met bloed bevlekt oor Engels
met bloed bevlekt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
bloodstained
Is haar gebied niet „vol van met bloed bevlekt oordeel”?
Is not her realm “full of bloodstained judgment”?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Peter keek naar het met bloed bevlekte papier in zijn hand.
Peter looked at the bloodstained paper in his hand.Literature Literature
Het lange, met bloed bevlekte gewaad dat Jakob vasthoudt, is van Jozef.
That long garment covered with blood that Jacob is holding belongs to Joseph.jw2019 jw2019
De echtgenoot heeft niet zijn met bloed bevlekte trui op het nog smeulende vuurtje verbrand?
The husband didn’t burn his bloodstained sweater on the still-smouldering bonfire?Literature Literature
Zijn handen waren met bloed bevlekt, en hij wist niet hoe hij ze schoon moest wassen. 3.
There was blood on his hands, and he did not know how to wash them clean. 3.Literature Literature
Hij stak zijn hand uit en greep een hoek van de met bloed bevlekte paardendeken beet.
eaching out his hand, he grabbed hold of a corner of the bloodstained horse blanket.Literature Literature
Maar eerst wilde ze dat vuile, met bloed bevlekte gewaad uitdoen en zich wassen.
But first, she’d need to change out of this filthy, bloodstained dress, and wash herself, too.Literature Literature
Sioned droeg de met bloed bevlekte altaardwaal en de sluier; de glasscherven hadden ze in het bos begraven.
Sioned carried with her the blood-stained sheet and veil, and the fragments of glass they had buried in the forest.Literature Literature
De chirurgijn legde zijn met bloed bevlekte instrumenten weg, keek op van zijn werk en ontmoette Lujans blik.
The surgeon set aside bloodstained instruments, looked up from his work, and met Lujan’s eyes.Literature Literature
Hij bevond zich in een koude, vijandige wereld – een wereld van pijn en met bloed bevlekte sneeuw.
It was a cold hostile world in which he found himself – a world filled with pain and blood-stained snow.Literature Literature
Ik keek naar beneden naar mijn met bloed bevlekte kleren en voelde tientallen ogen op me gericht.
I looked down at my bloodstained clothes, feeling dozens of eyes staring at me.Literature Literature
Het begrip daagde op het met bloed bevlekte gezicht van de Wolf en hij boog zich naar haar.
Understanding brightened the Wolf ’s bloodstained face and he leaned towards her.Literature Literature
Hij veegde de sneeuw van haar gebroken lichaam af, zijn ogen namen haar met bloed bevlekte kleren op.
He brushed snow from her crumpled body, his eyes scanning her bloodstained clothing.Literature Literature
Is haar gebied niet „vol van met bloed bevlekt oordeel”?
Is not her realm “full of bloodstained judgment”?jw2019 jw2019
‘We zoeken een kind’ - hij stak zijn hand in de lucht - ‘met een met bloed bevlekte hand.’
“We seek a child—” He held up his bony hand. “—with a bloodstained hand.”Literature Literature
De vrouw draagt een zilveren wapenrusting, met bloed bevlekt, gedeukt, door spiesen of hellebaardpunten doorboord.
The woman is wearing a silvery suit of armour, bloody, dented and punctured by the points of pikes or halberds.Literature Literature
Een bord in de hal herinnert haar echter meteen aan een oudere en met bloed bevlekte godsdienst.
But a notice in the lobby reminds her of an older, rather more bloodstained religion.Literature Literature
Honderden wanhopige, met bloed bevlekte gezichten keken hem strak aan.
Hundreds of desperate, blood-stained faces fixed him with their stares.Literature Literature
Mary had goede redenen om zelf haar kleren te wassen, want sommige daarvan waren met bloed bevlekt.
Mary had good reason to keep her laundry to herself, for some of it was spotted with blood.Literature Literature
Ze hadden de priester naar het met bloed bevlekte blok gesleept.
They hauled the priest towards the bloodstained block.Literature Literature
Tom gebaarde naar de grote, zwarte man die het met bloed bevlekte pakje over zijn schouder droeg.
Tom indicated the tall black man and the bloodstained bundle he carried slung over his shoulder.Literature Literature
De knieën van zijn broek waren gescheurd en met bloed bevlekt.
The knees of his trousers were torn and spotted with blood.Literature Literature
De drie priesters lopen in trage cirkelgang rond de met bloed bevlekte grond.
The three priests walk in a slow circle around the bloodstained dirt.Literature Literature
Duitse en Amerikaanse lijken lagen op de omgewoelde en met bloed bevlekte grond.
German and American corpses littered the churned and bloodstained ground.Literature Literature
Bloed en met bloed bevlekte papieren handdoekjes.
Blood and blood-soaked paper towels.Literature Literature
Zij bladerend door de met bloed bevlekte bdsm iv.
She — thumbing through the bloodstained BDSM IV.Literature Literature
576 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.