pistool oor Engels

pistool

naamwoord onsydig

een semi-automatisch handvuurwapen met een langwerpig magazijn in het handvat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pistol

naamwoord

handgun

Dat is nu al de derde keer dat je dat pistool gedemonteerd hebt.
That's the third time you've stripped that pistol.

gun

naamwoord

a very portable, short weapon, for hand use

Apen doden ook mensen, maar alleen als ze pistolen hebben.
Monkeys kill people too, but only if they have guns.

handgun

naamwoord

Dat pistool van jou staat een beschaafd gesprek in de weg, ter verzoening.
That handgun of yours is a barrier to a civilized conversation, to reconciliation.

pistole · spray gun · spraygun

Soortgelyke frases

semi-automatisch pistool
semi-automatic pistol

voorbeelde

Ze waren een ruimtepak kwijt en hadden er een automatisch pistool bij, waarvoor geen munitie aanwezig was.
They had lost a spacesuit and gained an automatic pistol for which there was no ammunition.

Gooi het pistool op de grond.
Drop the gun on the floor.

Ik val naar achteren, en wanneer ik een ogenblik later mijn ogen opendoe, kijk ik recht in de loop van het pistool.
I fall backward into the prow and when I open my eyes an instant later I’m looking straight into the barrel of the gun.

Geef me het pistool!
Give me the gun!

De man grinnikte en haalde het voorwerp uit zijn zak: het was geen pistool maar een kleine thermosfles.
The man chuckled and withdrew the lump: it was not a gun, but a small thermos.

Joona heft zijn pistool, richt de loop op het hart van de Zandman en lost drie schoten.
Joona raises his pistol, aims the barrel at the Sandman’s heart, and fires three shots.

Maar dit pistool?
But this gun?

Hij heeft een pistool in zijn hand en ik een kapotte telefoon.
He’s got a gun, and I’ve got a broken phone in my hand.

Halverwege de derde trap trok hij zijn pistool uit de holster.
Halfway up the third step, he took his gun from his holster.

Hij raapte de pistolen op - wapens voor zelfverdediging met de gewone loden kogels.
He picked up the pistols—personal protection jobs firing conventional lead bullets.

‘Ik zag een vent met een pistool hiernaartoe rennen.
“I saw a guy with a gun run over here.

Ik denk niet dat ik mijn pistool ooit aan iemand anders heb gegeven.
I don't believe I've ever handed my gun over to anybody in my entire life!

Zij nam voorop plaats, legde haar pistool op haar knieën en liet haar hand over de lampjes glijden.
She took the front seat, laid her gun in her lap, and passed her hand across the lights.

Waarom niet met een pistool, een mes of een touw?
Why not with a gun, knife, or rope?

Ik had me ter plaatse mijn pistool in mijn mond geduwd!
I' d have stuck the gun in me mouth on the fucking spot!

Hij lachte en haalde zijn pistool onder zijn shirt vandaan.
He was laughing as he drew his gun out from underneath his shirt.

Ze keek toe terwijl de twee officiers met getrokken pistolen uitstapten, voorbereid op problemen.
She watched as the two officers got out of their car, pistols drawn and ready for trouble.

‘Hoe zit het met, eh... met mijn pistool?
“What about my, um...what about the gun?

Hij hief zijn handen, maar de loop van het pistool bewoog sneller.
He brought his palms up, but the barrel of the gun moved faster.

Toch hou ik mijn pistool op mijn schoot en kijk ik voortdurend in de spiegels om te zien of er iemand naar ons toe komt.
Still, I keep my pistol out and on my lap and monitor the mirrors for anything heading our way.

Ze greep Phil Kemps pistool en richtte het op het hoofd van de CID-agent die naar Reuben Maitland toe stapte.
She grabbed for Phil Kemp’s pistol and trained it on the head of the CID officer approaching Reuben Maitland.

‘Het pistool en het gif waren gewoon middelen om zijn doel te bereiken, dat zou ik niet als een MO beschouwen.
“The pistol and the poison are simply a means to an end, hardly something I’d consider an MO.

Hij zei tegen Foley: 'Heb je het pistool meegebracht?'
He said to Foley, “You bring the gun?”

Je ziet een burger met een pistool op het nieuws en je gaat zappen.
You see a peasant with a gun on the news, you change channels.

‘Wil je weten wie het geld en het pistool heeft meegenomen?’
“You want to find whoever took the cash and the gun?”