mais oor Engels

mais

naamwoord manlike

een graansoort afkomstig uit Midden-Amerika

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

maize

naamwoord

een graansoort afkomstig uit Midden-Amerika

De belangrijkste gewassen zijn mais, soja en katoen, maar er worden ook aubergines, tomaten en paprika’s verbouwd.
The main crops are maize, soya and cotton, although there are others such as aubergines, tomatoes and peppers.

corn

naamwoord

een graansoort afkomstig uit Midden-Amerika

Snel, breng me een soldeerbout, wat garen en mais chips.
Quick, get me a soldering iron, a jar of flux and some corn chips.

mealies

naamwoord

Indian corn · sweet corn · Indiancorn

Soortgelyke frases

mais le terme est également utilisé
pharaoh

voorbeelde

Overwegende dat de steun voor de produktie is ingesteld om de ontwikkeling van de produktie van harde glazige maïs van hoge kwaliteit te bevorderen; dat het bedrag van de steun zo
Whereas the objective of the production aid is to encourage the growing of high-quality flint maize; whereas the aid must

‘Mais si, si, aan de andere kant van jullie heuvel,’ zegt hij.
“Mais, si, si, on the far side of your hill,” he tells me.

Gries en griesmeel van maïs
Groats and meal of maize (corn)

Voor de van 4 december tot en met 17 december 2009 meegedeelde offertes in het kader van de in Verordening (EG) nr. 676/2009 bedoelde inschrijving wordt de maximumkorting op het recht bij invoer van maïs vastgesteld op 16,60 EUR/t voor een totale hoeveelheid van maximaal 91 450 t.
For tenders lodged from 4 December to 17 December 2009 under the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 676/2009, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 16,60 EUR/t for a total maximum quantity of 91 450 t.

Het primaire inkomen is zelfvoorzienende landbouw,met maïs als belangrijkste gewas.
The primary livelihood is subsistence farming with maize being the main crop.

Hij zag eruit alsof hij dit zijn hele leven al had gedaan, in plaats van voren ploegen en maïs planten.
He looked as though he had been doing it all his life instead of plowing furrows and planting corn.

Waarschijnlijk heb ik intussen mijn eigen gewicht aan gefrituurde maïs gegeten.
I’ve probably eaten my weight in deep-fried corn by now.

Kort geleden was Simus de varkens ook mais gaan voeren, wat hij had gerechtvaardigd door op de voordelen te wijzen.
Simus had been recently feeding the pigs an allowance of corn, justifying this by explaining the benefits.

Betreft: Vernietiging van hectares maïs in Herdade da Lameira en het gebruik van communautaire subsidies
Subject: Community funding vis-à-vis the destruction of a hectare of maize in Herdade da Lameira

Voor de offertes die van 30 december 2005 tot en met 5 januari 2006, in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1809/2005 worden meegedeeld, wordt de maximumverlaging van het recht bij invoer van maïs vastgesteld op 22,95 EUR/t voor een globale maximumhoeveelheid van 325 t.
For tenders notified from 30 December 2005 to 5 January 2006, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1809/2005, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 22,95 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 325 t.

Welke maatregelen zal de Commissie nemen indien Ciba Geigy zonder vergunning genetisch gemanipuleerde mais in de EU importeert?
What measures will the Commission take if Ciba Geigy imports genetically engineered maize into the EU without authorization?

(*3) De term „maïs en maïsproducten” omvat niet alleen de voedermiddelen die worden genoemd in rubriek 1 „Granen en daarvan afgeleide producten” van de lijst van voedermiddelen in deel C van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 68/2013, maar ook andere van maïs afgeleide voedermiddelen, met name voedergewassen en ruwvoedergewassen van maïs.
(*3) The term ‘Maize and maize products’ includes not only the feed materials listed under heading 1 ‘Cereal grains and products derived thereof’ of the list of feed materials referred to in part C of the Annex to Regulation (EU) No 68/2013 but also other feed materials derived from maize in particular maize forages and roughages.

