mikmak oor Engels

mikmak

naamwoord manlike

Oude, onnuttige en waardeloze voorwerpen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mishmash

naamwoord

a collection of miscellany

Biefstuk, wijn, de hele mikmak.
You know, the whole mishmash.

hodgepodge

naamwoord

collection of miscellaneous things; a jumble

rummage

naamwoord

Oude, onnuttige en waardeloze voorwerpen.

Old, useless and valueless objects.

Soortgelyke frases

Madam Mikmak
Madam Mim

voorbeelde

'Zeker... overdreven machtsvertoon, intimidatie, beestachtig politieoptreden, de hele mikmak.
“Sure—excessive force, intimidation, police brutality, the whole works.

Ze leken de onschuld zelve, met de hele mikmak en al, vriénden van hun werk in Covent Garden.
They were butter wouldn’t melt and all the rest of it, friends from the workplace in Covent Garden.

Ik had afdrukken, foto's, de hele mikmak.
I had prints, photos, the whole thing.

Isolationist, antisemitisch, de hele mikmak.
Isolationist, anti-Semitic, the whole nine.

Verven, nieuwe meubels, de hele mikmak.
Paint, new furniture, the works.

Vrouw, huis, kinderen - de hele rampzalige mikmak!'
Wife, house, kids, the full catastrophe!""

Hij heeft snelheid, persoonlijkheid, de hele mikmak.” ’ Oké, dacht ik.
He’s got speed, personality, the whole package.’”

- Dat dacht ik ook, maar papa zegt gedecideerd, dat er geen mikmak in geldzaken is.
"""I thought he might be, but Papa says positively that there is no question of money."

~ Dus, vertel me alles - waar ben je geboren, waar opgegroeid, wat voor werk deed je, liefde, leven, rugproblemen - het hele mikmak.
~ So, tell me everything - where you were born, where you grew up, what job you did, love, life, back problems - the whole caboodle.

De hele mikmak zit beneden
You name the initials, they' re down there

Grote neus, mineraalwater, de hele mikmak.
Big nose, seltzer bottle, whole drill.

Traangas, pijlen schieten, landmijnen, de heel mikmak.
Tear gas, blow darts, land mines, the Whole enchilada.

Ze gebruikte hiervoor een ander adres, een andere provider, beveiligd wachtwoord, de hele mikmak.
They are all from a separate address, a different provider, and password protected.

Ooit kregen we de hele mikmak voor niks.
Used to be they'd comp you the whole shebang.

En dat betekent het einde van ons allemaal, van Lórien en Rivendel, en de Gouw en de hele mikmak.
And that's the end of all of us, of Lórien, and Rivendell, and the Shire and all.

Met studiopubliek, een volledige cameraploeg, de hele mikmak.
With a studio audience, a full camera crew, the whole works.

Ik wil een nieuw gezicht, een nieuwe identiteit, een nieuwe carrière, de hele mikmak.
“I want a new face, a new identity, a new career, the works.

Ze was hem voor en zei: ‘Het zijn de Plantagenets, sir, de hele verdomde mikmak.
She headed him off by saying, “It’s the Plantagenets, sir, the whole bleeding kettle of them.

Dus ze gingen in het leger, ze kregen mooie nieuwe uniformen, ze leerden exerceren, de hele mikmak.
So they sign up, they get fancy new uniforms, they learn how to drill in formation, all the rest of it.

Lizzie vroeg zich even af of ze de hele mikmak in één keer in de rivier zou gooien.
Lizzie wondered for a moment whether she was going to throw the whole kit and caboodle into the river.

Opgehangen, ballen, de hele mikmak?'
Strung up, balls, the whole bit?’

Rode pet, zwarte " hoodie ", de hele mikmak
Red cap, black hoodie, the whole deal.

Walnotenhouten binneninterieur, lederen bekleding, de hele mikmak.
Walnut interior, leather upholstery, the works.

‘Ze heeft minstens drie lijfwachten, met riotguns, pistolen en de hele mikmak.
“She’s got three bodyguards, at least, and they’ve got shotguns and I suppose their pistols and all.

Er zat een hele garderobe in: overhemden, ondergoed, sokken, schoenen, de hele mikmak.
Shirts, underwear, socks, shoes—the works.