platenspeler oor Engels

platenspeler

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

turntable

naamwoord

part of hi-fi system

Ze komt hier, ze maakt de platenspeler en het album schoon.
She comes here, she cleans the turntable, she cleans the album.

record player

naamwoord

analogue electronic device for playing gramophone records

De een tekende een platenspeler, een ander een papegaai.
One child drew a record player, another drew a parrot.

gramophone

naamwoord

A device that plays the sound stored on a gramophone record.

Inches, vraag mijn dochter eens vriendelijk die verdomde platenspeler af te zetten.
Inches, kindly tell my daughter to turn off that bloody gramophone.

phonograph

naamwoord

A device that plays the sound stored on a gramophone record.

Hij speelt zijn platenspeler heel de nacht lang.
He plays his phonograph all the night long.

voorbeelde

De oude rca Victor-platenspeler stond in de hoek, vlak naast de naaimachine.
The old RCA Victor was in the corner right next to the sewing machine.

1.2.3,4 // // // // Nr. van gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // Invoerrecht // 1.2.3.4 // // // autonoom % // conventioneel % // // // // // 92.11 // Grammofonen, dicteermachines en andere toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid, alsmede platenspelers en dergelijke apparaten voor geluidsbanden en -draden, ook indien met weergavekop; toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid en beelden voor televisie: // // // // A.
1.2.3,4 // // // // CCT heading No // Description // Rate of duty // 1.2.3.4 // // // Autonomous % // Conventional % // // // // // 92.11 // Gramophones, dictating machines and other sound recorders or reproducers, including record players and tape decks, with or without sound-heads; television image and sound recorders or reproducers: // // // // A.

Zet de platenspeler maar aan.
Turn on the record player.

Want onlangs had ik zogezegd'n platenspeler gepikt met...
Because, I've supposedly stolen a turn table the other day.

Terwijl hij de stapel nog vastheeft knikt hij naar de platenspeler op de tafel, waarop een of andere jammeropera draait.
Still holding the stack, he nods at the record player on the table, playing some wailing opera.

Televisie- en radio-ontvangers, platenspelers, cd-spelers, microfoons, koptelefoons, cassettenspelers, videorecorders, satellietontvangers, radio-antennes, televisie-antennes, paraboolantennes voor satellietuitzendingen, videocamera' s
Television and radio receivers, record decks, laser disk players, microphones, headphones, cassettes players, videorecorders, satellite receivers, radio and television aerials, parabolic aerials for satellite broadcasts, video cameras

‘Natuurlijk heb ik een platenspeler.’
“Of course I have a record player.”

Apparaten en installaties op het gebied van consumentenelektronica, te weten ontvangers, Radio's, Cd-spelers, Cassettespelers, Bandrecorders, Luidsprekers en boxen, Platenspelers, Televisietoestellen, Videorecorders, Videoschermen, Videocamera's
Apparatus and installations in the field of entertainment electronics, namely receivers, Radios, Compact disc players, Cassette players, Tape recorders, Loudspeakers and cabinets therefor, Record players, Television apparatus, Video tape recorders, Video screens, Camcorders

Compactdiscs (audio en video), dvd's, videobanden, videocassettes, belichte cinematografische films, printplaten, geïntegreerde schakelingen, optische compactdiscs, tekenfilms, diapositieven, schijfvormige geluidsdragers, magneetschijven, diskettes, amusementstoestellen, uitsluitend voor gebruik in samenhang met een televisieapparaat, dragers van geluidsopnamen, belichte films, printplaten, spelsoftware, cassettespelers, cd-spelers, lezers (informatica), software, videorecorders, modems, geregistreerde computerprogramma's, software die gedownload kan worden, fotografische apparatuur, geregistreerde computerprogramma's, geregistreerde besturingssystemen voor computers, downloadbare elektronische publicaties, printplaten, computerrandapparatuur, muismatten, platenspelers, draagbare telefoons
Audio-video compact discs, DVDs, video tapes, video cassettes, exposed cinematographic films, printed circuits, integrated circuits, optical compact discs, cartoons, slides, recording discs, magnetic discs, floppy disks, amusement apparatus adapted for use with television receivers only, sound recording carriers, exposed films, printed circuits, games software, cassette players, compact disc players, readers (data processing equipment), software, video tape recorders/players, modems, recorded computer programs, downloadable computer software, photographic apparatus, recorded computer programs, recorded operating system programs for computers, downloadable electronic publications, integrated circuits, computers peripherals, mouse pads, turntables, portable telephones

8519 | Platenspelers, elektrogrammofoons, cassettespelers en andere toestellen voor het weergeven van geluid, niet uitgerust voor het opnemen van geluid | Vervaardiging: –uit materialen met een totale waarde van niet meer dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en–waarbij de waarde van alle gebruikte materialen die niet van oorsprong zijn niet hoger is dan de waarde van de gebruikte materialen van oorsprong | Vervaardiging uit materialen met een totale waarde van niet meer dan 30 % van de prijs af fabriek van het product |
8519 | Turntables (record-decks), record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device | Manufacture in which: –the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, and–the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of all the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |

Platenspelers, elektrogrammofoons, cassettespelers en andere toestellen voor het weergeven van geluid
Turntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus

Ze installeerden een radio en een platenspeler zodat er altijd muziek klonk.
They put in a radio and a record player so there was music all the time.

