met één rij knopen oor Engels

met één rij knopen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

single-breasted

adjektief

U heeft de overjas met één rij knopen gekenschetst met een tien centimeter opstaande kraag?
You marked the coat as single-breasted, with a four-inch stand collar?

voorbeelde

Je hebt de jas uitgerust met één rij knopen en een 10cm hoge kraag?
You marked the coat as single-breasted, with a four-inch stand collar?

Voor weer een afschuwelijk bedrag kocht ik ook een getailleerde, zwarte wollen, knielange jas met één rij knopen.
At further horrendous expense, I’d also bought a black wool coat, single-breasted, knee-length, fitted.

Leuk, een Kleenex met een rij knopen.
Yeah, there's nothing wrong with a single-breasted Kleenex.

U heeft de overjas met één rij knopen gekenschetst met een tien centimeter opstaande kraag?
You marked the coat as single- breasted, with a four- inch stand collar?

U heeft de overjas met één rij knopen gekenschetst met een tien centimeter opstaande kraag?
You marked the coat as single-breasted, with a four-inch stand collar?

Met één rij knopen.
Single-breasted...

Hij hield van zwartlakense pakken, met één rij knopen zodat zijn Phi Beta Kappa-sleutel duidelijk te zien was.
He favored suits of clergy-black flannel, single breasted so as to expose his Phi Beta Kappa key.

Hij had grijze haren en onder zijn jas droeg hij een ouderwetse trui met een rij knopen aan de voorkant.
He had iron-gray hair, and under his jacket he wore an old-fashioned sweater that buttoned down in front.

Hans-Dieter Mundt in een pak met een dubbele rij knopen en alle knopen dicht.
Hans-Dieter Mundt in a double-breasted suit with all his jacket buttons done up.

Hij droeg het zwarte leren jasje met een dubbele rij knopen van een Sovjettankofficier.
He wore the black leather double-breasted jacket of a Soviet tank officer.

Ik heb een geel gebreid vest met een dubbele rij knopen, dat ik de prins Charles-jas noem.
I have a yellow knitted jacket, double breasted, that I call a Prince Charles coat.

Caspasian draagt een pak met een dubbele rij knopen.
I notice Caspasian wears a double-breasted suit.

Tot zijn verbazing droeg zijn moeder een splinternieuwe jas met een dubbele rij knopen.
He was surprised to see his mother in a brand-new double-breasted coat.

Cliff en Heather York, Cliff heel keurig in zijn nette pak met een dubbele rij knopen.
Cliff and Heather York, Cliff looking dapper in his double-breasted suit.

Zoek een Slavische man van middelbare leeftijd in een pak met een dubbele rij knopen.
Look for a middle-aged Slav in a double-breasted suit.

De taille van de jurk was als een pijl, met een rij robijnrode knopen naar de navel.
The waist of the dress pointed like an arrow, with a line of ruby buttons to the navel.

Hij droeg een pak met een dubbele rij knopen, dat op maat gemaakt was, maar niet in de Verenigde Staten.
He was in a double breasted suit that had been expensively tailored, but not in the United States.

Buddy kwam aanlopen in een overjas, een grijze visgraat met een dubbele rij knopen en zei: 'Hoe zie ik eruit?'
"Buddy came over in an overcoat, a double-breasted gray herringbone, saying, ""What do you think?"""

Een oudere man, onberispelijk gekleed in een grijs pak met een dubbele rij knopen, stond op en benaderde de jongens.
An older man dressed impeccably in a double-breasted gray suit stood up and approached the boys.

Fabel schoor zich, douchte en kleedde zich in een Engels katoenen shirt en een lichtgrijs pak met een enkele rij knopen.
Fabel shaved, showered and dressed in an English sea-island cotton shirt and a pale grey single-breasted suit.

Het was een pak met twee rijen knopen, Italiaans en een paar honderd dollar te mooi voor mijn deel van de stad.
The suit was double-breasted, Italian, and too nice for my part of town by several hundred dollars.

Een witte, met een dubbele rij zilveren knopen, net als de jas van Joshua.
A white one, with a double row of silver buttons, just like Joshua’s.

Een witte, met een dubbele rij zilveren knopen, net als de jas van Joshua.
A white one, with a double row of silver buttons, just like Joshua's.

Hij droeg een keurig, dertig jaar oud pak met twee rijen knopen, en een rood-wit gestreepte vlinderdas.
He wore a tidy, thirty-year-old suit, double-breasted, with a red-and-white striped bow tie.

Ik vond een oud jasje met twee rijen knopen en hing dat over een stoel.
I found an old double-breasted jacket and hung it over a chair.