onverslaanbaar oor Engels

onverslaanbaar

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

unbeatable

adjektief

U gelooft toch niet echt dat uw sporters onverslaanbaar zijn?
You don't honestly believe that your athletes are unbeatable, do you?

voorbeelde

Hij zou onverslaanbaar zijn, misschien zelfs onsterfelijk, zoals de Ta TaMn-geschriften zeggen.
He would be invincible, even perhaps as the Ta Taun scriptures say, immortal.

Weet je, ik heb veel mensen horen praten over de grootse Harvey Specter, onverslaanbaar.
You know, I've heard a lot of people talk about the great Harvey Specter, completely unbeatable.

Ik was onverslaanbaar, Kleine Sammy Wexler.
I was unbeatable Little Sammy Wexler.

Het was onverslaanbaar.
It was invincible.

Maar anderen zeggen dat het de Egyptische God Cards zijn... die Yugi praktisch onverslaanbaar maken.
But other say it is the three Egyptian God Cards that make Yugi virtually unbeatable.

Over vijf of tien jaar hebben we een onverslaanbaar luchtafweersysteem om deze indringer mee te bestrijden.'
In five, ten years, we’ll have an invincible aerial defence system to combat the intruder.’

Zo veel tijd zou er dus mee gemoeid zijn eer een écht onverslaanbare schaakcomputer zijn eerste zet deed.
That is how much time would pass before an unbeatable chess computer made its first move.

Er was iets aan haar dat hem hevig aantrok, misschien die onbevreesde, onverslaanbare houding van haar.
Something about her attracted him strongly—that fearless, indomitable quality, perhaps.

We zouden onverslaanbaar zijn, zoals jij vroeger was
We' d be unbeatable,like you used to be

Wat inhoudt dat iedereen die het in handen krijgt, denkt dat hij onverslaanbaar is.
Meaning anybody who gets his hands on it will think he's an unstoppable killing machine.

De magische tovenarij, expert chaos technicus... een onvergelijkbaar uitrustings rooster van Proteus de onverslaanbare... wil er kort werk van maken van alle aanklagers van de troon.
The magical wizardry, expert chaos techniques... and incomparable equipment roster of Proteus the Invincible... will make short work of all pretenders to the throne.

U gelooft toch niet echt dat uw sporters onverslaanbaar zijn?
You don't honestly believe that your athletes are unbeatable, do you?

Ryan zei: ‘Een jaar geleden maakte de economie een enorme vlucht door, waardoor hij onverslaanbaar was.
Ryan said, “A year ago the booming economy made him invincible.

Het succes van de campagne tegen het roken laat ons zien dat multinationals zoals de tabaksindustrie niet onverslaanbaar zijn.
The success of the anti-smoking campaign shows us that multinational companies, such as the tobacco companies, are not unbeatable.

Doe daar een onverslaanbaar lichaam bij en het is liefde.
Toss in a body that doesn't quit, and I think we got a soul mate.

Op het slagveld bleek hij bijna onverslaanbaar.
On the battlefield, he was nearly invincible.

Hun boogschutter is onverslaanbaar.
Their archer is unbeatable.

Ik was pas vijftien, maar die dag was ik onverslaanbaar.
I was only fifteen, but no one could have beaten me that day.

Met een zwaard en een dolk in zijn handen zou de jonge elvenheer een vrijwel onverslaanbare tegenstander zijn.
Armed with a sword and dagger, the young elv’in lord would prove a formidable opponent.

Hij was onverslaanbaar in dit machtsspel.
He was invincible in this power play.

Met de Claudii aan je zijde ben je onverslaanbaar.
With the Claudii beside you, you’ll be unbeatable.

Ik dacht dat ik onverslaanbaar, onkwetsbaar was.’
I thought myself unbeatable, invulnerable.”

Hun vloot is ongeslagen en onverslaanbaar.’
Their fleet is undefeated and unrivalled.”

Maar onverslaanbaar?
But unbeatable?

‘Als ze vinden wat ze zoeken, worden ze misschien wel onverslaanbaar.’
“If they retrieve what they’re searching for, they could become too powerful to defeat.”