onderscheppend oor Engels

onderscheppend

deeltjie

Soortgelyke frases

onderscheppen
do · have · intercept · seize · take · to intercept · waylay · wreak

voorbeelde

zij geeft berichten door tussen het onderschepte luchtvaartuig en de bevoegde eenheid voor luchtverkeersdiensten, de eenheid die de onderschepping leidt of het onderscheppende luchtvaartuig.
relay messages between the intercepted aircraft and the appropriate air traffic services unit, the intercept control unit or the intercepting aircraft.

De kleinere diertjes zoeken het beschermende koraalrif met zijn talloze holten en spleten op, terwijl de grotere voortdurend in de omgeving ervan rondzwemmen in de hoop dat ze enkele van de kleinere diertjes die zo onvoorzichtig zijn om wat al te ver af te dwalen, zullen kunnen onderscheppen.
Smaller creatures seek the protective coral, reef with its multitudes of caves and crevices, while larger ones cruise constantly in the neighborhood in the hope that they will intercept some careless little creature that has wandered too far.

Kun je ze onderscheppen voordat iemand anders dat doet?
Think you can intercept them before someone else does?

Als het mes van Luchtweefster was aangekomen, was Torwin er dus niet in geslaagd het te onderscheppen.
If the Skyweaver’s knife arrived, then Torwin failed to intercept it.

Er is behoefte aan beleid om illegale immigratie te bestrijden dat niet alleen gericht is op de onderschepping van migranten bij hun vertrek, maar ook op het de facto creëren van ingangsmogelijkheden voor legale immigratie, die ook openstaan voor andere dan hooggeschoolde werknemers en waarbij de specifieke kenmerken van iedere lidstaat in aanmerking worden genomen.
calls for a policy to combat irregular immigration which is not based solely on border controls and the interception of migrants on departure, but also on effective legal entry opportunities which are also open to less-skilled workers, taking into account the specificities of the individual Member States.

Michael, de mogelijkheid tot onderschepping wordt snel kleiner.
Michael, the angle of intercept is rapidly closing.

verleners van luchtverkeersdiensten in kennis worden gesteld wanneer een militaire eenheid constateert dat een luchtvaartuig, dat een burgerluchtvaartuig is of zou kunnen zijn, een gebied is binnengevlogen waarin onderschepping noodzakelijk kan zijn;
air traffic service providers are notified if a military unit observes that an aircraft, which is, or might be, a civil aircraft is approaching, or has entered, any area in which interception might become necessary;

Hij probeerde te analyseren welke mogelijkheden openstonden voor Talenjekov, waar hij hem het best kon onderscheppen.
He tried to analyze the choices open to Taleniekov, where best to intercept him.

- richtlijn 94/3/EG van de Commissie van 21 januari 1994 tot vaststelling van een procedure voor melding van de onderschepping van uit derde landen herkomstige en uit fytosanitair oogpunt onmiddellijk gevaar opleverende zendingen of schadelijke organismen (PB L 32, blz.
- Commission Directive 94/3/EC of 21 January 1994 establishing a procedure for the notification of interception of a consignment or a harmful organism from third countries and presenting an imminent phytosanitary danger (OJ 1994 L 32, p.

Sark en jij onderscheppen het konvooi en stelen de terminal.
Sydney, you and Sark will intercept the convoy en route and bring the terminal back here safely.

De douanewetgeving van de EU op dit gebied wordt thans tot de meest vergaande ter wereld gerekend (China heeft nu vergelijkbare wetgeving ingevoerd). Dit wordt bevestigd door het feit dat de douanediensten van de lidstaten veel meer namaakgoederen onderscheppen dan elders.
EU Customs legislation in this area is now reckoned to be among the strongest in the world (China has now adopted new legislation of a similar type) and is reflected in the fact that Member States' Customs administrations seize considerably more counterfeit goods than is the case elsewhere.

j) voor operaties op zee, specifieke informatie betreffende de toepassing van de desbetreffende jurisdictie en wetgeving in het geografisch gebied waarin de gezamenlijke operatie plaatsvindt, met inbegrip van verwijzingen naar het internationale recht en het recht van de Unie inzake onderschepping, reddingsacties op zee en ontscheping;
(j) regarding sea operations, specific information on the application of the relevant jurisdiction and legislation in the geographical area where the rapid intervention takes place, including references to international and Union law regarding interception, rescue at sea and disembarkation;

Lincoln en dat van de perschef, maar voor hij een smoes heeft kunnen bedenken om haar te onderscheppen komt adm.
Lincoln’s office and the Press Office, but, before he can calculate a pretext on which to intercept her, Adm.

