redemptorist oor Engels

redemptorist

naamwoord manlike

Redemptorist

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

redemptorist

naamwoord

member of the Roman Catholic missionary congregation of the Most Holy Redeemer

Recentelijk zijn er opnieuw gelovigen aangehouden in het klooster van de Redemptoristen in Thai Ha.
Recently, there were further arrests in the grounds of the Redemptorist monastery in Thai Ha.

Redemptorist

naamwoord

member of the Roman Catholic missionary congregation of the Most Holy Redeemer

Recentelijk zijn er opnieuw gelovigen aangehouden in het klooster van de Redemptoristen in Thai Ha.
Recently, there were further arrests in the grounds of the Redemptorist monastery in Thai Ha.

Soortgelyke frases

Redemptoristen
Congregation of the Most Holy Redeemer

voorbeelde

Deze redemptoristen leerden Oekraïens en gingen over tot het Grieks-katholicisme.
These Redemptorists began to learn Ukrainian and exchange the Greek Catholic for the Roman Catholic rite.

Bonne was een van de eerste redemptoristen die zich in Galicië vestigden, in 1913.
Bonne was one of the first Redemptorists to settle in Galicia, in 1913.

De redemptoristen komen naar de parochie voor een missie.
Oh, we have the Redemptorist Fathers coming to the parish for a mission.

De redemptoristen meldden dat er zeventien protestante dominees in Yorkton waren.
The Redemptorists reported seventeen Protestant ministers in the Yorkton region.

Hij vestigde op 12 januari 1904 een klooster voor de redemptoristen in Yorkton, om voor de Galiciërs te zorgen.
He established the Redemptorists' monastery in Yorkton on January 12, 1904, to care for the Galicians.

Hij werd door zijn mede-redemptoristen verwelkomd als de apostel van de Polen.
He was welcomed by his fellow Redemptorists as the Apostle to the Poles.

Sjeptytsky was onder de indruk en zorgde dat er ook redemptoristen naar Oost-Galicië werden gestuurd.
Sheptyts’kyi, impressed, arranged that Redemptorists be sent to eastern Galicia as well.

De Sint-Jozefkerk was meerdere decennia toegewezen aan de Redemptoristen en van 1989 tot 2001 aan de Syrisch-orthodoxe Kerk van Antiochië.
The church was occupied by the Redemptorists for many decades until it was looked after by the Syriac Orthodox from 1989 to 2001.

De Augustijnen en de Redemptoristen werken met het verlangen de aanbidding van Onze Lieve Vrouw van Goede Raad te verbreiden en op elke plaats waar altaren ter ere van haar worden opgericht, komen grote mensenmenigten bijeen en vermenigvuldigen de hemelse gunsten zich.”
The Augustinians and the Redemptorists work with the desire to spread the worship of Our Lady of Good Counsel and in every place where they erect altars to her crowds flock and heavenly favors multiply.”

Oleh Turn gaf me zeldzame boeken over redemptoristen.
Oleh Turii gave me rare books about Redemptorists.

In de zomer van 1898 werd pater Delaere op verzoek van de Frans-Canadese aartsbisschop Adélard Langevin, die een bezoek bracht aan de provinciale leidinggevende van de Belgische redemptoristen in Brussel, aangewezen als een van de drie Belgische redemptoristen om te helpen bij de grote immigratiegolf vanuit Oost-Europa naar de Canadese prairies.
In the summer of 1898, Father Delaere was recruited as one of three Belgian Redemptorist monks by French-Canadian Archbishop Langevin who visited the Provincial Superior of the Belgian Redemptorist province at Bruxelles asking for help with the large immigrant population from Eastern Europe arriving on the Canadian Prairies.

Recent was nog sprake van keiharde vervolging in Hanoi, waar de autoriteiten hard optreden tegen de katholieke gemeenschap van de Thai Ha. Deze wordt geleid door redemptoristen, die protesteren tegen de onrechtmatige toe-eigening van hun grond.
In recent times this persecution has been particularly starkly manifested in Hanoi, where the authorities are brutally intervening against Catholics from the Thai Ha community who are protesting against the unlawful seizure of lands belonging to this community, which is run by the Redemptorist Fathers.

Recentelijk zijn er opnieuw gelovigen aangehouden in het klooster van de Redemptoristen in Thai Ha.
Recently, there were further arrests in the grounds of the Redemptorist monastery in Thai Ha.

Net als andere redemptoristen ging Bonne zich identificeren met de Oekraïense natie.
Bonne, like other Redemptorists, began to identify with the Ukrainian nation.

Dat was bij de redemptoristen.
That was with the Redemptorists.

Ze willen zelfs de redemptoristen laten komen... om een week lang hel en verdoemenis te preken.
There's talks of bringing in the Redemptorists to preach fire and thunder for a week.

Rond 1903 waren Delaere en de andere redemptoristen werkzaam rond Brandon en brachten iedere maand een bezoek aan Yorkton.
Around 1903, Delaere and other Redemptorists working in the Brandon area began to visit the Yorkton area once a month.

Haar relieken zijn in de kerk van de redemptoristen te Sint-Truiden.
Her relics are in the church of the Redemptorists in Saint-Truiden.

De heer Ducroz was een (katholieke) pater Redemptorist die werkte tussen de Gorouol (Kaado) in Niger.
Mr Ducroz was a (catholic) father Redemptorist working among the Gorouol (Kaado) in Niger.

Pater Paulus Sati, broeder bij de Redemptoristen werd in 2010 tot priester gewijd voor de Chaldeeuwse Kerk.
Father Paul Sati, brother of the Redemptorists, was ordained a priest in 2010 for the Chaldean Church.

In 1867 heeft hij, op 57-jarige leeftijd, na zes maanden noviciaat, zijn geloften afgelegd in de Congregatie van de Redemptoristen: onvoorziene gebeurtenissen hebben hem ertoe gebracht maar hij maakt geen geheim van zijn blijdschap over zijn toelating tot het religieuze leven.
In 1867, at the age of 57, after a novitiate of six months, he took his vows in the Congregation of the Redemptorists. Unexpected events had led him to do this, but he did not conceal his joy at being admitted to the religious life.

Yves Bernard is in 1972 in Niger gekomen als missionaris Redemptorist.
Yves Bernard arrived in Niger as a missionary Redemptory in 1972.

Ondertussen liggen de redemptoristen in de media zwaar onder vuur.
Meanwhile the Redemptorists were under heavy fire in the media.

‘Canadese Redemptoristen kwamen in 1926 naar Hanoi en kochten twee jaar later dit terrein van 6,1 hectare.
‘Canadian Redemptorists came to Hanoi in 1926 and bought this parcel of 6.1 hectares two years later.

De Academie Clemens Hofbauer is een bundeling van activiteiten binnen de provincie S. Clemens van de Redemptoristen.
The Academy Clemens Hofbauer is a gathering of activities of the Province of St. Clemens of the Redemptorists.