naaimachine oor Engels

naaimachine

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sewing machine

naamwoord

device

Ik heb een naaimachine, maar ik gebruik hem bijna nooit.
I have a sewing machine, but I rarely use it.

sewing-machine

naamwoord

Ik heb een naaimachine, maar ik gebruik hem bijna nooit.
I have a sewing machine, but I rarely use it.

machine

verb noun

Ik heb een naaimachine, maar ik gebruik hem bijna nooit.
I have a sewing machine, but I rarely use it.

sewing‐machine

Ik heb een naaimachine, maar ik gebruik hem bijna nooit.
I have a sewing machine, but I rarely use it.

Soortgelyke frases

naaimachines
sewing machines

voorbeelde

De oude rca Victor-platenspeler stond in de hoek, vlak naast de naaimachine.
The old RCA Victor was in the corner right next to the sewing machine.

De kamer was verlaten, de tafel en de naaimachine waren verdwenen.
The room was empty; the table and the sewing machine were gone.

Eén fabrikant heeft nu de „eerste naaimachine met elektronisch brein” op de markt gebracht.
One manufacturer has marketed “the first sewing machine with an electronic brain.”

Een stuur en een trapas, een wiel van een roestige naaimachine, gebooglast door Salvatore.
A handlebar and a bike pedal, a rusty sewing machine wheel... all welded by Salvatore.

‘Maar je bent wel een van de eerste vrouwen op het Zuidereiland die een naaimachine krijgt,’ zei hij plagend.
“You would, however, have been one of the first women on the South Island to own a sewing machine,” he joked.

Gerry zei maar niet dat Betty daaraan had moeten denken voordat ze een spiksplinternieuwe naaimachine had gekocht.
Gerry kept to himself the observation that maybe Betty should have figured that out before she got a brand-new machine.

Die week gingen ze naar Mobile en kocht hij een splinternieuwe Singer-naaimachine voor haar.
That week they traveled to Mobile and he bought her a brand-new Singer electric sewing machine.

Janes quiltspullen lagen in de klerenkast, waar ook haar naaimachine stond.
Jane’s quilting materials were in a box in the closet along with her sewing machine.

Morgen gaan we aan de naaimachine zitten.
Tomorrow, we'll sit down with the stitcher.

Op een dag, toen ze dacht dat hij weg was om eten te kopen, kwam hij terug met haar naaimachine.
One day when she thought he had just gone shopping for food, he came back with her sewing machine.

De naaimachine is enkel tijdelijke afleiding.’
The sewing is just a temporary distraction.’

Ik heb een stomme naaimachine weggegeven.
I gave away a stupid sewing machine.

‘Je mag mijn naaimachine gebruiken, Stella,’ bood Fiorella aan.
“You can use my sewing machine, Stella,” Fiorella offered.

Maar hij verkoos je naaimachine en gaf geen sikkepit om je tranen, de schurk.
But all he wanted was your sewing machine, the bandit, he didn’t give a tinker’s damn about your tears.

Als ze een naaimachine kapot maakten, dan kregen ze geen klappen.
If they broke a sewing machine, they were not beaten.

De foyer van het gebouw was tot de nok toe gevuld met een muur van oude kranten, opklapbedden en -stoelen, een halve naaimachine, dozen, delen van een wijnpers, en talloze andere stukken afval.
The brownstone's foyer was packed solid by a wall of old newspapers, folding beds and chairs, half a sewing machine, boxes, parts of a wine press, and numerous other pieces of junk.

Ze had niet eens een patroon nodig, zei ze, alleen garen, wat knopen en een naaimachine.
She didn’t even need a pattern, she said, just thread and a few buttons and a sewing machine.

Hun evenwichtsgevoel is wel zo goed dat zij alles op deze wijze kunnen vervoeren — van een naaimachine tot een bed aan toe!
They have such a sense of balance, these women, that they can carry anything this way —from a sewing machine to a bed!

Op 22 april van dat jaar braken zes leden van de groep bij zijn winkel in en namen zijn naaimachine mee, die zij naar hun zeggen zouden houden totdat hij het geld had betaald.
On April 22 of that year, six members of the group broke into his shop and seized his sewing machine, which they said they would hold until he paid the money.

‘Ze zei dat je moeder wilde dat jij de naaimachine zou krijgen.
"""She said your mother wanted you to have the sewing machine."

Ze hadden de schaar, het garen, de naaimachine en de balen stof van mijn vader meegenomen.
They had taken my father’s scissors, thread, sewing machine and bales of cloth.

Mijn moeder gaf me een naaimachine.
My mother gave me a sewing machine.

Er stond een zelden gebruikte naaimachine op de kamer van de dochter en mrs.
There was a machine, seldom used, in the daughter’s bedroom, and Mrs.

Een naaimachine.
It's a sewing machine.

Rachel liep naar de naaimachine en trok de bovenste la van het houten kastje open.
Rachel went to the sewing machine and opened the top drawer of the wooden cabinet.