nationale economie oor Engels

nationale economie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

national economy

naamwoord

De sterke schommelingen van de voedselprijzen schaden zowel de boeren, de consumenten als complete nationale economieën.
The dramatic fluctuations in the price of food are harming farmers, consumers and even entire national economies.

voorbeelde

het verwachte effect van de gedwongen ontslagen op de plaatselijke, regionale of nationale economie en de werkgelegenheid;
the expected impact of the redundancies as regards the local, regional or national economy and employment;

De behoeften van de nationale economie zijn vastgesteld in het twaalfde vijfjarenplan.
The needs of the national economy are laid down in the 12th Five Year Plan.

Verwachte gevolgen van de ontslagen voor de plaatselijke, regionale of nationale economie en voor de werkgelegenheid
Expected impact of the redundancies as regards the local, regional or national economy and employment

Onze nationale economie berust op verspilling.
Our national economy is based on waste.

versnelde integratie van de visserijsector in de nationale economie van Mauritanië:
accelerating the integration of the fisheries sector into Mauritania's national economy:

Verwachte gevolgen van de ontslagen voor de plaatselijke, regionale of nationale economie en werkgelegenheid
Expected impact of the redundancies as regards the local, regional or national economy and employment

Materiaalstromen tussen de nationale economie en de rest van de wereldeconomie.
material flows between the national economy and the rest of the world economy.

Het enige wat hun wat kan schelen is dat het werk is ten dienste van de nationale economie.
They care that it’s a job in the national economy.

- Mogelijkheid de bijdrage van de binnenlandse houtmarkt aan de nationale economie te waarderen
- Possibility of enhancing the contribution of the domestic timber market (MIB) to the national economy.

De laatstgenoemde beschouwde aluminium als een fundamenteel product voor de ontwikkeling van de nationale economie.
The latter regarded aluminium as a fundamental product in the development of the national economy.

Naam: Ministerie van Nationale Economie (economische zaken)
Name: Ministry of National Economy

In de NLS speelt landbouw een belangrijke rol in de nationale economie en het plattelandsleven.
In the new Member States agriculture plays an important role in the national economy and in the rural life.

Grote sportevenementen kunnen een krachtige impuls geven aan de plaatselijke, regionale en nationale economie.
Major sport events can have potential for considerable input to the local, regional and national economy.

Vervolgens werden beschuldigingen wegens het ondermijnen van de nationale economie in Roemenië tegen hem ingediend.
Subsequently, charges of undermining the national economy of Romania were also brought.

verhoging van de energie-efficiëntie in relevante sectoren van de nationale economie
Enhancement of energy efficiency in relevant sectors of the national economy

Een betrekkelijk groot aantal werknemers is verantwoordelijk voor een relatief klein deel van de nationale economie.
A relatively large number of workers makes a relatively small contribution to the economy.

De mensen in Afrika hebben geen belang in hun dorpseconomie of in de regionale of nationale economie.
They have no stake in their village, regional or national economies.

De nieuwe staat verloor daardoor zijn controle over de mijngigant Union Minière, de motor van de nationale economie.
With that, the new state lost control over mining giant Union Minière, the motor of the national economy.