % measured from 0 to 5 mm for LVDTs with an operating range greater than 5 mm; and

1. „lineariteit” gelijk aan of minder (d.w.z. nauwkeuriger) dan 0,1 % binnen een meetgebied tot en met 5 mm; en
1. "linearity" equal to or less (better) than 0,1 % within a measuring range up to 5 mm; and

i)niet-lineariteit: < ± 6 Nm;
i.Non linearity: < ± 6 Nm

De lineariteit van de respons wordt berekend als het kwadraat van de Pearsons product-momentcorrelatiecoëfficiënt (R2) van de twee gegevensreeksen en moet gelijk zijn aan of groter zijn dan 0,97.
Linearity of response is calculated as the square of the Pearson product moment correlation coefficient (R2) of the two data sets and shall be equal to or greater than 0,97.

Lineariteit
Linearity

Niet-lineariteit die deze waarde overschrijdt moet worden gecorrigeerd alvorens met de test wordt gestart.
Any non-linearity exceeding the above value must be corrected prior to the test.

De lineariteit van de voorgestelde methoden dient over een geschikt traject te worden bepaald en gerapporteerd.
The linearity of proposed methods over an appropriate range must be determined and reported.

De lineariteit van de licht-donkergrens moet worden getest volgens de voorschriften van punt 4.1.3 van bijlage 9 en het deel van de licht-donkergrens dat voor de verticale afstelling dient, moet horizontaal zijn van 3° links tot 3° rechts van lijn v-v.
The linearity of the cut-off shall be tested according to the requirements in paragraph 4.1.3 of Annex 9 and the part of the cut-off line serving for vertical adjustment shall be horizontal from 3° left to 3° right of the v-v line.

C.7. houdt “nauwkeurigheid” in non-lineariteit, hysteresis en herhaalbaarheid bij omgevingstemperatuur.
A.7. “accuracy” includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.

1. "lineariteit" gelijk aan of minder (d.w.z. nauwkeuriger) dan 0,1% binnen een meetgebied tot en met 5 mm; en
1. "Linearity" equal to or less (better) than 0.1% within a measuring range up to 5 mm; and

De lineariteit moet binnen ± 2 % van de opaciteit zijn.
The linearity shall be within ± 2 % opacity.

“Lineariteit” gelijk aan of minder (d.w.z. nauwkeuriger) dan 0,1 % gemeten van 0 tot het volledige werkgebied, voor LVDT's met een volledig werkgebied tot en met 5 mm; of
“Linearity” equal to or less (better) than 0,1 % measured from 0 to the full operating range, for LVDTs with an operating range up to 5 mm; or

„Lineariteit” (2) (gewoonlijk gemeten als niet-lineariteit): dit is de maximale positieve of negatieve afwijking van het feitelijke kenmerk (gemiddelde van naar boven en naar beneden gemeten waarden) van een rechte lijn die zo is geplaatst dat de maximale afwijkingen gelijk worden gemaakt en geminimaliseerd.
‘Linearity’ (2) (usually measured in terms of non-linearity) means the maximum deviation of the actual characteristic (average of upscale and downscale readings), positive or negative, from a straight line so positioned as to equalise and minimise the maximum deviations.

130 Verzoeksters stellen de lineariteit van de retropolatie in wezen ter discussie op grond dat deze methode geen rekening houdt met de toenemende schaalopbrengsten.
130 The applicants object to the linear nature of the backward projection essentially on the ground that that method fails to take account of increasing returns of scale.

a) de specificiteit en lineariteit van de voorgestelde methoden,
(a) the specificity and linearity of the proposed methods,

Dit proces bestrijkt met name de illiquiditeit van markten onder gespannen marktomstandigheden, het concentratierisico, „one way”-markten, „event” en „jump-to-default”-risico’s, de niet-lineariteit van producten, „deep out-of-the-money”-posities, aan prijsverschillen onderhevige posities en andere risico’s die niet op adequate wijze door interne modellen worden bestreken.
This process shall particularly address illiquidity of markets in stressed market conditions, concentration risk, one way markets, event and jump-to-default risks, non-linearity of products, deep out-of-the-money positions, positions subject to the gapping of prices and other risks that may not be captured appropriately in the internal models.

Dit proces bestrijkt met name de illiquiditeit van markten onder gespannen marktomstandigheden, het concentratierisico, „one way”-markten, „event” en „jump-to-default”-risico’s, de niet-lineariteit van producten, „deep out-of-the-money”-posities, aan prijsverschillen onderhevige posities en andere risico’s die niet op adequate wijze door interne modellen worden bestreken.
This process shall particularly address illiquidity of markets in stressed market conditions, concentration risk, one way markets, event and jump‐to‐default risks, non-linearity of products, deep out‐of‐the‐money positions, positions subject to the gapping of prices and other risks that may not be captured appropriately in the internal models.

De lineariteit, terugvinding en nauwkeurigheid (herhaalbaarheid) van de methoden moeten worden bepaald en gerapporteerd.
The linearity, recovery and precision (repeatability) of methods shall be determined and reported.

De lineariteit mag niet meer dan ± # % opaciteit afwijken van de nominale waarde van het neutrale-opaciteitsfilter. Niet-lineariteit die deze waarde overschrijdt moet worden gecorrigeerd alvorens met de test wordt gestart
The linearity must not differ by more than ± # per cent opacity from the nominal value of the neutral density filter. Any non-linearity exceeding the above value must be corrected prior to the test

Voor de toepassing van 2B30 houdt „nauwkeurigheid” in non-lineariteit, hysteresis en herhaalbaarheid bij omgevingstemperatuur.
For the purposes of 2B230, ‘accuracy’ includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.

Deze middelen mogen niet van invloed zijn op de lineariteit of de spectrumkarakteristieken van het instrument.
Such means shall not affect the linearity or the spectral characteristics of the instrument.