opschorting van de straf oor Engels

opschorting van de straf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

suspension of sentence

voorbeelde

de procedure die leidt tot herroeping van de opschorting van tenuitvoerlegging van de gewijzigde straf (of een deel ervan)?
the process leading to the revocation of suspension of the altered sentence (or part thereof).

4. verzoekt de Raad en de Commissie alles wat in hun vermogen ligt aan te wenden om de oproep aan de gouverneur van Texas tot omzetting en opschorting van de straf, te ondersteunen;
4. Calls on the Council and Commission to lend their utmost support to the appeal to the Governor of Texas to commute the sentence or grant a reprieve;

de wijziging van de opschortende maatregel of van de alternatieve straf;
modification of the suspensory measures or alternative sanction;

a) de wijziging van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf;
(a) modification of the suspensory measures or alternative sanction;

het verstrijken van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf;
(d) lapsing of the suspensory measures or alternative sanction.

de wijziging van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf ;
modification of the suspensory measures or alternative sanction ;

a) de wijziging van de opschortende maatregel of van de alternatieve straf;
(a) modification of the suspensory measures or alternative sanction;

(i) die tot een wijziging van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf kan leiden,
(i) is liable to entail modification of the suspensory measures or alternative sanction,

die tot een wijziging van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf kan leiden,
is liable to entail modification of the suspensory measures or alternative sanction,

het verstrijken van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf
lapsing of the suspensory measures or alternative sanction

d) het verstrijken van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf.
(d) lapsing of the suspensory measures or alternative sanction.

die tot een wijziging van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf kan leiden,
is liable to entail modification of the suspensory measures or alternative sanction;

d) het verstrijken van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf;
(d) lapsing of the suspensory measures or alternative sanction.

de wijziging van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf;
modification of the suspensory measures or alternative sanction;

het verstrijken van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf;
lapsing of the suspensory measures or alternative sanction.

die tot een wijziging van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf kunnen leiden, of
are liable to entail modification of suspensory measures or alternative sanctions

het verstrijken van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf.
lapsing of the suspensory measures or alternative sanction.

die tot een wijziging van de opschortende maatregelen of van de alternatieve straf kan leiden
is liable to entail modification of the suspensory measures or alternative sanction

de wijziging van de opschortende maatregel of van de alternatieve straf
modification of the suspensory measures or alternative sanction