moppig oor Engels

moppig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

comical

adjektief

comic

adjektief

funny

adjektief

wacky · curious · eccentric · enjoyable · hilarious · queer · sportive · peculiar · pleasure · amusing · cheering · entertaining · strange · weird · odd · comedic

voorbeelde

"„Even oud als mijn tong en een beetje ouder dan mijn tanden,"" grapte hij, zich verkneuterend over zijn eigen moppigheid."
“As old as my tongue and a little older than my teeth!”

Al oogt het krijsende, kale schepseltje ontegenzeglijk als een moppige marshmallow of een diepvries erwtje... terstond en ter plekke bevestig ik dat we naar de allerliefstemooiste baby ter wereld kijken – daar in dat wiegje, in die kribbe, dat strobedje, dat hoopje bladeren...
Even when the screaming, bald creature incontestably looks like a stuffed marshmallow or a dry frozen grape, I on the spot and at once attest that we are looking at the mostdearestsweetestbabybeauty in the world – there in that crib, in that manger, straw bed, that pile of leaves...

Wat een moppige molletjes!!!
I love your little moles!!

hilarious → boertig; luimig; schertsend; eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk; grappig; lachwekkend; koddig; komisch; moppig; amusant; aardig; leuk; vermakelijk
agreeable; amusing; appealing; comic; comical; congenial; cute; diverting; droll; easy going; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; farcical; funny; good; hilarious; humorous; humourous; likable; lovely; nice; pleasant; sympathetic; waggish; winsome

Al oogt het krijsende, kale schepseltje ontegenzeglijk als een moppige marshmallow of een diepvries erwtje... terstond en ter plekke bevestig ik dat we naar de allerliefstemooiste baby ter wereld kijken – daar in dat haar bloedjes van kleinkinderen, oftewel haar kinds (50%) kinderen (25%)... Tien generaties terug heeft elk van ons zo’n twee duizend bijdragende voorouders, volgens wikipediaanse berekeningen.
- Tempted to have another go at raising them...? Even when the screaming, bald creature incontestably looks like a stuffed marshmallow or a dry frozen grape, I on the spot and at once attest that we are looking at the mostdearestsweetestbabybeauty in the world – there in that crib, in that manger, straw bed, that pile of leaves...