pratend oor Engels

pratend

deeltjie

Soortgelyke frases

gepraat
babble · chat · chatter · converser · gossip · speaking · talk · talking

een TV programma coördineren, bij mekaar praten
anchor

praten
babble · chat · chatter · discourse · gab · gas · patter · prate · prattle · say · speak · speech · state · talk · talk to · tell · to chat · to chatter · to speak · to talk

schunnige praat
obscene talk

obscene praat
obscene talk

onsamenhangend gepraat
rambling

praten met
to talk with

voorbeelde

Maar ik wil ook niet thuis blijven liggen, tegen mezelf pratend.
But I also don’t want to lie around the house anymore, talking to myself.

Nou, ik denk dat hij de straten rondzwerft, onsamenhangend pratend.
Well, I suppose he's out wandering the streets, rapping incoherently.

Connell wilde weg, maar kon niet langs een groepje luid pratende studenten.
Connell went to leave but found himself trapped by a group of students talking loudly.

De mannen drongen om haar heen, hun donkere gezichten stralend van hartelijk welkom, en allemaal tegelijkertijd pratend.
The men crowded about her, dark faces split in smiles of welcome, all talking at the same time.

Dat doet de jongen, en even later komt hij terug door de gang, pratend met Anabella.
The boy goes off and comes back along the corridor moments later, talking on the phone to Anabella.

Plastic speelgoed, te weten speelgoed voor in bad, buigzaam speelgoed, bouwspeelgoed, peuterspeelgoed, opwindbare speelgoederen, pratend speelgoed, speelgoed dat water spuit, speelgoed van zacht materiaal
Plastic toys, namely, bath toys, bendable toys, construction toys, infant toys, wind-up toys, talking toys, water squirting toys, soft sculpture toys

Ik hoef geen wandelende, pratende herinnering aan het feit dat hij dood is.
I don’t need a walking, talking reminder that he’s gone.

En ik ben er nog steeds, pratend en wel.
And I'm still here, alive and talking.

Snel pratend gebaarden ze dat Gideon Amy rechtop moest houden, zodat ze kon drinken.
Talking rapidly, they gestured to Gideon to prop Amy up so she could drink.

Arbeiders liepen af en aan, onderling pratend.
Laborers milled around, speaking with one another.

Plotseling doemde Alans verminkte gezicht voor haar op, pratend in zijn slaap.
She had a sudden vision of Alan’s scarred face, speaking in sleep.

Ze liep op het kind toe, zachtjes tegen haar pratend in dat vreemde Styrische dialect.
She approached the child, speaking gently to her in that strange Styric dialect.

Hij stond op en liep weg, rustig in zijn telefoon pratend.
He stood up and walked away, speaking quietly into the phone.

Ze verzamelden zich allemaal in de zaal, nog druk pratend over de gebeurtenissen van de vorige dag.
They gathered in the auditorium, still chattering excitedly about the events of the previous day.

Ze sloot zich aan bij haar collega’s, die lachend en pratend in de rij stonden voor het eten.
She joined the carters laughing and talking in the line for food.

‘Natuurlijk,’ zei Evi, bewust langzaam pratend, zoals ze altijd deed bij een opgewonden patiënt.
‘Of course,’ said Evi, telling herself to speak slowly, the way she always did with an overexcited patient.

Die kaarten en grafieken en dubbelzinnig pratende burgers brengen me in de war...
Those charts and graphs and civilian double-talkers confuse me....

Behalve, dat ik geen aardige, oude, zacht pratende zwarte man had... om mijn zwoegen te delen.
Except I didn't have some kind, older, soft spoken black man to share my struggle with.

Ze zag Susannah om Casper heen gedrapeerd staan, pratend met een al even lenig stel lieverds vlak bij de deur.
She could see Susannah draped over Casper, talking to some similarly lithe luvvies over near the door.

Pratend, zoals wij zeggen, zonder vooroordeel, ik zou kunnen worden overgehaald mijn zaak te laten vallen als een intern onderzoek ontdekt wie mijn kussens heeft gestolen.
Speaking, as we say, without prejudice, I might be persuaded to drop my suit should an internal inquiry discover who stole my pillows.

Ik weet dat je liever de avond pratend met meneer HIV doorbrengt.
I know you'd rather spend the evening talking to Mr HIV over there.

Duffy vertrok, al pratend in zijn telefoon.
Duffy left, talking into his phone.

‘En ook zijn vrouw,’ voegde Elaine eraan toe, tegen Glennifer pratend alsof Pendleton niet bestond.
“His wife, too,” Elaine added, speaking to Glennifer as if Pendleton did not exist.

Wil en zijn vriend wandelden al pratend naar het huis, maar ik kon hen niet verstaan.
Wil and his friend were strolling toward the house, having a conversation I couldn't hear.

Waarom zou ik naar een pratende boom luisteren?
Why should I listen to a talking tree anyway?