piek oor Engels

piek

naamwoord, werkwoord vroulike

De versiering die op de top van een kerstboom geplaatst wordt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

peak

naamwoord

mountain top

Die piek daar is de ideale plek om onze radarpost op te zetten.
That peak up there is the ideal spot to put our main radar post.

summit

naamwoord

peak, top of mountain

Ik hou niet van pieken want 80% van de ongevallen gebeuren daar.
I don't particularly like summits, because 80% of accidents happen on descent.

pike

naamwoord

weapon

Jouw hoofd op een piek.
Your head on a pike.

point · spear · cusp · prong · lance · tip · apex · zenith · highlight · glaive · acme · culmination · conclusion · end · promontory · climax · termination · ending · finish · boils sens de bouillir · spike · spindle · tree topper

Soortgelyke frases

Piek van Orizaba
Pico de Orizaba

contour met dubbele piek
double-peak contour

Barbeau Piek
Barbeau Peak

pieken en dalen
highs and lows

pieken
culminate · to peak

contour met een vroege piek
early-peak contour

voorbeelde

De lichtbron is een gloeilamp met een kleurtemperatuur tussen 2800 en 3250 K of een groene lichtemitterende diode (LED) met een spectrale piek tussen 550 en 570 mm.
The light source shall be an incandescent lamp with a colour temperature in the range of 2800 to 3250 K or a green light emitting diode (LED) with a spectral peak between 550 and 570 nm.

NB: Als de CMPA-piek afdoende van de andere pieken gescheiden is, moet de dal-tot-dal basislijn worden gebruikt; in andere gevallen worden loodlijnen getrokken naar een gemeenschappelijke basislijn die in de buurt van de CMPA-piek moet beginnen (dus niet bij t = 0!).
Note: If the CMPA peak is sufficiently separated from other peaks valley-to-valley baseline allocation should be used, otherwise use dropping perpendiculars to a common baseline, which should have starting point close to the CMPA peak (thus not at t = 0 min!).

(88) De bezettingsgraad van de bedrijfstak van de Gemeenschap bedroeg tussen 1995 en het onderzoektijdvak 87 %, met uitzondering van 1997 toen de productie van de bedrijfstak van de Gemeenschap een piek bereikte en de bezettingsgraad 93 % bedroeg.
(88) The capacity utilisation rate of the Community industry was 87 % between 1995 and the investigation period, except in 1997 when the Community industry's production was at its peak and the rate reached 93 %.

En daarboven de piek van wit en geel, heen en weer zwaaiend, golvend, brandend als het leven zelf.
Above that, the peak of white and yellow, swaying, undulating, burning like life itself.

Het voorstel om pieken en hoge tarieven weg te werken heeft tot doel te komen tot een verbeterde effectieve toegang tot markten die van belang zijn voor de industrie van de Unie, alsook de zuid-zuid-handel te stimuleren door het verbeteren van de toegang tot de markten van ontwikkelingslanden, waarvan het toenemende belang voor de exporteurs van ontwikkelingslanden niet mag worden onderschat.
By removing peaks and high tariffs, the proposal is intended to achieve improved effective access on markets of interest to the Union industry, and to stimulate South-South trade through greater access to developing countries markets, whose increasing importance for developing countries' exporters cannot be underestimated.

het oppervlak van piek II
area of peak II,

- gebruiksvergoedingen, waarbij onder meer rekening kan worden gehouden met piek- en dalperioden.
- usage charges which may, inter alia, take account of peak and off-peak periods.

Een maximale gemiddelde e.i.r.p.-dichtheid van – 41,3 dBm/MHz en een maximale piek-e.i.r.p.-dichtheid van 0 dBm gemeten in 50 MHz is toegestaan in de banden 3,1-4,8 GHz voor zover een „low duty cycle”-beperking wordt toegepast waarin de som van alle verzonden signalen elke seconde minder dan 5 % en elk uur minder dan 0,5 % van de tijd in beslag neemt, en voor zover elk verzonden signaal niet meer dan 5 ms in beslag neemt.
A maximum mean e.i.r.p. density of – 41,3 dBm/MHz and a maximum peak e.i.r.p. of 0 dBm measured in 50 MHz shall be allowed in the 3,1-4,8 GHz bands provided that a low duty cycle restriction is applied in which the sum of all transmitted signals is less than 5 % of the time each second and less than 0,5 % of the time each hour, and provided that each transmitted signal does not exceed 5 ms.

