ondergrondse opslag van afvalstoffen oor Engels

ondergrondse opslag van afvalstoffen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

underground storage of waste

voorbeelde

De Seveso III-richtlijn is ook van toepassing op afvalstoffen, maar stortplaatsen voor afvalstoffen, met inbegrip van ondergrondse opslag van afvalstoffen, vallen niet onder de Seveso III-richtlijn.
The Seveso III Directive also applies to waste but waste landfill sites including underground waste storage are excluded from the scope of the Seveso III Directive.

Het hoofduitgangspunt van de veiligheidsfilosofie ten aanzien van de ondergrondse opslag van afvalstoffen is isolatie van de afvalstoffen van de biosfeer, alsmede natuurlijke binding aan de grond van verontreinigende stoffen die uit het afval weglekken.
In the safety philosophy of underground disposal of wastes, the main concept is isolation of the waste from the biosphere, as well as natural attenuation of any pollutants leaking from the waste.

Het hoofduitgangspunt van de veiligheidsfilosofie ten aanzien van de ondergrondse opslag van afvalstoffen is isolatie van de afvalstoffen van de biosfeer, alsmede natuurlijke binding aan de grond van verontreinigende stoffen die uit het afval weglekken.
In the safety philosophy of underground disposal of wastes the main concept is isolation of the waste from the biosphere, as well as natural attenuation of any pollutants leaking from the waste.

Ondergrondse opslag van gevaarlijke afvalstoffen met een totale capaciteit van meer dan 50 ton.
Underground storage of hazardous waste with a total capacity exceeding 50 tonnes

5.6 Ondergrondse opslag van gevaarlijke afvalstoffen met een totale capaciteit van meer dan 50 ton.
5.6. Underground storage of hazardous waste with a total capacity exceeding 50 tonnes

Ondergrondse opslag van gevaarlijke afvalstoffen met een totale capaciteit van meer dan 50 t.
Underground storage of hazardous waste with a total capacity exceeding 50 tonnes

Ondergrondse opslag van gevaarlijke afvalstoffen met een totale capaciteit van meer dan # ton
Underground storage of hazardous waste with a total capacity exceeding # tonnes

Het technisch comité stelt tevens criteria op waaraan moeten worden voldaan voor de aanvaarding van afvalstoffen in ondergrondse opslag.
The technical Committee shall also develop criteria which have to be fulfilled for waste to be accepted in underground storage.

Het technisch comité stelt tevens criteria op waaraan moeten worden voldaan voor de aanvaarding van afvalstoffen in ondergrondse opslag
The technical Committee shall also develop criteria which have to be fulfilled for waste to be accepted in underground storage

Het technisch comité stelt tevens criteria op waaraan moet worden voldaan voor de aanvaarding van afvalstoffen in ondergrondse opslag.
The technical committee shall also develop criteria which have to be fulfilled for waste to be accepted in underground storage.

„Niet-nakoming – Richtlijn 1999/31/EG – Storten van afvalstoffen – Begrippen ‚ondergrondse opslag’, ‚stortplaatsgas’ en ‚eluaat’ – Verplichting om interventiepunten te bepalen vanaf welke kan worden aangenomen dat stortplaats significante nadelige effecten heeft op kwaliteit van grondwater – Niet-uitvoering binnen gestelde termijn wat Waals Gewest betreft”
Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 1999/31/EC – Landfilling of waste – Concept of ‘underground storage’, ‘landfill gas’ and ‘eluate’ – Obligation to determine the trigger levels from which it can be considered that the location of the landfill has a significant adverse effect on groundwater quality – Failure to transpose within the prescribed time-limit with regard to the Walloon Region

(Niet-nakoming - Richtlijn 1999/31/EG - Storten van afvalstoffen - Begrippen „ondergrondse opslag”, „stortplaatsgas” en „eluaat” - Verplichting om interventiepunten te bepalen op basis waarvan kan worden vastgesteld dat stortplaats significante nadelige effecten heeft op kwaliteit van grondwater - Niet-omzetting binnen gestelde termijn wat Waalse Gewest betreft)
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 1999/31/EC - Landfilling of waste - Concept of ‘underground storage’, of ‘landfill gas’ and ‘eluate’ - Obligation to determine the trigger levels from which it can be considered that the location of the landfill has a significant adverse effect on groundwater quality - Failure to transpose within the prescribed time limit with regard to the Walloon Region)

