prate oor Engels

prate

werkwoord

voorbeelde

Iemand die met ons praat, kan zijn gezicht bijvoorbeeld prettig laten „meespreken”.
For instance, the person speaking with us can let his face “talk” in a pleasing manner.

Alsof ik te zeer gekwetst of te boos ben om te praten.
Like I'm too wounded or angry to talk.

‘Daar praten we over zodra we haar hebben.
“We’ll talk about it once we have her.

Köstring stond met Gilsa en de Oberst van het aok te praten.
Köstring was standing and talking with von Gilsa and the Oberst from the AOK.

Je moet barmhartig zijn, niet bang om te praten over je gebreken.
You should be compassionate, unafraid to discuss your flaws.

Nooit ertegen praten, nooit onderbreken en volledig in mij geloven.
Never speak to it, never interrupt, and believe me completely.

Volgens mij moeten we eens met Malee gaan praten.
It sounds like we need to spend some quality time with Malee.

Ik hoefde niet te praten om te bestaan.
I didn’t have to speak in order to just be.

Angel zag Michael en Paul praten.
Angel saw Michael and Paul talking.

En dan praten we nog alleen maar over factor drie.
And that’s only with a factor of three.

Ze praat niet zo graag.
She's not really a talkative person.

Weet je wanneer ze gestopt zijn met praten?
Do you know when they stopped talking to each other?

Clarabel had gedacht dat het juiste moment om met Bobby over zijn afkomst te praten was als hij vragen begon te stellen.
Clarabel had thought the right time to discuss Bobby’s origins with him was when he began to ask questions.

Terwijl de Amerikaanse beleidsmakers en belangrijke media erover praten en vele denktank-experts gefixeerd zijn op het gezamenlijk Comprehensive Plan of Action (JCPOA) en de nucleaire wapen-projecten van Teheran, ligt de focus van de Iraanse machthebbers op de continuïteit en opvolging van het leiderschap van het regime.
While U.S. policymakers, media talking-heads and many think tank pundits are fixated on the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) and Tehran's nuclear weapons projects, the focus of Iran's power-brokers is on regime continuity and leadership succession.

Hij stond te praten en te lachen met de blondine.
Ryan, talking and laughing with the blonde.

Jij hebt makkelijk praten.
Easy for you to say.

Ik heb er behoefte aan over psychopatische leugenaars te praten.'
I need to talk about psychopathic liars.”

Praat eerst met hem voordat je schiet.
Why don't you try talking to him before you start blowing his head off?

Ik wil daar niet over praten.
I don't want to talk about it.

‘Zo te zien heb je geen tijd om te praten.
‘It doesn’t appear that you have time to talk.

We halen de geweren en we gaan met Jane praten en kijken of ze de verhouding wil toegeven.’
We'll get the guns and we'll talk to Jane, see if we can't get her to admit to the affair.""

De reiziger praatte verstandig, aangenomen dat hij wist waarover hij praatte.
The traveler made good sense, assuming that he knew what he was talking about, and he had never struck her as a fool.

Ze praat, ze zucht, ze loopt naar 't venster, maar werken doet ze niet.
She talks, she sighs, she goes to the window, but she does not work.

Ik mocht niet met haar praten.
They wouldn't let me talk to her.

‘Ik zal met de therapeut praten – hoe heet hij ook weer?’
“I’ll talk to the counselor—what’s his name?”