oliën oor Engels

oliën

werkwoord, naamwoord

met olie bewerken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oil

werkwoord

to grease with oil for cooking

Van ijs, of olie, kan een weg glad worden.
Ice, or oil, can make a road slippery.

lubricate

werkwoord

Een klok moet schoongemaakt, geolied en strak opgewonden worden.
Now, a clock needs to be cleaned, well-lubricated and wound tight.

grease

werkwoord

Waarom zou je je woede niet temperen met wat olie en vet, totdat ik wat dieper kan graven?
How about you numb your fury with grease and fat till I can do a little more homework?

to oil

werkwoord

In de Bijbel worden geruststellende raad en troost vergeleken met olie vanwege het wijdverbreide medicinale gebruik ervan.
In the Scriptures, soothing counsel and comfort are compared to oil because of its widespread medicinal use.

Soortgelyke frases

olie reserves
oil reserves

dikvloeibare olie
heavy oil

Organisatie van Olie Exporterende Landen
OPEC

essentiële olie
essential oil · ethereal oil · volatile oil

geolied
lubricated · oiled

olie op het vuur gieten
add fuel to the fire · add fuel to the flames · fan the flames · throw oil on the fire

dierlijke olie
animal oil

Organisatie van Olie-Exporterende Landen
OPEC · Organisation of Petroleum Exporting Countries

voorbeelde

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats

— Oiltanking: opslagonderneming voor petroleumproducten, plantaardige oliën, chemicaliën, andere vloeistoffen en gassen en droogbulk.
Oiltanking is a provider of storage services for petroleum products, vegetable oils, chemicals, other liquids and gases, and dry bulk.

n) uitsluitend voor andere zware oliën dan gasolie of stookolie van post ex 2710: behandelen met gebruikmaking van hoogfrequente glimontlading;
(n) in respect of heavy oils other than gas oils and fuel oils of heading ex 2710 only, treatment by means of a high-frequency electrical brush-discharge.

Als aanvulling mogen andere natuurlijke en/of natuuridentieke aromastoffen zoals gedefinieerd in artikel #, lid #, onder b), i) en ii), van Richtlijn #/#/EEG en/of aromatiserende preparaten zoals gedefinieerd in artikel #, lid #, onder c), van die richtlijn worden gebruikt, maar het aroma van deze drank moet grotendeels afkomstig zijn van distillaten van zaad van karwij (Carum carvi L.) en/of van dillezaad (Anethum graveolens L.), waarbij het gebruik van etherische oliën is verboden
Other natural and/or nature-identical flavouring substances as defined in Article #(b)(i) and (ii) of Directive #/#/EEC and/or flavouring preparations as defined in Article #(c) of that Directive may additionally be used, but the flavour of these drinks is largely attributable to distillates of caraway (Carum carvi L.) and/or dill (Anethum graveolens L.) seeds, the use of essential oils being prohibited

Oliën voor verzorging van gezicht en lichaam
Oils for face and body care

In de figuren 1 en 2 worden typische chromatogrammen getoond voor enkele oliën.
Figures 1 and 2 illustrate typical chromatograms for some oils.

Detailhandel in schilfers of granulaten, verven, vernissen, lakken, roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen, kleurstoffen, beitsen, natuurlijke harsen als grondstof, metalen in blad- en poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, industriële oliën en vetten
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases

Nafteenhoudende oliën (aardolie), complexe van was ontdane zware; basisolie — niet gespecificeerd
Naphthenic oils (petroleum), complex dewaxed heavy; Base oil — unspecified

Corrosiewerende oliën en vetten
Anti-corrosive oils and greases

23 Met haar eerste vier vragen, die samen moeten worden onderzocht, wenst de verwijzende rechterlijke instantie in wezen te vernemen of de artikelen 2, lid 3, en 8, lid 1, van richtlijn 92/81 en artikel 2, leden 3 en 4, van richtlijn 2003/96 aldus moeten worden uitgelegd dat additieven voor motorbrandstof, zoals die welke aan de orde zijn in het hoofdgeding, die „minerale oliën” in de zin van artikel 2, lid 1, van de eerste van deze twee richtlijnen of „energieproducten” in de zin van artikel 2, lid 1, van de tweede richtlijn zijn, maar die niet bestemd zijn voor gebruik, worden aangeboden voor verkoop of worden gebruikt als motorbrandstof, aan de door deze richtlijnen voorziene belastingheffing moeten worden onderworpen.
23 By its first four questions, which it is appropriate to examine together, the national court asks, in essence, whether, first, Articles 2(3) and 8(1) of Directive 92/81 and, second, Article 2(3) and (4) of Directive 2003/96 are to be interpreted as meaning that fuel additives, such as those at issue in the main proceedings, which are ‘mineral oils’ within the meaning of Article 2(1) of Directive 92/81 or ‘energy products’ within the meaning of Article 2(1) of Directive 2003/96, but which are not intended for use, offered for sale or used as motor fuel, must be made subject to the taxation regime imposed by those directives.

