niesden oor Engels

niesden

werkwoord

Soortgelyke frases

Niezen
sneeze

niezen
sneeze · sternutate · sternutation · to sneeze

nies
sneeze

voorbeelde

Ik hielp mam met klutsen en dan kwam er denk ik een beetje in mijn neus en dan niesde ik recht in de beslagkom.’
I’d be helping Mom stir it and I guess maybe a little bit went up my nose and I’d always sneeze right into the bowl.”

Met heel zwakke stem zei hij: ''k,' en toen niesde hij.
"He said, in a very weak voice, ""k,"" and then sneezed."

Het was niet Bethesda die niesde.
It was not Bethesda who sneezed.

'Brian niesde nogal, en ik wil eerst zeker weten of hij geen kou heeft gevat.'
“Brian was sneezing, and I want to make sure he’s not starting with a cold.”

Een beetje kwam in de neus van Fyodor terecht, hij niesde en blies een deel van het stof terug in Culls gezicht.
Some of it went up Fyodor's nose; he sneezed and blew part of the dust back into Cull's face.

Deze ziekte was zo besmettelijk dat mensen in steden als New York beboet of gevangengezet konden worden als zij alleen maar niesden!
So contagious was this disease that in cities such as New York, people could be fined or jailed just for sneezing!

Hij niesde veel
He sneezed a lot

Als Gurdilek niesde, was het hele getto verkouden.
When Gurdilek sneezed, the entire ghetto caught a cold.

De jongen niesde zeven keer, waarna hij zijn ogen opendeed.
The boy sneezed seven times, after which he opened his eyes.

Iemand niesde aan het andere eind van de grot en toen kwamen zachte voetstappen naar ze toe.
There was a sneeze from the other end of the cave—and then soft footsteps padded towards them.

Maria niesde.
Marie sneezed.

Al het meubilair zag er zo delicaat uit dat het leek alsof het zou omvallen als je niesde, maar Jeffrey wist wel beter.
All of the furniture looked delicate enough to fall over with I sneeze, but Jeffrey knew better.

Daardoor niesde ik.
It made me sneeze.

Hij niesde tweemaal, heel hard, en hij zag dat Riker even opschrok bij het geluid.
He sneezed twice, loudly, and he saw Riker jump a little at the noise.

Zelfs als ik gewoon maar niesde, kon er al een bot breken.
Even if I just sneezed, a bone could crack.

Juliet niesde zich door de rest van de mededeling heen en zette Die Forelle van Schubert vervolgens verkeerd klaar.
Juliet sneezed her way through the rest of the announcement and then cued up Schubert’s ‘Trout’ wrongly.

Ik bedoel, een kerel niesde 1 meter van mijn gezicht!
I mean, some guy just sneezed 4 feet from my face!

Hij niesde hevig en riep: ‘Volgens Arthur was alles in dat plex van planten gemaakt.’
"He sneezed violently and called, ""Arthur says everything we saw in that 'plex was made from plants."""

Nynaeve niesde voor ze haar ogen open kon doen, en nog een keer toen zij ze open had.
Nynaeve sneezed before she could open her eyes, and again as soon as they were open.

Ze niesden ook en May had een heleboel thee gezet, met whisky erin.
They were also all sneezing, and May had brewed up a lot of tea with whiskey in it.

Ik niesde herhaaldelijk terwijl ik met de rand van mijn waaier op het bureau tikte in een poging orde te scheppen.
I sneezed repeatedly as I rapped the edge of my fan on the desk, trying to install order.

Kessler niesde en zei: ‘Ik ga nu naar huis, drink een paar liter NyQuil en kruip in mijn bed.
Kessler sneezed and said, “I’m gonna go home, drink a gallon of NyQuil, try to get some sleep.

Alsof ik mijn eigen domheid nog eens wilde benadrukken, niesde ik weer.
As if to emphasize my own stupidity, I sneezed.

Hij niesde en toen bracht mam hem meteen naar een arts.
He sneezed, Mom panicked and she took him to the doctor.

Ze niesde opnieuw en verontschuldigde zich onmiddellijk.
She sneezed again and immediately apologized.