olieman oor Engels

olieman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oilman

naamwoord

Geloof me, je ziet er veel beter uit als een olieman dan een barvlieg.
Trust me, you look a lot better as an oilman than a barfly.

voorbeelde

g ) olieman ,
( G ) SHIP'S GREASER ;

Griffin, de olieman.
Meet Griffin, the oil man I was telling you about.

De duurste doodskisten ter wereld, zoals de chef olieman het omschreven had.
The most expensive coffins in the world, as the Chief Stoker had described to them.

Voormalig olieman Maurice Strong zei: "Niet alle fossielen zitten in de brandstof."
Former oil man Maurice Strong said, "Not all the fossils are in the fuel."

De olieman.
Oilman.

Hij had gekozen voor het uiterlijk van de olieman, compleet met een paar afgetrapte US gevechtslaarzen voor de woestijn.
He’d gone for the oilman look, complete with a scuffed-up pair of US desert combat boots.

Het was Fitz, een olieman en voormalig monteur.
It was Fitz, an oilman and former mechanic.

Paul Chadwick is een rijke olieman die in Parijs voor het gerecht moet verschijnen tegenover advocaat Michel Boullard.
Paul Chadwick (Hudson) is a wealthy American oilman who is in a Parisian court, where he is up against the opposing lawyer Michel Boullard (Charles Boyer).

‘Waarom zou een Australische pooier een Chinese olieman willen vermoorden?’
“Why would an Australian pimp want to murder a Chinese oilman?”

Fitz mompelde het laatste; de woorden van de olieman floten tussen de gaten door waar ooit tanden hadden gezeten.
Fitz muttered the last, the oilman’s words whistling through gaps left by missing teeth.

Als olieman was hij meer gewend het spul uit de aarde te halen dan om het erin terug te gooien.
I suppose that as an oil man he was more used to getting the stuff out of the earth than to putting it back in.

De rekening was van een Saudische olieman genaamd Allal Julaidin
The account was managed bya Saudi oilman namedAllalJulaidin

Dames en heren... de Olieman van het Jaar
Ladies and gentlemen...... this year' s Oilman of the Year

Ik ben een olieman.
I'm an oilman.

Tekst van "De Olieman"
Printed by "Olion".

Hij ging terug naar zijn werk als olieman en ik bleef thuis.
He went back to work as an oilman, and I stayed home.

Fitz, de olieman, knielde naast Juliette en legde een hand op haar arm.
Fitz, the oilman, knelt beside Juliette and rested a hand on her arm.

De rekening was geopend door een Saudische olieman...Julaidin
The account we' re interested in was opened by a Saudi oilman-- Julaidin

De rekening was van een Saudische olieman genaamd Allal Julaidin.
The account was managed bya Saudi oilman namedAllalJulaidin.

Roger Fergus is een olieman en een geboren gokker.
Roger Fergus is an oil man and he’s a gambler.

Brilletje; olieman; tippelaar; clubkeet; lange neet; baden in het kanaal; tweetje; baron.
Pair of bins; oiler; half stamp; clobby joint; long nit; bath in the canal; bice; baron.

‘Het was het eigendom van Demaine, de olieman.’
"""It belonged to Demaine, the oil man."""

Je bent bang vanwege die olieman, niet?
You're worried about that oil guy, aren't you?

Michael zat bij de raffinaderij in Freeport, waar hij een eersteklas Olieman was.
Michael was at the refinery in Freeport, an oiler first class.