Cosmetische oliën, crèmes en pommades
Cosmetic oils, creams and pomades

De methode heeft tot doel in oliën en vetten de samenstelling te bepalen van de vetzuren die op de 2-plaats van glycerol zijn veresterd ( b-plaats of midden plaats ) ; de opnieuw veresterde olijfoliën bevatten op de b-plaats meer palmitinezuur dan de niet veresterde olijfoliën .
THE PURPOSE OF THE METHOD IS TO DETERMINE THE COMPOSITION OF THE FRACTION OF FATTY ACIDS WHICH ARE ESTERIFIED AT THE 2-POSITION ( B - OR INTERNAL POSITION ) OF THE GLYCEROL IN THE OILS OR FATS , AS THERE IS MORE PALMITIC ACID IN THE B-POSITION WITH RE-ESTERIFIED OLIVE OILS THAN WITH THOSE WHICH HAVE NOT BEEN RE-ESTERIFIED .

IT | Brisighella | Oliën en vetten (boter, margarine, spijsolie, enz.)
IT | Brisighella | Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.)

Pralines, aromaten voor gebak anders dan etherische oliën, gebakpoeder, eetbare versieringen voor gebak
Pralines, flavourings cakes, other than essential oils

Etherische oliën (ook indien daaruit de terpenen zijn afgesplitst), vast of vloeibaar; harsaroma’s; door extractie verkregen oleoharsen; geconcentreerde oplossingen van etherische oliën in vet, in vette oliën, in was of in dergelijke stoffen, verkregen door enfleurage of door maceratie; terpeenhoudende bijproducten, afgesplitst uit etherische oliën; gedistilleerd aromatisch water en waterige oplossingen van etherische oliën:
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils:

Plantaardige aromastoffen en etherische oliën en essences, cosmetische preparaten voor het bad, parfumerieën, cosmetische middelen voor huisdieren, shampoo voor huisdieren
Plant flavourings and essential oils and essences, cosmetic bath preparations, perfumery, cosmetics for pets, shampoos for pets

Alleen te gebruiken indien geproduceerd uit een vetzuurvoorloper die is gewonnen uit eetbare vetten of oliën
Only to be used when produced from a fatty acid precursor that is obtained from edible fats or oils.

Farmaceutische preparaten voor medische doeleinden, Met name zalven en oliën voor de behandeling van spieren en/of gewrichten
Pharmaceutical preparations for medical purposes, in particular oils and ointments for the treatment of muscle and / or joints

k) uitsluitend voor de zware oliën van post ex 2710: ontzwavelen met gebruikmaking van waterstof, waardoor het zwavelgehalte van de behandelde produkten met ten minste 85 procent wordt verlaagd (methode ASTM D 1 266-59 T),
(k) in respect of heavy oils falling within heading No ex 2710 only, desulphurization with hydrogen resulting in a reduction of at least 85 per cent of the sulphur content of the products processed (ASTM D 1266-59 T method);

Margarine; mengsels en bereidingen, voor menselijke consumptie, van dierlijke of plantaardige vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën bedoeld bij hoofdstuk 15, andere dan de vetten of oliën of fracties daarvan, bedoeld bij post 1516
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No 1516

Vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, alsmede voedseladditieven, niet voor medisch gebruik, alle bereid uit vlees en/of vis en/of gevogelte en/of wild en/of vleesextracten en/of geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten en/of geleien en/of jams en/of compote en/of eieren en/of melk en melkproducten en/of eetbare oliën en vetten
Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, and food supplements, not for medical purposes, all made from meat and/or fish and/or poultry and/or game and/or meat extracts and/or preserved, dried and cooked fruits and vegetables and/or jellies and/or jams and/or compotes and/or eggs and/or milk and milk products and/or edible oils and fats

Diensten met betrekking tot consumenteninformatie, Te weten detail- en groothandelsdiensten met betrekking tot benodigdheden voor de gastronomie en hotellerie, te weten reinigingsmiddelen, Zepen, Parfumerieën, Etherische oliën, Cosmetische middelen
Consumer information, Namely retailing and wholesaling in relation to goods for restaurants and hotels, namely furbishing preparations, Soaps, Perfumery, Essential oils, Cosmetics

Natuurlijke geur- en smaakstoffen, te weten etherische oliën, plantenextracten en essences voor het gebruik van en de toepassing in farmaceutische producten, levensmiddelen en alcoholvrije dranken
Natural scents and flavourings, namely essential oils, plant extracts and essences for the use of, and for use in, pharmaceutical preparations, foodstuffs and non-alcoholic beverages

Ruwe oliën uit bitumineuze mineralen
Crude oils obtained from bituminous minerals

Eetbare oliën, Eetbare vetten (waaronder vetten vergelijkbaar met cacaoboter)
Edible oils, Edible fats, including cocoa butter equivalents