naaimachines oor Engels

naaimachines

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sewing machines

naamwoord

Ik heb een naaimachine, maar ik gebruik hem bijna nooit.
I have a sewing machine, but I rarely use it.

Soortgelyke frases

naaimachine
machine · sewing machine · sewing-machine · sewing‐machine

voorbeelde

Elektrische keukenmachines voor het fijnmalen, hakken, malen, snijden, persen, roeren of kloppen, vleesmolens, naaimachines, vaatwasmachines, wasmachines, centrifuges, stofzuigers, elektrische boenmachines
Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers

Onder post 8509 worden uitsluitend ingedeeld, voor zover het elektromechanische apparaten betreft van de soort gewoonlijk gebezigd voor huishoudelijk gebruik: a) stofzuigers, vloerwrijvers (boenmachines), apparaten voor het malen, het mengen en dergelijke, van voedings- en genotmiddelen, vruchtepersen en groentepersen, ongeacht het gewicht; b) andere toestellen wegende niet meer dan 20 kg, met uitzondering van ventilatoren en van afzuigkappen met ingebouwde ventilator, ook indien met filter (post 8414), van centrifuges voor wasgoed (post 8421), van machines voor het afwassen van vaatwerk (post 8422), van wasmachines voor wasgoed (post 8450), van strijkmachines (post 8420 of 8451, naargelang het kalanders - mangels - of andere machines betreft), van naaimachines (post 8452), van elektrische scharen (post 8508) en van elektrothermische toestellen (post 8516).
Heading No 8509 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes : (a) vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight; (b) other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg. The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No 8414), centrifugal clothes-dryers (heading No 8421), dish washing machines (heading No 8422), household washing machines (heading No 8450), roller or other ironing machines (heading No 8420 or 8451), sewing machines (heading No 8452), electric scissors (heading No 8508) or to electro-thermic appliances (heading No 8516).

Apparaten voor het besturen van elektrische motoren voor naaimachines
Devices for controlling electric motors for sewing machines

Industriële naaimachines;Veiligheidseisen voor naaimachines, -eenheden en -systemen (ISO 10821:2005)
Industrial sewing machines - Safety requirements for sewing machines, units and systems (ISO 10821:2005)

Borduurmachines, garenspinmachines, weefstoelen, breimachines, naaimachines, textielmachines en -toestellen
Embroidery machines, yarn spinning machines, weaving looms, knitting machines, sewing machines, textile machines and apparatus

Het aantal privé-naaimachines is in de Verenigde Staten gestegen tot het aanzienlijke aantal van 50 miljoen.
The number of home sewers in the United States has swelled to nearly 50 million.

Naaimachines
Sewing machines

Componenten voor naaimachines
Sewing machine components

Overbrengingen voor naaimachines
Transmission of sewing machines

Naaimachines, andere dan de naaimachines voor het boekbindersbedrijf bedoeld bij post 8440; meubelen, onderstellen en kappen, speciaal ontworpen voor naaimachines; naalden voor naaimachines:
Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles:

Er kwamen voldoende naaimachines aan voor de nieuwe werkplaatsen die daardoor meer orders konden aannemen.
Enough sewing machines arrived to equip new workshops to take in more orders.

Draadtrekkers van naaimachines [onderdelen van naaimachines]
Drawers of sewing machine [parts of sewing machine]

Nu zijn er acht van zulke „lopende band”-systemen voor het binden van de boeken, acht machines voor het maken van de kaften en vijfenveertig naaimachines.
Now there are eight complete bindery lines, eight casemakers and forty-five sewing machines.

Het installeren, onderhouden en repareren van machines voor de textielindustrie, het monteren van machines en productielijnen, het repareren van de mechanieken en elektronica van naaimachines, het op individuele bestelling ombouwen van machines voor de textielindustrie
Installation, maintenance and repair of machines for the textile industry, assembly of manufacturing machines and lines, repair of mechanical and electronic components for sewing machines, custom modification of machines for the textile industry

Kra werd door de ruimte vol naaimachines geleid, half gesleept en half geduwd, en toen door de buitendeur de nacht in.
Caw was half dragged, half pushed through the room full of sewing machines, then through the door and into the daylight.

Naaimachines, andere dan de naaimachines voor het boekbindersbedrijf bedoeld bij post 8440 ; meubelen, onderstellen en kappen, speciaal ontworpen voor naaimachines; naalden voor naaimachines:
Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440 ; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles:

Groothandel en detailhandel in de volgende waren: kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, naaimachines en onderdelen daarvan, garens, twijndraad, monofilamenten, draden, al dan niet gesponnen, alle voornoemde waren van natuurlijke en synthetische materialen, naaimachines voor kinderen, poppen, poppenkleertjes, speelgoedkisten en speelgoedhouders
Wholesale and retail services in relation to the following goods: Clothing, footwear, headgear, sewing machines and parts therefor, yarns, twist yearns, monofilaments, spun and unspun threads, all the aforesaid goods being of natural and synthetic materials, children's sewing machines, dolls, dolls' clothes, toy chests and toy containers

Machines voor zover in deze klasse begrepen, met inbegrip van naaimachines, lockmachines, breimachines en andere machines voor het naaiwerk
Machines included in this class, including sewing machines, over-lock machines, knitting machines and other machines for sewing

Naaimachines , meubelen voor naaimachines daaronder begrepen : * *
Sewing machines ; furniture specially designed for sewing machines : * *

Schrijfmachines, naaimachines, tot piano’s aan toe heeft men verbrijzeld op de grond zien liggen.
Typewriters, sewing machines, even pianos, are seen smashed to pieces on the ground.

Machines en toestellen voor het bereiden of het bewerken van huiden, vellen of leder of voor het vervaardigen of het herstellen van schoeisel of andere lederwaren, andere dan naaimachines
Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, other than sewing machines

Installatie, reparatie en onderhoud van naaimachines
Installation, repair and maintenance of sewing machines

naaimachines die uitsluitend stiksteken kunnen vormen, waarvan de kop zonder de motor niet meer dan 16 kg of met de motor niet meer dan 17 kg weegt
Sewing machines (lock stitch only) with heads of a weight not exceeding 16 kg without motor or 17 kg with motor

Naaimachines met vlakke arm
Flat-bed sewing machines