niet-gerealiseerde winst oor Engels

niet-gerealiseerde winst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

unrealized gain

The anticipated increase in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as an anticipated increase in wealth.

Deze rij geeft het algehele effect weer van de overgangsbepalingen op tegen reële waarde gemeten niet-gerealiseerde winsten en verliezen.
This row reflects the overall effect of transitional provisions on unrealized gains and losses measured at fair value.

unrealized profit

voorbeelde

Niet-gerealiseerde winsten en verliezen per 31 december 2017
Unrealised gains and losses as at 31 December 2017

Niet-gerealiseerde winsten op beleggingen wordt gebruikt voor de berekening van Subtotaal I (= brutosaldo van de technische rekening
The Unrealized gains on investments are used in the calculation of the Sub-total I (= gross balance of the technical account

Nettowijziging niet-gerealiseerde winsten en verliezen
Net change in unrealised gains and losses

Niet-gerealiseerde winsten en verliezen per 1 januari 2015
Unrealised gains and losses as at 1 January 2015

Niet-gerealiseerde winsten en verliezen per 31 december 2013
Unrealised gains and losses as at 31 December 2013

(a) SIC-3 Eliminatie van niet-gerealiseerde winsten en verliezen op transacties met geassocieerde deelnemingen;
(a) SIC-3 Elimination of unrealised profits and losses on transactions with associates;

Niet-gerealiseerde winsten en verliezen per 31 december 2014
Unrealised gains and losses as at 31 December 2014

Overgangsregeling voor behandeling van tegen reële waarde gemeten niet-gerealiseerde winsten
Transitional treatment of unrealised gains measured at fair value

Niet-gerealiseerde winsten en verliezen die voortvloeien uit wisselkoerswijzigingen zijn geen kasstromen.
Unrealised gains and losses arising from changes in foreign currency exchange rates are not cash flows.

Gerealiseerde en niet-gerealiseerde winsten op fondsbeleggingen (na belastingen)
Realised and unrealised gains on plan assets (after tax)

Tegen reële waarde gemeten niet-gerealiseerde winsten en verliezen
Unrealised gains and losses measured at fair value

Eigenvermogensvereisten, tegen reële waarde gemeten niet-gerealiseerde winsten en verliezen, en aftrekkingen
Own funds requirements, unrealised gains and losses measured at fair value and deductions

Het betreft zowel gerealiseerde als niet-gerealiseerde winsten
They contain both realised and unrealised gains

Niet-gerealiseerde winsten en verliezen per 1 januari 2014
Unrealised gains and losses as at 1 January 2014

Het betreft zowel gerealiseerde als niet-gerealiseerde winsten.
They contain both realised and unrealised gains.

Tegen reële waarde gemeten niet-gerealiseerde winsten
Unrealised gains measured at fair value

Zie ook SIC-#: Eliminatie van niet-gerealiseerde winst of niet-gerealiseerd verlies op transacties met geassocieerde deelnemingen
See also SIC-#: elimination of unrealised profits and losses on transactions with associates

Niet-gerealiseerde winsten op beleggingen (32 23 0)
Unrealised gains on investments (32 23 0)