maakten kennis oor Engels

maakten kennis

werkwoord

Soortgelyke frases

kennis maken met
make ... acquaintance · make...acquaintance

aangenaam om met u kennis te maken
pleased to meet you

kennis maken
to meet

Aangenaam kennis met u te maken
Nice to meet you

aangenaam met u kennis te maken
pleased to meet you

voorbeelde

De reizigers maakten kennis met delicatessen zoals jallaf-rijst, aardappelloof, gebakken banaan en gemberbier.
Travelers dined on such delicacies as jallaf rice, potato greens, fried plantain and ginger beer.

"""Ik maakte kennis met een aardige man in mijn kookcursus."
“I was introduced to a nice man in my cooking class.

Hij maakte kennis met hun twee kinderen, David Junior, kortweg DJ, en Cassie, een afkorting van Cassandra.
He met their two children—David Junior, called DJ; and Cassie, short for Cassandra, named after Kathy’s mother.

Hij maakte kennis met Quentin – de zoon die met Leon ruzie had gekregen over religie.
He met Quentin, the one who had fallen out with Leon over religion.

De amerikaans- japanse leger schavuit maakte kennis met de dood op negenjarige leeftijd
The half- Japanese, half- Chinese American army brat made her first acquaintance with death at the age of

Ik maakte kennis met de meisjes en condoleerde Van Meeuwen met het verlies van zijn vrouw.
I made the girls’ acquaintance and expressed my condolences to Van Meeuwen for the loss of his wife.

Ik maakte kennis met zijn moeders en accepteerde hen.
I met his mothers and I accepted them.

Jane maakte kennis met de profeet en hij zette in heel de kamer stoelen voor de familie Manning.
Jane met the Prophet, and he set up chairs around the room for all the Mannings.

Ik maakte kennis met Myrl Sunder, haar vader – een rechtskundig consulent, zoals hij zichzelf noemde.
I met Myrl Sunder, her father: a legal consultant, so he described himself.

En wie dat niet beviel, maakte kennis met de macht van het Grote Imperium.
Whoever didn't like it would always feel the might of the Greater Imperium.

We maakten kennis met S’ ouders en twee zusters, lieve meisjes.
We made the acquaintance of S’s parents and 2 sisters, sweet girls.

Ze maakten kennis met de verkeersleider en z' n vrouw
They befriended the airport controller and his wife

Hun kinderen maakten kennis met andere kinderen in onze wijk, en ze sloten vriendschap.
Their kids met other kids in our ward, and they became friends.

Het maakt kennis voor iedereen toegankelijk.
It's the bringer of knowledge to all.

Elias maakte kennis met hem, luisterde naar het verhaal van hun strijd in het oosten van Congo.
Elias met him and heard an account of their struggle in the eastern Congo.

Daniel maakte kennis met Edvards vader, die bevestigde wat Edvard had gezegd.
Daniel met with Edvard’s father, who confirmed what Edvard had said.

We maakten kennis met Madrid en zijn dagelijks ritme.
We had come to know Madrid and its daily rhythms.

Hij liet zijn bezoek binnen en maakte kennis met Linda’s vriendin, die zich voorstelde als Kajsa.
He let them in and said hello to Linda’s friend, who introduced herself as Kajsa.

Ze nam me mee en ik maakte kennis met de andere twee zusters.
She took me back with her and I met the other two sisters.

Het duurde een uur voor Hal naar de urinoir ging en Joe volgde en maakte kennis.
It was an hour before Hal got up to go to the can and Joe could follow and make a connection.

Ik maakte kennis met een Engels stel dat bij Feruzeh in de straat woonde.
I met an English couple who lived on Feruzeh’s street.

Je maakt kennis met je medebemanning, omdat we allemaal samen trainen.
That's when you get to know your crew, because we all train together.

Tessa maakte kennis met de adjunct-directeur, de verkoopleider, vier makelaars en met Pauline, de secretaresse.
Tessa met the vice president, the director of sales, four brokers and the secretary, Pauline.

Anastasija Kazak maakte kennis met de waarheid in het concentratiekamp Stutthof in Duitsland.
Anastasiya Kazak became acquainted with the truth in the Stutthof concentration camp in Germany.

Ik maakte kennis met geweld in een mooie landelijke keuken die veel op deze keuken lijkt.
I was introduced to violence in a pretty country kitchen much like this one.