mentor oor Engels

mentor

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

counsellor

naamwoord

Wilt u dat ik mentor word?
Are you asking me to be a counsellor?

mentor

naamwoord

A wise and trusted counselor or teacher

Om mijn eigen show te verkrijgen heeft hij me gevraagd om jouw mentor te zijn.
In addition to having my own show, he has asked me to mentor you.

tutor

naamwoord

one who teaches another

Ik informeer uw mentor dat u mijn cursus verlaat.
I'll inform your senior tutor that you've left my course.

advisor · monitor · mentorship

Mentor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mentor

eienaam

Mentor (Kentucky)

Mentor, Kentucky

Mentor, waar zijn mijn mensen?
Mentor, where are my people?

Soortgelyke frases

Mentor-on-the-Lake
Mentor-on-the-Lake

voorbeelde

Niet mijn mentor, aangezien ik al langer op die afdeling zat dan hij.
Not my mentor, though, because I’d been in the department longer than he had.

Als ze haar mentor zo graag bevalt, moeten we haar niet laten?
If she likes kissing her tutor's arse so much, shouldn't we leave her to it?

ZORAC was een gids geworden, mentor, leraar en adviseur - een alom aanwezige en alwetende kameraad.
ZORAC had come to be a guide, mentor, tutor and advisor all rolled into one—an omniscient and omnipresent companion.

Het gecoördineerde pakket gepersonaliseerde diensten waarvoor nu financiering wordt aangevraagd, met inbegrip van de verenigbaarheid ervan met acties waaraan financiering wordt toegekend met middelen van de Structuurfondsen, omvat maatregelen voor de herintegratie van de 320 betrokken werknemers op de arbeidsmarkt, zoals beroepsoriëntatie en profilering, opleiding in vaardigheden voor het zoeken naar werk, werken als zelfstandige en sociale vaardigheden, erkenning van verworven competenties, herscholing, intensieve hulp bij het zoeken naar werk, begeleiding door een mentor na herintreding, en diverse toelagen en premies.
The co-ordinated package of personalised services to be funded, including its compatibility with actions funded by the Structural Funds, includes measures for the reintegration of the 320 targeted workers into employment, such as occupational guidance and profiling, training in job-search techniques, self-employment and social skills, recognition of past experience, re-training, intensive job-search assistance, tutoring after reintegration into work, and various allowances and incentives.

Ik ging vandaag lunchen met de vrouw die mijn mentor was.
I had lunch with the woman who was my mentor today.

Hij had nog maar weinig tijd, want hij wist dat Wyl in aanwezigheid van zijn mentor geen woord meer zou zeggen.
Time was now very short, for he knew Wyl would say nothing more in front of his mentor.

Door de dichte zwarte rook kon hij het vertrouwde gezicht van Betsy Thorne, zijn baas en mentor, onderscheiden.
Through the dense black smoke, he made out the familiar face of Betsy Thorne, his boss and mentor.

Lederberg, een van Sagans mentoren, had hem uitgenodigd.
Lederberg, one of Sagan’s mentors, had invited him.

Laat me je iets vertellen over mijn mentor.
But let me tell you about my training officer.

Pezhman Abbasi, mijn geliefde mentor en vriendelijke opafiguur, heeft smeergeld aangenomen.’
Pezhman Abbasi, my beloved mentor and kindly grandfather figure, has been taking kickbacks.”

Newman keek naar zijn mentor en zag iets meer grijs aan zijn slapen dan hij zich herinnerde.
Newman looked at his mentor and noted there was a little more gray in his temples than he remembered.

De eerste aanbeveling: ‘Errol Ludlow is de beste mentor die je als meisje kan hebben en echt een groot man!’
The first endorsement: “Errol Ludlow was the best mentor a girl could have—and a truly great man!”

Is dat je mentor?
That's your mentor?

Reeks van 30 uur gevolgde mentoring/coaching voor een groep van 3 tot 8 pedagogen
Number of completed blocks of 30 hours mentoring/coaching to a group of between 3 and 8 pedagogues.

Aantal voltooide reeksen van 30 uur mentoring/coaching voor een groep van 3 tot 8 pedagogen
Number of completed blocks of 30 hours mentoring/coaching to a group of between 3 and 8 pedagogues.

‘Het is jammer dat ik al een leerling heb, anders zou ik zelf mentor kunnen worden van een van hen.’
“It’s a pity I have an apprentice already, or I could mentor one of them myself.”

Wat levert het de mentor dan op?
So, what's in it for the mentor?

Op een dag zou hij een goede mentor kunnen zijn, dacht Ezio.
He might make a Mentor one day, Ezio thought.

– Ondersteuning bij het oprichten van een bedrijf of het zich vestigen als zelfstandige: de plaatselijke ondernemerschapscomités zullen "zachte" diensten verlenen, zoals mentoring, advies, hulp bij het opstellen van een bedrijfsplan, opleiding op gebieden zoals verkoop en marketing, bedrijfsbeheer, belastingen, boekhouding enz., alsook "harde" diensten zoals beperkte subsidies voor het oprichten van een bedrijf, die variëren van gemiddeld ongeveer 8 000 EUR tot maximaal 15 000 EUR voor bedrijven met een groter potentieel.
– Enterprise/self-employment supports: The Local Enterprise Boards will provide 'soft' services such as mentoring, advice, assistance with preparing business plans, training in areas such as sales and marketing, business management, taxation and book keeping, etc, as well as 'hard' supports in terms of limited grant aids for business start-ups, ranging around EUR 8,000 on average, up to EUR 15,000 maximum for more high potential businesses.

Om mijn eigen show te verkrijgen heeft hij me gevraagd om jouw mentor te zijn.
In addition to having my own show, he has asked me to mentor you.

Gilan wist uit ervaring dat Jagerrekruten soms met vragen zaten die ze liever niet aan hun leraar en mentor stelden.
Gilan knew from his own experience that there were some problems that an apprentice didn't want to ask his mentor about.

“Ik twijfel er niet aan dat hij gedwee zou zijn,” ging de Mentor na een lange stilte verder.
'There is little doubt that he would be malleable,' the Senior Tutor continued after a long pause.

De mentoren schudden hun hoofd.
The mentors shook their heads.

97 De diensten voor bedrijfsacceleratie zijn opengesteld voor begunstigden in de fasen 1 en 2 en in dit kader wordt deelgenomen aan: — vakbeurzen en conferenties; — bedrijvendagen; — evenementen voor investeerders; — de innovatietop van de EIC; — mentoring; — het platform van de EIC-gemeenschap; — een matchinginstrument voor investeerders; — de EIC Academy.
97 Business acceleration services are open to both Phase 1 and Phase 2 beneficiaries and include participation in: — trade fairs and conferences; — corporate days; — investors ’ events; — the EIC Innovators'summit; — mentoring; — the EIC Community Platform; — an investors'matching tool; — the EIC Academy.

Mijn mentor op Sherborne schreef dat mijn schoolwerk het slordigste en domste was wat hij ooit had gezien.’
My housemaster wrote that my prep was the most careless and ignorant he had ever seen.”