plofkraak oor Engels

plofkraak

Plofkraak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plofkraak

voorbeelde

Twee Nederlanders aangehouden na mislukte plofkraak op postkantoor in Sint-Laureins
Crime Two detained after failed ATM robbery in Sint-Laureins

Banken, Geldmaat, De Nederlandsche Bank en de politie doen verder versneld onderzoek naar een nieuwe effectieve maatregel om bankbiljetten bij een plofkraak onbruikbaar te maken, zodat er voor criminelen geen buit meer is.
The banks, Geldmaat, De Nederlandsche Bank and the police are also stepping up their efforts to find new and effective ways to render banknotes useless if they are stolen by raiders, and deprive the criminals of their loot.

470 geldautomaten tijdelijk gesloten vanwege plofkraken - ABN AMRO Bank
470 cash dispensers temporarily closed due to explosive attacks - ABN AMRO Bank

Bijvoorbeeld ter voorkoming van plofkraken en het herkennen van afwijkend gedrag in de scheepvaart om drugsrunners te onderscheppen.” Twitter Facebook
For example, to prevent the blowing up of ATMs (‘plofkraken’) and to recognize deviant behavior in shipping to intercept drug runners." Twitter Facebook

De oplossing onderscheidt zich van alle andere oplossingen tegen plofkraken door de razendsnelle gasdetectie en het gebruik van innovatieve technieken om de gevaarlijke gassen voor onbeperkte tijd onschadelijk te maken. Hierdoor wordt een explosie onderdrukt.
The solutions distinguishes itself from the competition by the ultra fast gas detection and the use of innovative techniques that render dangerous gasses harmless, in order to suppress an explosion for an unlimited time.

Plofkraken leveren naast enorme schade aan de directe omgeving veiligheidsrisico’s voor omwonenden op.
Besides causing devastating damage to the surroundings, ATM raids also jeopardise the safety of nearby residents.

“Plofkraken ondermijnen onze samenleving,” zegt Chris Buijink, voorzitter van De Nederlandse Vereniging van Banken.
“Cashpoint raiding undermines society,” explains Chris Buijink, President of the Dutch Banking Association.

Niet alleen om de hoogte van een eventuele buit te beperken, maar ook en vooral om te voorkomen dat een (poging tot) inbraak, ramkraak of plofkraak leidt tot schade aan personen, omliggende panden en imagoschade voor de organisatie.
Not only to limit the amount of any money stolen, but also, primarily, to prevent any (attempted) break-ins, ram raids or safe-cracking with the help of explosives from causing damage to surrounding buildings, injuring people and harming the organisation's image.