mooist oor Engels

mooist

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fairest

adjektief

most attractive

Het zit je dwars dat ik's lands mooiste ben.
Maybe itjust bothers you I was voted fairest in the land.

Soortgelyke frases

mooie
beautiful · beauty · clean · nice · pretty

mooi worden
become beautiful

iets moois
babe · beauty

mooier
better-looking · more beautiful · prettier

Wat een mooie dag
what a lovely day

Suzanne-met-de-mooie-ogen
Black-eyed Susan · Thunbergia alata

mooie vrouw
beauty

Mooi! Weer De Leeuw
Mooi! Weer de Leeuw

voorbeelde

Als je even hier komt, zie je het mooiste bergzicht in de hele valei
If you step right this way, you will see.. the most beautiful mountain view in all Pine Valley!

Jij zal m' n laatste en mooiste Intrusion zijn
You' il be my last and my most beautifuI Intrusion

'Wat is het mooiste dat je in de ruimte hebt gezien?'
" What is the most beautiful thing you've seen in space? "

Ik had mijn periode als teamleider bijna uitgediend, waarschijnlijk de mooiste baan op het commando.
I’d almost completed my team leader time, which is arguably the best job at the command.

Zij is de mooiste meisjes-baby in de hele wereld... en jullie zagen haar nooit.
She's the prettiest baby girl in the whole world... and you never saw her.

Maandag ga je daar naartoe met je mooiste pak betaald hun borgsom.
Monday morning, you put on a nice white guy suit, you go down there, and you bail them out.

Op een voering van prachtig, crèmekleurig zijde lag de mooiste armband die Rose ooit had gezien.
Lying on a bed of sumptuous cream silk was the most dazzling diamond bracelet Rose had ever seen.

‘Een van de mooiste op het eiland.’
“One of the nicest on the island.”

Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vrienden
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friends

‘De ochtenden en zonsondergangen waren het mooist,’ zei Helen.
‘The mornings and the sunsets were the most beautiful,’ said Helen.

De foto van een sterrenhemel en de tekst ‘De hemel van mijn huis is altijd de mooiste hemel van de wereld’.
A picture of a star-spangled sky and the words “The sky over my home is always the most beautiful sky on earth.”

‘Welke stad vond u het mooiste?’
“Which city did you like the best?”

Dit zijn de mooiste.
These are the most beautiful.

Het masker met de groene slangen was het op twee na mooiste, maar de positie van de andere was een kwestie van smaak.
The green serpent mask was the third finest, and the others would fall into line according to personal taste.

Gillian en zij zouden hun mooiste jurken aantrekken en, uit respect, ook geen schoenen aandoen.
She and Gillian would wear their best dresses and, out of respect, be shoeless as well.

Dit vind ik het mooist.
This is what I like best.

Het mooiste was het nieuwste: het Royal Palace.
The smartest one was the newest: the Royal Palace.

Waarschijnlijk de mooiste ogen die ik ooit heb mogen bekijken.
Probably the prettiest eyes I’ve had the pleasure of looking into.

‘Dit is het mooiste moment van mijn dag.’
‘This has to be the best moment of my day!’

En het mooiste is nog wel dat de eigenaar het huis volledig ingericht wil verkopen voor maar 5,5 miljoen.
And the best part is that the owner’s willing to sell the house, completely furnished, for only $5.5 million.

“Sinds Walt bezig is de stad in de top tien van mooiste kleine steden te krijgen.
“Since Walt has been trying to get us on the list of the Best Small Towns in America.

Ze is verkozen tot mooiste meisje van haar school.
She was voted the prettiest girl in school.

Ik pakte Jess’ gezicht vast en staarde naar de mooiste vrouw ter wereld, die nu mijn vrouw was.
I cupped Jess’s face in my hands and stared down at the beautiful woman who was now my wife.

‘Ga je me nog vertellen waarom dit, of nou, gisteravond, de mooiste dag van je leven is?
“You gonna share why today, excuse me, last night was the best night of your life?

Ze was het mooiste meisje dat Audrey ooit had gezien en terwijl ze keek zag ze haar lieftallig en trots lachen.
She was the most beautiful girl Audrey had ever seen, and she smiled with tenderness and pride as she watched her.