mishandelt oor Engels

mishandelt

werkwoord

Soortgelyke frases

mishandelen
abuse · agonize · batter · bedevil · bully · distress · harass · ill-treat · maltreat · mistreat · misuse · spite · to abuse · to hurt · to maltreat · to mistreat · torment · torture

voorbeelde

Elke man in deze kerk die zijn vrouw mishandelt, haar vernedert, haar beledigt, onrechtvaardige heerschappij over haar uitoefent, is het priesterschap niet waardig.
Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.

Om erachter te komen of de politie mensen mishandelt en vermoordt... gaat hij filmen hoe de politie hém mishandelt en vermoordt.
To find out if cops have been brutalizing and killing people he's gonna tape cops trying to brutalize and kill him.

Of zoals hij door een priester was mishandelt toen hij 12 was.
Or he was molested by a catholic priest at age 12.

U mishandelt mij en m'n spulletjes om intimiteit uit de weg te gaan.
The same way that your mistreatment of me and my belongings is your way to avoid intimacy.

De Birmese militaire junta mishandelt en doodt democratische activisten en hun aanhangers ondanks het verzoek van de EU om Aung San Suu Kyi vrij te laten.
This has come at the hands of the Burmese military junta who continue to openly beat and kill democracy activists and supporters despite the EU's intervention in demanding the release of Aung San Suu Kyi.

Wat heeft dat te maken dat één van mijn sergeanten een soldaat mishandelt?
What does that have to do with one of my sergeants assaulting a private?

„Een man die zijn vrouw mishandelt is net zo goed een misdadiger als een man die een wildvreemde te lijf gaat.” — When Men Batter Women
“A batterer who has assaulted his wife is no less a criminal than a man who has punched a stranger.”—When Men Batter Women

‘In ieder geval mishandelt hij de jongens niet, hoewel Leif bang voor hem is.’
“At least he does not mistreat the boys, even though Leif is so frightened of him.”

Hij heeft een niet functioneert gewelddadige omgeving gecreëerd waarin kinderen zoals Bailey Shelton en anderen herhaaldelijk mishandelt worden.
He's created a dysfunctional and abusive environment in which children like Bailey Shelton and others are repeatedly abused.

Of je vertelt ons wie je mishandelt... en we beschermen je, met een thuis en onderwijs...
Either you tell us who's exploiting you and we protect you, with a home and education...

Ze wil niet eens toegeven dat ze getrouwd is, laat staan dat hij haar mishandelt.
Won’t even admit she’s married, much less he’s beating on her.

Mishandelt iemand je?
Is anyone mistreating you?

‘Mishandelt hij u, mijn beste?’
“Does he . . . ill-use you, my dear?”

Hij heeft een machtsprobleem, daarom mishandelt hij zijn vrouw.
He has issues about power, which is why he beats his wife up so brutally.

„Hij die een vader mishandelt en die een moeder wegjaagt, is een zoon die schandelijk en smadelijk handelt.” — Spr.
“He that is maltreating a father and that chases a mother away is a son acting shamefully and disgracefully.”—Prov.

Jij mishandelt honderd politieagenten voor het geval er eentje geen politieagent is?’
You’re going to assault a hundred cops just in case one of them isn’t?”

Maar als het kind nu alleen hoort hoe zijn vader zijn moeder verbaal mishandelt?
But what if the child simply overhears his father verbally battering his mother?

Elke man in deze kerk die zijn vrouw mishandelt, haar vernedert, haar beledigt, onrechtvaardige heerschappij over haar uitoefent, is niet waardig om het priesterschap te dragen.
Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.

‘Sorry als ik weer persoonlijk word, maar mishandelt uw man u?’
Excuse me being personal again, but does your husband beat you?

Wat is het tragisch en afschuwelijk als iemand zijn vrouw mishandelt.
How tragic and utterly disgusting a phenomenon is wife abuse.

Slechts een heel klein percentage kan thans als schadelijk worden beschouwd, en dit komt gewoonlijk doordat de mens ze mishandelt of er verkwistende, vervuilende gewoonten op na houdt.
Only a very small percentage today can be considered harmful, and this is usually because of man’s mistreatment of them, or his wasteful, polluting habits.

‘Dus in die scènes waarin je beschrijft dat haar moeder haar mishandelt, doet Nola die dingen zichzelf aan?’
“So those scenes where you describe Nola being abused by her mother—she was doing it herself?”

Maar Constance... in onze kringen... mishandelt een man toch niet zijn vrouw!
But, Constance, in our class, men don’t beat their wives!

‘Het is bekend dat hij vrouwen mishandelt.
“He has a history of abusing women.

‘En als u aan huiselijk geweld denkt, denkt u automatisch aan een man die een vrouw mishandelt, nietwaar?’
‘And when you think “domestic abuse”, you automatically think man on woman, right?’