mishandelde oor Engels

mishandelde

werkwoord

Soortgelyke frases

mishandelen
abuse · agonize · batter · bedevil · bully · distress · harass · ill-treat · maltreat · mistreat · misuse · spite · to abuse · to hurt · to maltreat · to mistreat · torment · torture

voorbeelde

Je vergelijkt dit slachtoffer met dieren die mishandeld worden in een rodeo.
You're equating this victim with animals mistreated at a rodeo.

Jullie twee hebben een DEA agent mishandeld.
kingdom. You two assaulted a D.E.A. Agent.

Filippo bleek Enzo niet te hebben mishandeld.
Filippo, it emerged, had not mistreated Enzo.

We zouden meer weten als we een lijk hadden, maar het lijkt of Max mishandeld werd.
We'd know more if we had a body, but... looks like Max was being abused.

Je hebt hem flink mishandeld.’
You did him some serious mischief.""

Als gevolg van de inspanningen van het Verenigd Koninkrijk om de controversiële praktijk te legitimeren waarbij derde landen om diplomatieke garanties wordt verzocht, om de deportatie mogelijk te maken van personen die van terrorisme worden verdacht naar landen waar zij het risico lopen te worden gemarteld of anderszins mishandeld, en als gevolg van het feit dat de regering van het Verenigd Koninkrijk haar verplichtingen ten aanzien van door derde landen begane misbruiken niet nakomt, door haar verantwoordelijkheden met betrekking tot uitleveringsvluchten via het Verenigd Koninkrijk te ontvluchten, komt het absolute verbod op marteling dat zowel in het Verenigd Koninkrijk als in het buitenland geldt, onder druk.
The UK's efforts to legitimise the controversial practice of seeking diplomatic assurances from third countries to allow for the deportation of persons suspected of terrorism to countries where they are at risk of torture or other ill-treatment and the UK Government's failure to meet its obligations regarding abuses committed by third states, through evading its responsibilities concerning rendition flights through the UK, pose a challenge to the absolute prohibition of torture, both at home and abroad.

In een poging hen ertoe te dwingen ten aanzien van hun religieuze overtuiging te schipperen en de Liberiaanse vlag te groeten, werden de Getuigen mishandeld en hun bezittingen geroofd.
In an effort to force them to compromise their religious beliefs and salute the Liberian flag, the Witnesses were ill-treated and their belongings were plundered.

'Misschien hebt u weleens gehoord van het mishandelde-vrouwensyndroom.
“You might have heard, for example, of battered woman syndrome.

De lidstaten informeren de seizoenarbeiders over het bestaan van klachtenregelingen via dewelke zij zich indien hun rechten worden geschonden of indien zij worden mishandeld of geïntimideerd tot het gerecht kunnen wenden.
Member States shall inform seasonal workers of the existence of complaints mechanisms, thereby providing complainants with easy access to legal redress for infringement of their rights, ill-treatment or harassment.

Dat meisje wordt al wekenlang, misschien wel maandenlang systematisch gepest, mishandeld zelfs.’
For weeks, maybe months, that pupil has been systematically bullied, even abused.’

Paggett en zijn collega hadden slachtoffers van auto-ongelukken, mishandelde kinderen en andere verminkte mensen gezien.
Paggett and his partner had seen car wreck victims, abused children and other mangled and degraded human beings.

Herinner je je die vrouw nog die je in huis nam, die uiteindelijk terugging naar de vent die haar zo mishandelde?’
Remember that abused woman you took in who ultimately went back to the man who’d been abusing her?”

Ze wist van de politieagente dat John mishandeld was, maar ze had de details niet willen horen.
She knew from that female police officer that John had been assaulted, but she didn’t want to hear any details.

Enkele schrammen en blauwe plekken is een ding, als je iemand wil uitleveren die mishandeld en misvormd is, zal je een verklaring moeten geven.
A couple of cuts and bruises is one thing, you try to turn somebody in who's been maimed and disfigured, you're gonna have to give an explanation.

Ik ben drie jaar mishandeld.
I was tortured for three years.

Mannen die vrouwen mishandelden, mochten er niet mee wegkomen.
Men who hurt women should not be allowed to get away with it.

Hij dronk niet, mishandelde me niet en behandelde me niet als een slaaf.
He didn’t drink alcohol or abuse me or treat me like a slave.

‘Het is ook wat je doet wanneer je heel erg van de kook bent, bijvoorbeeld wanneer je verkracht en mishandeld bent.
“It’s also what you do if you’re extremely despondent — like if you’ve been raped and beaten.

Petrus wist uit de eerste hand hoe de Zoon van God was beschimpt en mishandeld en ten slotte aan een paal was genageld.
Peter knew firsthand about the way in which the Son of God was reviled, physically abused and finally nailed to a stake.

Hier was een meisje dat was mishandeld door een jongen, die Mike.
Here was a girl who’d been mistreated, wronged by this boy, this Mike.

Op haar manier houdt Leila van ze, en ze worden niet mishandeld, tenminste, nóg niet.
Leila loves them in her way, and they're not being mistreated, at least, not yet.

In de rust heb ik in een vlaag van razernij een speler mishandeld, onze quarterback.
At halftime, in a fit of rage, I physically assaulted a player, our quarterback.

Taylor had zoveel mishandelde vrouwen gezien die in zwijgen vervielen, die met een holle blik voor zich uit staarden.
Taylor had seen too many women brutalized who were silent, blankly staring out of dull irises.

Nee, zij werden door de SS-ers mishandeld en beroofd en toen aan afschuwelijk werk in een steengroeve gezet.
No, they were assaulted and robbed by the SS men and then assigned to dreadful quarry work.

Zodat je kan aanvoeren dat je werd gedwongen of mishandeld.
So you can claim that you were coerced or mistreated.