Niemand die je strikvragen kan onderscheppen.
No one to intercept your trick questions.

'We hebben, meen ik, eens gecorrespondeerd over het onderscheppen van projectielen.'
"""We've corresponded, I think, over missile tracking."""

Computerbeveiligingssoftware voor het controleren, opsporen, onderscheppen, diagnosticeren en herstellen van computervirussen
Computer software for computer security that monitors, detects, intercepts, diagnoses and repairs computer viruses

Dat betekende dat ik Hallie zou moeten onderscheppen voordat de bewakers me zagen.
Which meant I needed to intercept Hallie before they noticed me.

Wij liggen op de loer en proberen hem te onderscheppen.
Meanwhile, we shall lie in wait and attempt to intercept him.

Met de verplaatsing van faciliteiten voor namaak en piraterij naar de Unie, de lagere vervoerskosten, het lagere risico op onderschepping en de opkomst van goed georganiseerde criminele netwerken met adequate middelen schijnt een nieuw model het levenslicht te zien; de verwachte uitbreiding van de Tanger/Med-vrije zone in Marokko, op slechts 15 km van de EU, zou die netwerken wel eens nog meer mogelijkheden kunnen bieden om nog grotere partijen nagemaakte goederen op de Europese markt af te zetten.
With the relocation of counterfeit and pirated goods production facilities to within the EU, the resulting lower transport costs and reduced risks of interception, and the development of well-organised criminal networks with adequate resources, a new model appears to be emerging: the expected expansion of the Tanger Med free zone in Morocco, only 15 km away from the EU, could offer criminal networks further opportunities to place larger quantities of counterfeit goods on the European market.

Deze verordening is niet van toepassing op operationele, procedurele en wettelijke maatregelen die worden genomen na onderschepping.
This Regulation shall not apply to operational, procedural and legal measures taken after interception.

De DUCG heeft een technische uitwisseling georganiseerd van informatie over de controle van producten voor de monitoring en onderschepping van informatie- en communicatietechnologieën (ICT).
The DUCG conducted a technical exchange of information regarding the control of Information and Communication Technology (ICT) monitoring and interception items.

Ik was de jongen na de wedstrijd tegen Denver die u vertelde over uw onderscheppingen.
I was the kid after the Denver game who told you about your interceptions.

DAG of NACHT — Het neerlaten van het landingsgestel (indien mogelijk), het tonen van ononderbroken landingslichten, terwijl het onderscheppende luchtvaartuig wordt gevolgd en wanneer na het overvliegen van de baan in gebruik of het helikopterlandingsterrein, een landing veilig wordt geacht, doorgaan om te landen.
DAY or NIGHT — Lowering landing gear, (if fitted), showing steady landing lights and following the intercepting aircraft and, if, after overflying the runway in use or helicopter landing area, landing is considered safe, proceeding to land.

Signalen van onderscheppende luchtvaartuigen en antwoorden van onderschepte luchtvaartuigen
Signals initiated by intercepting aircraft and responses by intercepted aircraft

Elke interferentie met elektronische communicatie, zoals door het afluisteren, aftappen, opslaan, controleren, scannen of anderszins onderscheppen, controleren of verwerken van elektronische communicatie door andere personen dan de eindgebruikers, is verboden.
Any interference, with electronic communications , such as by listening, tapping, storing, monitoring, scanning or other kinds of interception, surveillance or any processing of electronic communications, by persons other than the end-users, shall be prohibited.