Het was ook duidelijk dat de draken die al op de piek zaten, opschoven om plaats voor hen te maken.
It was also unmistakable that the dragons already perched on the pinnacle moved aside to make room for them.

Wei wordt geacht afwezig te zijn als het relatieve oppervlak van piek III (SIII[E]), uitgedrukt in gram lebwei per 100 g product, ≤ 2,0 + (SIII[0] – 0,9) is,
Assume the absence of whey if the relative area of peak III, SIII [E] expressed in grams of rennet whey per 100 g of the product is ≤ 2,0 + (SIII[0] – 0,9)

Hij had haar voor de hele nacht genomen - tegen vijftig piek.
He got her for an all night — it was supposed to be fifty bucks.

Zodra de piek is geupload geven we een teken.
Once the spike is uploaded, we'll signal.

Ik kijk door het glas naar waar Roz zit, met haar hoofd vol roze pieken over haar aantekeningen gebogen.
I look through the glass and across to where Roz sits, pink-tipped blonde head down, making notes.

Tianhe-1A heeft een theoretische piek van 4,701 petaflops.
Tianhe-1A has a theoretical peak performance of 4.701 petaflops.

AIII [0] en AIII [5] = respectievelijk de oppervlakten van piek III in de standaardmonsters [0] en [5] verkregen bij punt 8.5.3,
AIII [0] and AIII [5] = the areas of peak III in standard samples [0] and [5] respectively obtained in 8.5.3,

Percentage voertuigen, aanhangers en laadapparatuur dat voldoet aan de Piek-geluidsnormen of gelijkwaardige normen die nachtelijke leveringen mogelijk maken.
Percentage of vehicles, trailers and loading equipment compliant with PIEK noise standards, or equivalent standards that enable night deliveries.

Zie je die pieken?
The peaks are out of phase.

Elke trilling van energie riep een gelijksoortige piek van opwinding in Eugene op terwijl hij werkte.
Each tremor of energy provoked a sympathetic surge of excitement in Eugene as he worked.

een „totale unilaterale piek seriële zendontvanger datasnelheid” van 500 Gb/s of meer;
An ‘aggregate one-way peak serial transceiver data rate’ of 500 Gb/s or greater;

‘O, niet meer dan twintig piek, geloof ik.
“Aw, no more’n twenty bucks, I guess.

Die purperen piek is 'In Navajo Mountain... stel je voor, meer dan tweehonderd mijl hier vandaan!'
That purple dome is Navajo Mountain, two hundred miles and more away!”

Voor 2007 wordt geraamd dat zowel de vastleggingen als de betalingen in de laatste maanden van het jaar worden geconcentreerd, met een duidelijke piek in december.
As for 2007, both commitments and payments are forecast to be concentrated in the last months of the year, with a clear peak in December.

Planningssoftware, besturingssoftware en computerprogramma's voor het gebruik van medische respectievelijk chirurgische aanwijsapparaten of pointers, met name aanwijsapparaten of pointers voor registratiedoeleinden die tactiele respectievelijk bij contact signaalgevende pieken laten zien
Planning software, operating software and computer programs for applications of medical and surgical display apparatus or pointers, in particular display apparatus or pointers for registration purposes, which show signal-emitting peaks when touched or on contact

een piek puls-‧vermogensdensiteit‧ van meer dan 500 W/cm2; of
Peak pulsed ‧power density‧ exceeding 500 W/cm2; or

De vraag wordt dus gekenmerkt door seizoengebonden pieken en is weinig elastisch.
Demand is therefore characterised by seasonal peaks and is relatively inelastic.