maandelijkse betaling oor Engels

maandelijkse betaling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

monthly instalment

naamwoord

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De laatste maandelijkse betaling vindt eind december 2013 plaats.
Duration of scheme or individual aid award: The last monthly instalment will be paid by the end of December 2013

voorbeelde

Verlaging en schorsing van de maandelijkse betalingen
Reduction and suspension of monthly payments

Maandelijkse betalingen 6
Monthly payments 6

Er was al vanaf het begin van het jaar een vaste maandelijkse betaling aan een zekere Sandra M.
A regular monthly payment to a Sandra M.

Wijze van uitkering van de maandelijkse betalingen
Procedure for making monthly payments

Artikel 17 Maandelijkse betalingen
Article 17 Monthly payments

Besluiten inzake de maandelijkse betalingen voor 2016
Decisions on monthly payments for 2016

Maandelijkse betalingen
Monthly payments

Motivering Vanwege de duidelijkheid en transparantie moet de procedure voor maandelijkse betalingen via de Commissie blijven lopen.
Justification For the sake of clarity and transparency, the Commission must continue to be responsible for the monthly payment procedure.

In het kader van de maandelijkse betalingen wordt tweemaal per begrotingsjaar gecontroleerd op de naleving van de termijnen:
Checks on compliance with the deadlines, for the purposes of the monthly payments against booking of expenditure, shall be made twice each financial year:

Voor 12 maandelijkse betalingen van 50 EUR per keer geeft u bijvoorbeeld het volgende op:
For example, for 12 monthly payments of 50 EUR each, submit:

Maandelijkse betalingen ter financiering van de uitgaven
Monthly payments on the provision for expenditure

Het salaris van Jean Wade was de enige andere maandelijkse betaling.
Jean Wade’s monthly salary was the only other regular payment.

"Artikel 17 bis Verlaging en schorsing van de maandelijkse betalingen in specifieke gevallen
"Article 17a Reduction and suspension of monthly payments in specific cases

Na de kosteloze proefperiode beginnen uw maandelijkse betalingen.
Monthly payments start after the free trial period.

Op 21 juni 1985 vorderde verzoekster rente over dit verschil vanaf de vervaldatum van elke maandelijkse betaling .
On 21 June 1985 she asked for interest on the amount of that difference from the date upon which each monthly payment became due .

Bij maandelijkse betalingen betalen kleine ondernemingen vaak BTW op facturen die door hun klant nog niet zijn voldaan.
In the case of monthly payments, small enterprises are often paying VAT on invoices where payment has not yet been received from their client.

Dit zou evenwel de door OA verschuldigde maandelijkse betalingen niet hebben mogen beïnvloeden.
However, that should have not affected OA's monthly due payments.

Procedure voor de maandelijkse betalingen
Procedure for monthly payments

Tienduizend pond ineens; als je tekent geregelde maandelijkse betalingen plus onkostenvergoeding.
Ten thousand sterling on account; regular monthly payments plus expenses against signature.

Het verklaarde wel die andere maandelijkse betaling, maar waarom was het nodig geweest?
At least it explained the second monthly payment, but why?

Maandelijkse betalingen aan lidstaten onder gedeeld beheer
Monthly payments to Member States under shared management

Besluiten inzake de maandelijkse betalingen voor 2009
Decisions on monthly payments for 2009