- Geosynthetisch materiaal (membranen en textiel); geocomposietmaterialen, geomatten, geomembranen en geonetten die worden gebruikt voor wegen, spoorwegen, funderingen en muren, afwateringsystemen, erosiebestrijding, reservoirs en dammen, kanalen, tunnels en ondergrondse constructies, effluentafvoer of insluiting, opslag van vaste afvalstoffen of vuilnishopen:
- Geosynthetics (membranes and textiles), geocomposites, geogrids, geomembranes and geonets to be used in roads, railways, foundations and walls, drainage systems, erosion control, reservoirs and dams, canals, tunnels and underground structures, liquid waste disposal or containment, for solid waste storage or waste disposal:

Een andere mogelijkheid is de afvalstoffen te testen aan de hand van de criteria voor ondergrondse opslag.
Alternatively, the waste may be tested against the criteria for underground storage.

Als aan de criteria wordt voldaan, is het toegestaan de afvalstoffen in een installatie voor de ondergrondse opslag van gevaarlijk afval op te bergen (stortplaatsklasse DGEV).
If the criteria are met, the waste may go to an underground storage facility for hazardous waste (landfill class DHAZ).

Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # december #- Europese Commissie/Koninkrijk België (Niet-nakoming- Richtlijn #/#/EG- Storten van afvalstoffen- Begrippen ondergrondse opslag, stortplaatsgas en eluaat- Verplichting om interventiepunten te bepalen op basis waarvan kan worden vastgesteld dat stortplaats significante nadelige effecten heeft op kwaliteit van grondwater- Niet-omzetting binnen gestelde termijn wat Waalse Gewest betreft
Case C-#/#: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of # December #- Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations- Directive #/#/EC- Landfilling of waste- Concept of underground storage, of landfill gas and eluate- Obligation to determine the trigger levels from which it can be considered that the location of the landfill has a significant adverse effect on groundwater quality- Failure to transpose within the prescribed time limit with regard to the Walloon Region

Inventarisatie van geschikte afzettingen in de Nederlandse ondergrond voor de constructie van ondergrondse ruimten voor de opslag van afvalstoffen, koolwaterstoffen e.d.
Feasibility Study for the Construction of Underground Depositories in the Deep Underground in The Netherlands for Chemical and Nuclear Wastes, Hydrocarbons etc.

"de lozing, emissie of introductie van een hoeveelheid stoffen in de lucht, de bodem of ondergrond, dan wel in oppervlakte- of grondwater alsmede de behandeling, de verwijdering, de opslag, het vervoer, de uitvoer of invoer van gevaarlijke afvalstoffen".
"the discharge, emission or introduction of a quantity of materials into air, soil or subsoil or surface or underground water and the treatment, disposal, storage, transport, export or import of hazardous waste".

Niet-nakoming- Onvolledige omzetting in Waals recht van artikel #, sub f, j en k, van, en van punt #, punt C van bijlage # bij richtlijn #/#/EG van de Raad van # april # betreffende het storten van afvalstoffen (PB L #, blz. #)- Begrippen ondergrondse opslag, stortplaatsgas en eluaat- Verplichting om interventiepunten te bepalen op basis waarvan kan worden vastgesteld dat een stortplaats significante nadelige effecten heeft op de kwaliteit van het grondwater
Failure of a Member State to fulfil obligations- Failure to transpose fully into Walloon law Article #(f), (j) and (k) of, and point #C of Annex # to, Council Directive #/#/EC of # April # on the landfill of waste (OJ # L #, p. #)- Concept of underground storage, of landfill gas and eluate- Obligation to determine the trigger levels from which it can be considered that the location of the landfill has a significant adverse effect on groundwater quality

Sommige afvalstoffen hebben zelfs een levensduur van miljoenen jaren. Toch is volgens de Commissie ondergrondse opslag van nucleair afval de oplossing, terwijl daar helemaal geen wetenschappelijke bewijzen voor zijn.
Whereas all opinion polls show that the problem of nuclear waste, some of which – it must be remembered – has a life span of millions of years, is our fellow citizens’ main worry in environmental matters, the Commission considers, in view of its project, that burying nuclear waste is apparently the solution, and this without scientific proof.