oefenden oor Engels

oefenden

werkwoord

Soortgelyke frases

geoefend
accomplished · adept · experienced · expert · practiced · practised · proficient · seasoned · skilful · skilled · skillful · trained

zich oefenen
practice · practise · to practice

voorbeelde

Mijn favoriete sessie met Jess was die waarbij we oefenden met het mee naar het bal vragen van een meisje.
My favorite session with Jess was the one where we practiced asking a girl to the dance.

Zij aanvaardden de woorden die gesproken waren, verkregen een getuigenis van de waarheid ervan en oefenden geloof in Christus, waardoor zij een machtige verandering in hun hart ondervonden en vastbesloten waren hun leven te beteren.
Accepting the words spoken, gaining a testimony of their truthfulness, and exercising faith in Christ produced a mighty change of heart and a firm determination to improve and become better.

In dit verband oefende de deelstaat Karinthië zeggenschap uit over KFBG/DMG.
The controlling influence over KFBG/DMG was, in this regard, exercised by the State of Carinthia.

‘Op de politieacademie oefenden we vaak op situaties met vertraagde versterking.
“At the police training academy we often practiced situations where backup was delayed.

Anderen oefenden met boog en speer.’
Others were practicing with the bow and spear.”

Voorzichtig oefende hij zijn stijve been.
Carefully he exercised his stiff leg.

'Ik oefende geen kritiek op u uit, het was alleen maar een constatering.
'I was not criticizing you, it 2.73 was merely an observation.

Ik gaf ze dus wat geld en wachtte in mijn kamer terwijl ik mijn verhaal oefende.
So I gave them some money and waited in my room, working on my interim story.”

Iedere middag, in de uren dat de rest van het huis sliep, oefende ik met tekenen.
Every afternoon, during the hours when the household was sleeping, I practiced drawing.

Een ouderling zou stellig alleen aan deze vereisten kunnen voldoen wanneer hij zelfbeheersing oefende.
Certainly, an elder could not meet those requirements unless he exercised self-control.

Ik oefende met de zak op mijn rug doen en ermee rennen – ik wilde niet achterblijven.
I practiced slipping the bag onto my back and running with it—I didn’t want to be left behind.

We oefenden de buiging ongeveer een miljoen keer.
We practiced the curtsy about a million times.

Het was niet bezijden de waarheid om te stellen dat hij zich klote voelde als hij niet oefende.
It would not be inaccurate to say that when he didn’t practice, he felt like shit.

Vijf zigeuners spraken druk en geheimzinnig en oefenden lijf-aan-lijf-gevechten met onzichtbare messen.
Five Gypsy men argued conspiratorially and practiced close-combat lunges with invisible knives.

Ik oefende in mijn hoofd op Theo’s briefje.
I practiced Theo’s note in my head.

Kagemni, de vizier, oefende als rechterhand van de koning ongeëvenaarde macht uit.
The vizier Kagemni exercised unrivaled authority as the king’s right-hand man.

Ongeveer vier jaar oefende ik daar de algemene geneeskunde en de chirurgie uit, onderwijl heel wat praktische ervaring als van-huis-tot-huisprediker opdoend.
For about four years I practiced general medicine and surgery there, at the same time getting a lot of practical experience as a house-to-house minister.

De foto’s van anonieme lijders oefenden een morbide aantrekkingskracht op hem uit.
The photographs of anonymous sufferers exerted a morbid attraction for him.

In de beoordelingsperiode waren, volgens de Eurostat-gegevens, de gemiddelde prijzen van de invoer met dumping uit de betrokken landen doorgaans lager dan die van de bedrijfstak van de Gemeenschap en oefenden er een neerwaartse druk op uit.
The average prices of dumped imports from the countries concerned, based on Eurostat data, were generally lower than those of the Community industry during the period considered and likely exerted a downward pressure on them.

Ze oefenden aanvalsmagie, besefte ik.
They were practicing offensive magic, I realized.

Ze oefende dezelfde controle over haar emoties uit.
She wielded the same control over her emotions.

De denk- en levensbeginselen welke door middel van de gemeente werden onderwezen, lieten een diep merkteken achter op de gelovigen en oefenden invloed uit op hun persoonlijke leven, hun huwelijks- en gezinsleven, en op de verhouding tussen slaven en meesters. — Kol.
The principles of thinking and living taught through the congregation marked the believers deeply, affecting their personal lives, marriage and family life, and the relationship between slaves and masters.—Col.

Zij oefenden geloof in hem vanwege de overvloed van bewijzen die voorhanden waren, en geleidelijk groeide hun begrip; mysteries werden opgehelderd.
They exercised faith in him based on the ample evidence at hand, and their understanding gradually grew; mysteries cleared up.

Hij oefende dat hij de trap op glipte, zag elk stootbord en beeldde zich in dat hij stil en dodelijk was.
He practiced slipping up the stairs, seeing every riser, imagined himself silent, lethal.

5); „In 2011 implementeerde Sinosure strategieën, beslissingen, afspraken en overheidsbeleid inzake diplomatie, buitenlandse handel, industrie en financiën van de Centrale Comités van de Chinese Communistische Partij en de Staatsraad, oefende Sinosure haar beleidsfunctie optimaal uit en verwezenlijkte zij een snelle groei” (jaarverslag 2011, blz.
5 AR 2011); ‘In the year of 2011, Sinosure implemented CPC Central Committee's and State Council's strategies, decisions and arrangements as well as state policies on diplomacy, foreign trade, industry and finance, gave full play to its policy function and achieved a fast growth’ (p.