Detailhandel, groothandel en postorderverkoop, alles in verband met de verkoop van toestellen en instrumenten voor het opnemen, het ontvangen, het verwerken, het weergeven en/of het overbrengen van geluids- en/of visuele informatie of opnamen, platenspelers, draaitafels, slipmatten, koptelefoons, luidsprekers, muzikale geluidsopnamen, audiovisuele muziekopnamen, downloadbare muzikale geluidsopnamen
Retail, wholesale and mail order retail services all provided in connection with the sale of apparatus and instruments for recording, receiving, processing, reproducing and/or transmitting sound and/or visual information or recordings, record players, turntables, slipmats, headphones, speakers, musical sound recordings, musical audio visual recordings, downloadable musical sound recordings

De waren waarvoor de inschrijving is aangevraagd, behoren tot klasse 9 in de zin van de Overeenkomst van Nice van 15 juni 1957 betreffende de internationale classificatie van de waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, zoals herzien en gewijzigd, en zijn omschreven als volgt: „Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, luidsprekers, versterkers, platenspelers, afspeelapparatuur voor banden, cd‐spelers, tuners, en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen”.
The goods in respect of which registration was sought are in Class 9 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and correspond to the following description: ‘Apparatus for recording, transmitting and reproducing sound or images, loudspeakers, amplifiers, record players, tape players, compact disc players, tuners, and parts and fittings for all the aforesaid goods’.

Monturen voor knijpbrillen, Brillenkokers, Cd-spelers, Compact discs [audio-video], Veldkijkers, Verrekijkers, Camera's, Kompassen, Hoofdtelefoons, Speakers, Navigatie-instrumenten, Platenspelers, Radio's, Schijfvormige geluidsdragers
Frames for glasses, Spectacle cases, Compact disc players, Discs (Compact -) [audio-video], Binoculars, Binoculars, Cameras, Compasses [measuring instruments], Headphones, Loudspeakers, Navigational instruments, Record players, Radios, Recording discs

De platenspeler werkt.
I got the record changer all hooked up.

Ik nam de dampende beker mee en zette die voorzichtig op de oude platenspeler bij het bed om af te koelen.
I carried the steaming drink and placed it carefully to cool on the old record player beside the bed.

Toestellen werkende op munten, bankbiljetten, bankkaarten, penningen of door andere wijze van betaling; platenspelers
Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks)

26.40.31 | Platenspelers, elektrogrammofoons, cassettespelers en andere toestellen voor het weergeven van geluid | 47321* |
26.40.31 | Turntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus | 47321* |

Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van allerlei soorten geluid, te weten radio's en platenspelers
Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound of all kinds, namely radios and record players

Ze liep naar de platenspeler, drukte op een knop, en ging zitten terwijl ze het ene mooie been over het andere kruiste.
She walked to the record player, pushed a button, then sat down and crossed one lovely leg over the other.

Radio's en televisies, monitoren, televisietoestellen, videoprojectors, satellietontvangers, platenspelers, hifi-stereosystemen bestaande uit stereo-ontvangers en luidsprekers, versterkers, luidsprekers, videospelers en -recorders, videocamera's, camera's, kastjes met convertor en decoder, persoonlijke videorecorders, dvd-spelers, lezers voor schijven met optische opslag, webbedieningspanelen
Radios and televisions, monitors, television sets, video projectors, satellite receivers, record players, high fidelity stereo systems comprised of stereo receivers and audio speakers, amplifiers, loudspeakers, video players and recorders, videocameras, cameras, set top box, personal video recorder, DVD readers, optical storage disc readers, web consoles

Platenspelers, elektrogrammofoons, cassettespelers en andere toestellen voor het weergeven van geluid, niet uitgerust voor het opnemen van geluid
Turntables (record-decks), record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device

In het kader van een herstructurering in # werd het assortiment van producten (o.a. radio's, PC's en platenspelers) beperkt tot kleurentelevisies
Its diverse range of products such as radios, PCs and record players was reduced in a # restructuring to colour TVs only

Er ligt iets jazzachtigs op zijn platenspeler en er hangt een groot plasmascherm aan de muur.
He has something jazzy playing on his record player, and there’s a large plasma screen on the wall.