nat proces oor Engels

nat proces

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wet process

Process used to remove particulate matter and/or gaseous pollutants by means of an aqueous stream or slurry. (Source: KORENa)

Deze vereiste geldt voor natte processen die worden toegepast bij de vervaardiging van het rubber.
This requirement shall apply to wet processes used to manufacture the rubber.

voorbeelde

Voor de productie van cement is het natte proces voor het verminderen van SO2-emissies een veel gebruikte techniek.
For cement manufacturing processes, the wet process for reducing SO2 emissions is an established technique.

Algemeen is men het erover eens dat het natte proces een superieur produkt oplevert, aangezien alleen de rijpe koffiebessen overblijven.
It is admitted that the wash process yields a fine quality product, since only ripe coffee berries are selected.

In andere Latijns-Amerikaanse landen en elders is het „natte” proces meer in gebruik, ook al is het tijdrovender en kostbaarder.
In other Latin-American countries and elsewhere, the “wash” process is customary, although it is more time-consuming and costly.

Pyrogene silica wordt vrijwel watervrij geproduceerd, terwijl de producten van het natte proces als hydraten worden verkregen of aan het oppervlak geadsorbeerd water bevatten.
Fumed silica is produced in essentially an anhydrous state, whereas the wet-process products are obtained as hydrates or contain surface absorbed water

Pyrogene silica wordt vrijwel watervrij geproduceerd, terwijl de producten van het natte proces als hydraten worden verkregen of aan het oppervlak geadsorbeerd water bevatten
Fumed silica is produced in essentially an anhydrous state, whereas the wet-process products are obtained as hydrates or contain surface absorbed water

En net als de beste koffie met de hand wordt gesorteerd, geschiedt ook de inspectie van de bonen bij het „natte” proces met de hand.
And just as the best quality coffees are hand-picked, so the inspection of the berries after washing is done by hand.

Houtvezelplaten omvatten door middel van een nat proces vervaardigde platen (harde platen, halfharde platen, zachte platen) en door middel van een droogproces vervaardigde houtvezelplaten (MDF).
Fibreboards include wet process boards (hardboard, medium board, softboard) and dry-process fibreboard (MDF).

Het gebruik van slurry afkomstig uit het natte proces van de rookgasontzwaveling in het proces of in andere bedrijfstakken valt mogelijk niet onder de controle van de exploitant.
The utilisation of sludge resulting from the wet process of the flue-gas desulphurisation in other sectors may not be within the control of the operator.

Siliciumdioxide is een amorfe stof die synthetisch wordt vervaardigd door een hydrolyseproces in de dampfase, dat pyrogene silica oplevert, of een nat proces dat neergeslagen silica, silicagel of waterhoudende silica oplevert.
Silicon dioxide is an amorphous substance, which is produced synthetically by either a vapour-phase hydrolysis process, yielding fumed silica, or by a wet process, yielding precipitated silica, silica gel, or hydrous silica.