maandelijkse uitbetaling oor Engels

maandelijkse uitbetaling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

monthly pay

voorbeelde

‘Het aantal nullen van mijn maandelijkse uitbetaling.’
“The number of zeros in my monthly pay.”

De jongens hier vragen me de hele tijd waarom hun maandelijkse uitbetaling is gestopt sinds ik gearresteerd ben...
The guys in prison are always asking me why the monthly payment has been cut since I got arrested . . .

De in artikel 3, sub c bedoelde kosten worden vergoed door maandelijkse uitbetaling van een vaste toelage; deze bedraagt:
The expenses mentioned in Article 3(c) shall be reimbursed by a flat-rate monthly allowance equal to a percentage of the amount laid down in Article 3(1) of Annex VII to the Staff Regulations. This percentage shall be:

Als u als verkoper maandelijkse uitbetalingen van Google wilt ontvangen voor uw verkopen, moet u een bankrekening aan uw betalingsprofiel toevoegen.
To get monthly merchant payouts from Google for your sales, merchants must add a bank account to their payments profile.

Als u als verkoper maandelijkse uitbetalingen van Google wilt ontvangen voor uw in rekening gebrachte bestellingen, moet u een bankrekening in uw betalingsprofiel verifiëren.
To receive merchant payouts from Google for your charged orders, make sure that you verify a bank account in your payments profile.

Deze vergoeding geschiedt hetzij door maandelijkse uitbetaling van een twaalfde van de totale kosten, hetzij door uitbetaling ineens van de tijdens het cursusjaar gemaakte kosten.
These expenses shall be reimbursed by either a monthly payment equal to one-twelfth of their total during the school year or by a single payment equal to this total.

Er werden ongeveer 200 000 aanvragen ontvangen, hetgeen overeenkomt met bijna een miljoen kwetsbare vluchtelingen die hebben verzocht om de maandelijkse uitbetaling in contanten van 100 Turkse lira per persoon.
Approximately 200,000 applications have been received, corresponding to almost one million vulnerable refugees who have applied to receive the monthly cash transfer of 100 Turkish Lira per person.

Genoemd artikel 4 bepaalt, dat de in artikel 3, sub a, b en d, bedoelde kosten worden vergoed hetzij door maandelijkse uitbetaling van een twaalfde van de totale kosten, hetzij door uitbetaling ineens van de tijdens het cursusjaar gemaakte kosten.
He observes that Article 4 of the General Provisions provides that reimbursement of the expenses referred to in Article 3(a), (b) and (d) may be effected either by a monthly payment equal to one-twelfth of their total or by a single payment equal to the expenditure incurred during the school year.

43 Volgens artikel 4, lid 2, van diezelfde bepalingen worden de in artikel 3, sub c, bedoelde kosten vergoed door maandelijkse uitbetaling van een vaste toelage gelijk aan een percentage van het bedrag bedoeld in artikel 3, eerste alinea, van bijlage VII bij het Statuut.
43 According to Article 4(2) of the General Provisions, reimbursement of the expenses referred to in Article 3(c) is to be effected by the payment of a flat-rate monthly allowance equal to a percentage of the amount laid down in the first paragraph of Article 3 of Annex VII to the Staff Regulations.

Maar NGO' s hebben ook behoefte aan zekerheid in de planning; ook zij moeten maandelijks hun kantoorpersoneel uitbetalen.
Yet even NGOs need to be able to plan ahead with certainty in order, for example, to be able to carry on paying their office staff.

ste deel:De uitbetalingen... maandelijk in euro
st part:The payments due... monthly in euro

1ste deel:„De uitbetalingen... maandelijk in euro”
1st part:‘The payments due ... monthly in euro’

Overwegende dat het nodig is de maandelijks door de tot uitbetaling gemachtigde diensten en organen te melden uitgaven nader te omschrijven;
Whereas the concept of expenditure to be declared monthly by the paying departments and agencies should be properly defined;

Overwegende dat het nodig blijkt het begrip " de maandelijks door de tot uitbetaling gemachtigde diensten en organen te vermelden uitgaven " nader te omschrijven ;
WHEREAS IT APPEARS NECESSARY TO SPECIFY THE INFORMATION ON EXPENDITURE STATEMENTS TO BE GIVEN MONTHLY BY THE PAYING DEPARTMENTS AND AGENCIES ;

d) de uitbetaling van de maandelijkse tranches kan van maand tot maand verschillen in verband met de beperkte kasmiddelen.
(d) The monthly releases may differ from one month to another because of the constraints of the cash-budget.

Overwegende dat het nodig blijkt nader te omschrijven wat onder de maandelijks door de tot uitbetaling gemachtigde diensten of organen te vermelden uitgaven moet worden verstaan ;
WHEREAS IT APPEARS NECESSARY TO SPECIFY THE INFORMATION ON EXPENDITURE STATEMENTS TO BE GIVEN MONTHLY BY THE PAYING DEPARTMENTS AND AGENCIES ;

De mogelijkheid dat de Commissie het bedrag van de rechtstreekse subsidies verlaagt of de uitbetaling van de maandelijkse voorschotten opschort is een uitbreiding van haar bevoegdheden.
The Commission’s ability to reduce the amount of direct aid or to suspend payment of the monthly advances constitutes an increase in its powers.

regelmatig, maandelijks toezicht op de benodigde tijdsduur voor het uitbetalen van toegekende subsidies.
regular, monthly monitoring of the time to pay for grant agreements in place.

De begrotingssteun voor snelle uitbetaling van een maandelijks bedrag van 10 miljoen euro is voortgezet ten gunste van de Palestijnse Autoriteit, met belangrijke resultaten wat betreft de aangenomen hervormingen.
Quick-disbursing budgetary support of EUR10 million a month for the Palestinian Authority continued, with important results for the reforms adopted.

Als u geen dagelijkse uitbetalingen wilt ontvangen, kunt u ook kiezen tussen wekelijkse en maandelijkse uitbetalingen.
If you don’t want to receive daily payouts, you also have the option to choose between weekly and monthly payouts.

Wij bieden een transparant verdienmodel en stipte maandelijkse uitbetalingen.
We offer a transparent commission model and timely monthly payouts.

Dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse uitbetaling
Daily, weekly or monthly payments

Geregelde maandelijkse uitbetalingen
Regular monthly payments

Maandelijkse uitbetalingen staan gepland op de 3de werkdag van elke maand.
Monthly payouts are scheduled every 3rd business day of each month.