priklimonade oor Engels

priklimonade

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

soda

naamwoord

a sweet, carbonated drink

Als ik ze niet kon afkopen met priklimonade, gaf ik ze met de roe.
If I couldn't buy them off with sodas, I'd feel compelled to pack a rod.

soft drink

naamwoord

sweet, non-alcoholic carbonated beverage

lemonade

naamwoord

voorbeelde

Vruchtensappen, groentesappen, Vruchten- of groentedranken, Limonades, Priklimonade, Gemberbier, Sorbets (dranken)
Fruit and vegetable juices, Fruit or vegetable drinks, Lemonades, Soda water, Ginger ale, Sherbets (beverages)

Limonades, priklimonade, vruchtennectar alsmede frisdranke, vruchtenpulp, vruchtenextracten, vruchtenessences en grondstoffen voor de vervaardiging van alcoholvrije dranken
Lemonades, fizzy lemonades, fruit nectars and soft drinks, fruit pulp, fruit extracts, fruit essences and bases for making non-alcoholic beverages

Ze nipten van mimosacocktails en glazen kir royal, terwijl er aan de kindertafel priklimonade en cola werd geserveerd.
They sipped mimosas and kir royales while at the children’s table root beer and Cokes were served.

De p-p-priklimonade is uitverkocht.
" The p-p-pop is sold out. "

Priklimonade
Soda beverages

Hagues zogenaamde ouders produceren en leveren priklimonade en sapjes. 3.
Hague’s so-called ‘parents’ manufacture and deliver fizzy drinks and cordials. 3.

‘Drink jij gewoon priklimonade, net als andere mensen?’
“You drink sodas, like anyone else?”

Kun je mij m'n priklimonade aanreiken, Willie?
Can you hand me my soda, willie?

Theo dronk meer van de zoete priklimonade.
Theo drank more of the sweet carbonated liquid.

De priklimonade is uitverkocht.
The pop, sir, is sold out.

Gewoon een priklimonade.
I'll have the usual, a Grape Nehi.

Priklimonade
Soda water

Mineraalwater [dranken], Koolzuurhoudende dranken, Mineraalwater [dranken], Tafelwater, Priklimonade, Selterswater
Mineral water, aerated water, spring water, table waters, soda water, seltzer water

Een priklimonade dus
An orange soda then

In de eetkamer deelde Ziba blikjes priklimonade rond uit de koeldoos die ze op tafel had gezet.
In the dining room, Ziba was handing out soft drinks from the cooler she’d set on the table.

Priklimonade.
Sody pop.

Mag ik een priklimonade?
May I please have a cream soda?

Hij trekt een blikje priklimonade open en biedt dat aan Jim en Paula aan.
He snaps off the ring pull to a can of fizzy drink and offers it to Jim and Paula.

Presentatie van goederen op communicatiemedia, voor verkoopdoeleinden, te weten alcoholhoudende en alcoholvrije dranken, te weten, Wijn, Mousserende wijn, Ciders, Brandewijn, Alcohol en Brandewijn, Spiritualiën en likeuren, Natuurlijke lichte wijnen, aperitieven op basis van alcohol, digestieven, Cocktails, Bieren, Producten voor de bereiding van dranken, Minerale en gazeuse wateren, Priklimonade, Alcoholvrije aperitieven, Alcoholvrije cocktails, Vruchtensappen, Groentesappen
Presentation of goods on all kinds of communications media for the retailing of alcoholic beverages and non-alcoholic beverages, namely, Wine, Sparkling wine, Cider, Brandy, alcohol and Brandies, spirits and liqueurs, Natural sweet wines, alcohol-based aperitifs, digestifs, Cocktails, Beer, Preparation for making beverages, Mineral and aerated waters, Soda beverages, Aperitifs (non-alcoholic), Alcohol free cocktails, Fruit juices, Vegetable juices

We mochten toen zelfs ‘Bebsi’ drinken, een zwarte priklimonade uit Amerika.
We’d even been allowed to drink some “Bebsi,” a black soda from America.

Priklimonade, Tonics, Energiedranken, Vruchtennectar, Vruchtendranken en vruchtensappen
Soda water, Tonic water, Energy drinks, Fruit nectars, non-alcoholic, Fruit drinks and fruit juices

Wil je priklimonade?
You want pop?

Priklimonade, vruchtensappen, vruchtendranken
Fizzy drinks, fruit juices and fruit juice drinks

Priklimonade en zo?
Like orange soda, some shit like that?

En met coke, ma, bedoel ik niet die priklimonade die je...’ ‘Oké, oké.
And by coke, Ma, I don’t mean the fizzy stuff that you—’ ‘Okay, okay.