n.b. oor Engels

n.b.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

N.B.

interjection proper noun

N.B : Een grijs veld betekent dat een rubriek niet relevant is.
N.B. A shaded box means that that particular field is not relevant.

Soortgelyke frases

n.b
N.B

voorbeelde

N.B.:Overgangsuitgaven zoals bedoeld in punt 5.2, eerste streepje, van deze bijlage worden geïntegreerd in de tabellen in de punten 6.1, 6.2 en 7.
NB:Transitional expenditure according to the first indent of point 5.2 of this Annex shall be integrated in the tables in points 6.1, 6.2 and point 7.

N.B.: Voor kolommen die speciaal zijn ontworpen of vervaardigd voor de productie van zwaar water, zie INFCIRC/254/deel 1 (als gewijzigd).
N.B.: For columns which are especially designed or prepared for the production of heavy water, see INFCIRC/254/Part 1 (as amended).

Noorse wateren ten zuiden van 62° N.B. (HER/*04N-)
Norwegian waters south of 62° N (HER/*04N-)

N.B.: - De percentages genoemd in deze bijlage zijn uitgedrukt in gewichtspercenten en berekend op de folie als bestaand uit watervrije geregenereerde cellulose.
NB - the percentages in this Annex are expressed in weight/weight (w/w) and are calculated in relation to the quantity of anhydrous regenerated cellulose film,

N.B.: Of de verboden onderdelen als voornaamste element moeten worden aangemerkt, dient te worden beoordeeld aan de hand van factoren als hoeveelheid, waarde en technologische knowhow alsmede andere bijzondere omstandigheden op grond waarvan de verboden onderdelen als voornaamste element van de geleverde goederen kunnen worden aangemerkt.
N.B.: In judging whether the prohibited component or components are to be considered the principal element, it is necessary to weigh the factors of quantity, value and technological know-how involved and other special circumstances which might establish the prohibited component or components as the principal element of the goods being procured.

(24) Bedoeld is het haringbestand in 6a ten zuiden van 56° 00′ N.B. en ten westen van 07° 00′ W.L.
(24) Reference is to the herring stock in 6a south of 56° 00' N and west of 07° 00' W.

N.B.: ZIE OOK LIJST MILITAIRE GOEDEREN
N.B.: SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS.

N.B.: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen.
NB: Variations in totals are due to the effects of rounding.

N.B. ZIE OOK LIJST MILITAIRE GOEDEREN en 1C111
N.B.: SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS and 1C111.

N.B.: Zie ook „civiele vliegtuigen”.
The setting of function controls including entry of parameters.

N.B.: Zie 7A005 voor de embargostatus van satellietontvangers voor wereldwijde navigatiesystemen met of gebruikmakend van ontcijfering (GPS of GLONASS).
N.B.: For the control of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) receiving equipment containing or employing decryption (i.e., GPS or GLONASS), see 7A005.

(N.B.: ten aanzien van deze drie voorstellen dient bijzondere aandacht te gaan naar het feit dat er meer stopplaatsen voor beroepschauffeurs moeten komen, met name daar het vervoer tussen de „oude” en „nieuwe” lidstaten blijft toenemen.)
(N.B.: with respect to these three proposals, special attention should be paid to the fact that more rest facilities for professional drivers are required, especially given that transport between the ‘old’ and the ‘new’ Member States continues to grow.)

N.B.2 Ionenstralen met lage energie (minder dan 5 keV) kunnen worden toegepast om de afzetting in gang te zetten.
N.B.2 Low-energy ion beams (less than 5 keV) can be used to activate the deposition.

N.B.: De score van België staat altijd eerst vermeld.
Note: Benfica score is always listed first.

N.B.: Zie 1E002.f voor „technologie” voor de reparatie van in de lijst bedoelde constructies, laminaten of materialen.
N.B.: For “technology” for the repair of controlled structures, laminates or materials, see 1E002.f.

N.B.: Punt a. van de Algemene programmatuurnoot laat de embargostatus van de in categorie 5 - deel 2 („Informatiebeveiliging”) bedoelde „programmatuur” onverlet.
N.B.: Entry a. of the General Software Note does not release “software” specified in Category 5 — Part 2 (“Information Security”).

N.B.: Zie de technische noten bij 7B001.
N.B.: See Technical Notes to 7B001.

N.B.2 Met hoge snelheid wordt bedoeld een uitstroomsnelheid van het gas uit het mondstuk hoger dan 750 m/s bij 293 K (20 °C) en 0,1 MPa.
N.B.2 High velocity refers to nozzle-exit gas velocity exceeding 750 m/s calculated at 293 K (20°C) at 0.1 MPa.

N.B.: Zie de Lijst militaire goederen voor ferroceencarboxylzuren.
N.B.: See Military Goods Controls for ferrocene Carboxylic acids;

Naomi heeft het al aardig warm op 34 N.B., zij zal bij den aequator waarschijnlijk smelten.”
"""M-m-m, Naomi's plenty hot at 34 north; she'll probably melt at the Equator."""

(114) Noorwegen mag de volgende hoeveelheid (in ton) aan extra toegangsquotum vangen ten noorden van 56° 30′ N.B.; deze hoeveelheid wordt in mindering gebracht op de vangstbeperking van Noorwegen (MAC/*N5630):
(114) The following additional amount of access quota, in tonnes, may be fished by Norway North of 56°30' N and counted against its catch limit (MAC/*N5630):

N.B.: Wanneer de fabrikant of de aanvrager de embargostatus van de andere apparatuur niet kan bepalen, wordt de embargostatus bepaald op grond van 3A001.a.3 tot en met 3A001.a.9 of 3A001.a.12.
N.B.: When the manufacturer or applicant cannot determine the control status of the other equipment, the control status of the integrated circuits is determined in 3A001.a.3. to 3A001.a.9. and 3A001.a.12.

N.B.: Voor hoek- of rotatieversnellingsmeters, zie 7A001.b.
N.B.: For angular or rotational accelerometers, see 7A001.b.

N.B.: de totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of rounding.

N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis
NB: these accounts are drawn up on an accrual basis