Snacks op basis van maïs of rijstproducten
Snacks derived from corn or rice products

Maïs (verse of gekookte groenten)
Corn (fresh or cooked vegetables)

10 Bij faxbericht van 26 mei 1998 diende de vennootschap Lecureur naar aanleiding van het bericht van een in het kader van verordening nr. 990/98 georganiseerde aanbesteding bij de Commissie een offerte in voor de levering van 15 000 ton maïs aan Niger tegen de prijs van 206,87 ECU per ton franco bestemming.
10 By fax of 26 May 1998, in response to a call for tenders under Regulation No 990/98, the company Lecureur submitted to the Commission an offer for the delivery of 15 000 tonnes of maize to Niger at the free-at-port-of-destination price of ECU 206.87 per tonne.

1104.29.59 | GRANEN, ENKEL GEBROKEN (M.U.V. DIE VAN GERST, HAVER, MAÏS, TARWE EN ROGGE) |
1104.29.59 | CEREAL GRAINS, NOT OTHERWISE WORKED THAN KIBBLED (OTHER THAN BARLEY, OATS, MAIZE, WHEAT AND RYE) |

c) producten voor ander gebruik dan bedoeld onder a) en b), met uitzondering van de teelt, die geheel of gedeeltelijk bestaan uit mais MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6.
(c) MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6 maize in products containing it or consisting of it for any other use than (a) and (b), with the exception of cultivation.

De korting wordt toegepast bij invoer van maïs in Portugal met een certificaat dat alleen in die Lid-Staat geldig is.
The reduction shall be applied to imports of maize into Portugal on the basis of a licence valid only in that Member State.

De productie van maïs, gestimuleerd door hogere compensatiebedragen dan voor andere graangewassen worden betaald, heeft ook vaak een negatieve invloed op het milieu, aangezien hiervoor meer water en landbouwchemicaliën moeten worden gebruikt dan voor de graangewassen die zij vervangt.
Maize production, encouraged by higher compensatory payments than is paid for other cereals, is also often environmentally negative, since it requires more water and agro-chemicals than the cereals it replaces.

– – op basis van maïs
– – Obtained from maize

Voorstel voor een beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais 59122xNK603 (DAS-59122-7xMON-ØØ6Ø3-6) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (Alleen de tekst in de Franse en de Nederlandse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) /* COM/2009/0443 def. */
Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize 59122xNK603 (DAS-59122-7xMON-ØØ6Ø3-6) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (Only the French and Dutch texts are authentic) (Text with EEA relevance) /* COM/2009/0443 final */

Beschikking van de Commissie van # januari # betreffende het in de handel brengen, overeenkomstig Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad, van een maïsproduct (Zea mays L., hybride MON # × MON #) dat genetisch is gemodificeerd met het oog op resistentie tegen de maïswortelboorder en bepaalde voor maïs schadelijke lepidoptera (Kennisgeving geschied onder nummer C
Commission Decision of # January # concerning the placing on the market, in accordance with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., hybrid MON # × MON #) genetically modified for resistance to corn rootworm and certain lepidopteran pests of maize (notified under document number C

Bericht van inschrijving voor de vaststelling van de verlaging van het recht bij invoer van maïs van herkomst uit derde landen
Notice of invitation to tender for the reduction in the import duty on maize imported from non-member countries

Verordening (EG) nr. 517/95 van de Commissie (3) blijft echter van toepassing voor het tweede gedeelte van de verkoop op de Portugese markt van de 250 000 ton maïs die is aangekocht op grond van de beschikking van de Commissie uit februari 1995.
However, Commission Regulation (EC) No 517/95 (3) shall continue to apply for the second instalment for the sale on the Portuguese market of 250 000 tonnes of maize purchased in accordance with the Commission Decision of February 1995.

Bezwaar op grond van artikel 106: verlenging van de vergunning voor genetisch gemodificeerde mais NK603 × MON 810 (stemming)
Objection pursuant to Rule 106: Renewing the authorisation for genetically modified maize NK603 × MON 810 (vote)